[中字]住的房子越小上网时间越长?通过电影《寄生虫》看到的空间概念 #一坪...

翻译:
@小芋头很好吃
==================

//什么是真正的休息
真滴就是设置成刚够人类躺下去的最小的大小
然后在那里面再安上个电视
我觉得在那样的地方
像我这样的人很难得到真正的休息
在我看来
家就是休息的地方
//多少人的家里
//就是一个高压锅
人是需要:
可以独自待着的时间的
只属于我的空间
只属于我的时间
难道不需要这些吗

//还不是为了省钱

空间
最终还是人们脑海里创造的概念
人们也可以感受到线下
现实世界里空间的存在
//吃完晚饭去体育馆的操场溜溜
//就是比去人潮拥挤小广场更放松

同样也可以在线上
网络世界里进行空间体验
但是
如果有线上和线下的话
最近的趋势是:
线下的空间逐渐缩窄
然后这个空缺
再由线上的空间来填补

越是生活在狭窄的房子里
看电视的时间就越长
越是在拥挤的地下铁里
就越会长时间看Netflix
某方面来看
越是收入低的人群
渐渐地
越被推挤到线上空间
可以这样理解

极端性展现出来的
像是寄生虫这部电影
开头的部分
有穷人的一家到处找 Wifi 的场景
这些人是无论如何都想要进入网络空间的人

然而
实际上有钱人的房子里
客厅中是没有电视的
全部都在望着院子
沙发也是
可以享受自然
可以享受宽敞的空间
从某方面来看
这可能会渐渐变成有钱人的专属

我觉得某种程度上
需要给定一个最低界限才可以
如果不这样的话
那么线下空间慢慢都会被富人占据
(富人) 提供更多更低廉的网络
更便宜更大尺寸的电视
代替的是:
你们 (穷人们) 线下空间就在这种小地方过也行吧
//真实的让人一键三连

我在上学的时候
学到最低居住的的标准是:
冬至的时候至少有四个小时的自然采光
(房间) 要有阳光

考试院这种地方
就巧妙地避开了这个 (标准)

连窗户都没有地地方
却得到 (政府) 的允许
可以让人住在里面
//考试真正难在哪里
(考试院) 完全不通气
连窗户也没有
但是说什么因为放了空调系统
就可以换气了
说的还是人话吗
//想想就压抑

说实话
我觉得 (政府出台的) 法律上
应该要禁止这种地方

我说这些话的时候
有些抬杠的精灵就会说:
"那没有这种地方住的人
就要出去睡大街了"
//作者首先不理会这些人
//然后提出优雅的解决办法

(这种考试院) 是可以用很多方法解决的
让所有的建筑都可以有窗户

我前面提到的胶囊酒店
为什么会让我觉得不舒服呢
因为我们没办法提供宽敞的空间
所以对这些人们
"你们就在媒体世界里待着吧
就看那些东西吧
不要在意空间"
表达了这样的态度

媒体的属性本身就是
持续灌输给你某个人制作的东西
看着那个的人们
会逐渐变成无法思考的人
这样的人越来越多
实际上是这个社会生病了的反应
//所谓媒体 (下定义)
//视频就是最大的媒体
//没事不要看视频
//舞蹈区除外

到最后说:
"这样活着不也挺好?"
"觉得很遗憾"
//这样说的时候, 也即是现代人被打败的时刻
//不服输的名言:
我可以被毁灭, 但不可以被打败
真正失败的时候, 就是死去的时候
毋宁死, 永不败
战斗到最后一秒
我不怕千万人阻挡 只怕自己投降
堂吉诃德正在向风车冲锋
阿Q又去欺负尼姑了
史铁生家的合欢树 今已亭亭如盖

这个...我也不清楚
##################