【朝鲜音乐】篝火 平壤赛车经典BGM №02

焚火（谚文及中文版） 

作词：【朝】金成哲（音译，原名为김성철）

作曲：【朝】黄真英（音译，原名为황진영）

朝鲜阅兵上的青年火炬游行

大同江上的烟花表演

庆祝元帅诞辰时的烟火表演

主歌：

1.焚火 타오르네 불타오로네

篝火哟，在燃烧，在熊熊燃烧

눈속에 바람속에 불타오르네

在雪中，在风中，在熊熊燃烧

아늑한 宿所야 날찾지말아

在舒适的宿舍里，请不要找我

우리들은 바라지않네

这是我们从不希望的

2.焚火 타오르네 불타오로네

篝火哟，在燃烧，在熊熊燃烧

노래속에 웃음속에 불타오로네

在歌中，在笑容里，在熊熊燃烧

내 心臟 불탈때 너도 불탄다

我心脏燃烧了，你也燃烧了。

當을 받든 우리 맘처럼 

就像我们的心意哟

3.焚火 타오르네 불타오로네

篝火哟，在燃烧，在熊熊燃烧

追憶속에 僞勳속에 불타오로네

在回忆中，在成就里，在熊熊燃烧

우리가 가는곳 그 어데나 

无论我们身在何方

焚火은 불타있리 

篝火呀总是燃烧

副歌:

라➡️라↗️라➡️라↗️우리는 靑春

啦啦啦啦，我们的青春

라➡️라↗️라➡️라↗️우린 建設者

啦啦啦啦， 我们是建设者

라➡️라↗️라➡️라↗️ 黨의 부름에

啦啦啦啦，党的召唤哟

너는 우리 길동무였니

你曾是我们的旅伴吗

注：看到➡️时请唱dol

      看到↗️时请唱re

      如有错误，请及时指正，不喜勿喷