——本文翻译自TA曼联专栏撰稿人AC:

Harry Maguire: What happened?

 

哈里·马奎尔是世界上最贵的中后卫，也是世界上最著名的足球俱乐部——曼联的队长。像所有高收入、高知名度的人一样，评价通常更加极端，并且缺少应该包含的背景信息。

 

对于不同的人来说，哈里·马奎尔代表着不同的意义。对于英格兰主教练索斯盖特，他是国家队中的一名先发球员。

 

对于一般的英格兰球迷来说，他是受欢迎的后卫，拥有一个大头，在2018年世界杯期间，他曾倚靠围栏与三个女性（其中一个现在是他的妻子）交谈。

 

对于曼联主教练埃里克·滕哈赫，哈里·马奎尔是他的队长。但在不同的时刻，他也曾是他的第三、第四或第五选择的中后卫。

 

对于瓜迪奥拉，他曾是他首选的球员，用于替代曼城的孔帕尼，但后来被曼联超越。

 

对于希腊警察，他是一名有罪的英国度假者，涉嫌企图行贿、多次人身伤害和暴力对待公共员工。但他的律师表示，他仍然坚称自己的清白，并继续上诉。

 

对于宽容一些的曼联球迷来说，他是一个不错的小伙子，有时表现不错，尽力而为，但他的局限性也被充分暴露出来。

 

对于其他曼联球迷或社交媒体上最糟糕的人来说，他是被嘲笑者，成为无情的攻击和讽刺的对象。换句话说，哈里·马奎尔的情况很复杂。

 

自曼联前执行副主席伍德沃德于2019年从莱斯特城签下马奎尔以来，曼联在一名后卫身上投资了8000万英镑，这一数额仍未被超越。然而，当热刺今晚主场迎战曼联，比赛可能会对决定欧冠资格产生长远影响时，马奎尔的首发位置最多也只是不确定的。

 

对于马奎尔来说，他已经在老特拉福德签下了一份为期六年、每周19万英镑的合同（包括一项额外的延期一年的选项），已经度过了一个令人羞愧的赛季。现在，滕哈赫的想法似乎相当清晰。马奎尔在本赛季开始时是搭档利马的首选，但在曼联对布莱顿的主场比赛和对布伦特福德的客场比赛中表现糟糕，丢掉了自己的位置。

 

此后，他只在曼联随后的28场英超比赛中首发出场了5次。曼联赢得了所有五场比赛，并且没有丢掉过进球，但这些比赛都是对阵陷入困境的球队，包括西汉姆、伯恩茅斯、利兹、埃弗顿和诺丁汉森林。滕哈赫没有信任马奎尔能够在对阵“前六强”球队或新兴球队纽卡斯尔联时首发出场。

 

正当马奎尔以为他将成为瓦拉内和利马受伤后的首选中后卫时，他又遇到了新的障碍。首先，他在曼联与塞维利亚的欧洲联赛1/4决赛中表现惨不忍睹，接着他因停赛错过了足总杯半决赛对布莱顿的比赛。

 

在他缺席的情况下，林德洛夫和卢克·肖在后防线表现得相当出色，许多曼联支持者现在期望这对组合能够保持他们的位置。就肖而言，他职业生涯中只打过五场中后卫比赛——全部都是本赛季——但他在这个位置上表现出色，他能够在压力下选择传球、带球突破出防守区域。甚至在1月份的对曼城的胜利中，滕哈赫甚至信任肖能够首发出战（马奎尔在那场比赛中只有替补出场的机会）。

 

没人能够掩盖马奎尔在老特拉福德处于一个困境中的事实。他还剩下至少两年高额薪水的合同，而且他仍然是俱乐部的队长。那些接近马奎尔的人——就像本文中的许多人一样，他们希望匿名以保护关系——马奎尔（于3月份年满30岁）想要为自己在曼联的未来而战，并重新夺回首发位置。

 

然而，曼联在本夏季的财务公平问题上也面临着困境，球员出售将是必要的以增加滕哈赫需要的资金，如果他希望让曼联从一支杯赛球队提升为一支有能力争夺英超冠军的球队。马奎尔是那些在转会市场上可能能够获得可观费用的球员之一，但他几乎肯定需要接受减薪并被说服他的老特拉福德时代已经结束。

曼联并没有把他逐出俱乐部，而在俱乐部希望削减薪资支出的球员名单中，他落后于目前被外租的拜利和特莱斯等球员。然而，随着2024年欧洲杯的到来和曼联渴望重塑球队阵容，复杂的讨论可能就在前方。

 

在2021-22赛季的英超联赛中，艾伦·图灵研究所与英国通信监管机构Ofcom合作进行了一项调查。该调查聚焦于赛季的前半段，并提供了有关社交媒体上受到最多辱骂的英超足球运动员的数据。

 

在索尔斯克亚期间，艰难的时期里，艾伦·图灵研究所联合英国通讯监管机构 Ofcom 进行了一项调查。该调查重点关注了 2021-22 上半赛季的场次，并提供了有关英超联赛中在社交媒体上最辱骂对待的球员的数据。

 

这项调查发现，马奎尔收到了 8,954 条滥用推文，仅次于C罗（12,520 条），在英超联赛中排名第二。英超联赛中 10 个受辱骂的球员中有 8 个是曼联的球员，拉什福德、B费、弗雷德、林加德、博格巴和德赫亚也在其中。在曼联主场 0-2 输给曼城之后，马奎尔在社交媒体上向球迷道歉，这引起了人们的不满，成为了马奎尔的一个特别的攻击点。

 

对于马奎尔来说，这标志着公众看法的急剧变化。毕竟，这位球员的英格兰足球之旅从谢菲尔德联到赫尔城再到莱斯特城的童话般的升迁，曾经感动了许多人。他的人气巅峰出现在 2018 年的世界杯上，当时他在索斯盖特的带领下表现出色，帮助英格兰队打进了半决赛。马奎尔曾经和朋友们一起作为球迷参加了 2016 年的欧洲杯，他从看台上的球迷转变为首发球员，这受到了公众的广泛认可。他被认为是英格兰队的一个朴实无华的象征，这支球队才华横溢、讨人喜欢。

 

他早期的敬业精神曾让赫尔城俱乐部的工作人员刮目相看。一位不愿透露姓名的前赫尔城俱乐部的体育学家回忆起，马奎尔比赛后经常给他发短信。“他渴望进步，”他说。“当时，他正在学习跑得更多并不总是更好的表现。他逐渐认识到位置更重要，需要有跑动的能力。有很多次他以最高速度跑回防守区，以展现他的求胜心。”

 

在2018年世界杯之后，他成为了英格兰足球界最受欢迎的中后卫：他在空中强悍，抢断坚定，他在三中卫的比赛中的表现表明他能够从防守中走出来，完成一次不错的传球。接下来的夏天，曼城和曼联都对马奎尔表示出了浓厚的兴趣。索尔斯克亚当时更青睐马奎尔，而不是其他目标，这些目标包括阿尔德韦雷尔德、阿克和库利巴利。

 

瓜迪奥拉认为马奎尔有能力取代曼城传奇球员孔帕尼，因此曼城提出了一份最高价值达7000万英镑的报价，同时还包括奥塔门迪和曼加拉。莱斯特城的要求更高，要求高达1亿英镑，但曼城不愿超过7000万英镑，这让曼联最终在妥协中出价8000万英镑，让莱斯特城满意，因为这超过了2018年1月南安普顿为范戴克所获得的7500万英镑。

 

现在看来，这一切都感觉很久远了，但马奎尔在老特拉福德的开局是积极的。他在英超联赛中以4-0战胜切尔西的比赛中首次亮相，被评为最佳球员。在他在老特拉福德的第一个赛季，根据统计网站Transfermarkt的指标，他在俱乐部和国家队中比任何其他职业球员都踢了更多的比赛时间。这包括数周的忍受疼痛和注射止痛药。

 

在他转会到曼联的谈判中，成为曼联队长的可能性曾被提及，但他在加盟六个月后的任命速度有点让他感到惊讶，也许这反映了曼联更衣室中领袖的匮乏，而不只是马奎尔是否适合这个角色。

 

马奎尔努力接受这个角色，与曼联前队长鲁尼和罗布森交谈。他还在任命后不久访问了俱乐部的办公室，向工作人员介绍了自己。他后来因在疫情期间协助曼联基金会工作而获得了PFA社区冠军奖。

 

此外，他在约克郡的故乡莫斯堡罕的Facebook上发了一篇帖子。该镇社区论坛页面上写道：“当地男孩哈里·马奎尔联系了我们，我们有一些好消息要分享。曼联和英格兰足球运动员慷慨地提供了日常必需品的食品包，以供该地区的老年人使用。哈里认识到，由于某些老年居民目前难以外出，他们的家人、朋友和看护者一直在照顾他们。”

 

他也是最早发声要求社交媒体平台采取更多行动打击歧视的英超球员之一。

 

因此，马奎尔的明星地位正在上升，那么发生了什么呢？

 

 

他来到老特拉福德的同时，曼联正处于一个重大变革时期，这对他来说可谓不幸。俱乐部宣布了2019-20赛季的球员名单，列出了32名球员，而本赛季只有10人曾为球队效力。这凸显了这个俱乐部在自马奎尔到来以来所经历的变化的速度和深度。自马奎尔加盟以来，曼联的管理者包括索尔斯克亚、卡里克、朗尼克和滕哈赫，同时还经历了种种后勤困境，包括一次超级联赛的分离尝试、一个备受诟病的所有权、当伍德沃德最终离职并由理查德·阿诺德接任首席执行官时的俱乐部结构变化等等。

 

在最近几年，很少有人在老特拉福德度过一个轻松的时期，这些因素都应该纳入考虑范畴，以评估马奎尔所经历的磨难。这还没有考虑到“人类破坏球”的影响，不论是好是坏，这就是马奎尔。曼联足球方面的一位前员工得出的结论是，马奎尔是一个在功能紊乱的环境中表现不错的球员，在瓜迪奥拉稳定和战术敏锐的指导下，他认为马奎尔会在曼城茁壮成长。

 

尽管存在所有这些缓解因素，但是绝大多数密切观察曼联的人会看到，马奎尔的表现时不时出现问题，这对于一位如此昂贵的球员来说，是很难原谅的，他还担任着队长的职务。

 

马奎尔的职业生涯危机首次公开显露是在2020年夏天。当时，马奎尔和他的妻子Fern、父亲Alan、兄弟Joe和妹妹Daisy一起前往希腊的米科诺斯岛度假。然而，一个家庭假期在星期四晚上陷入混乱，马奎尔被拘留了两晚。在法庭上，马奎尔和他的兄弟Joe被判犯有企图贿赂、多次伤害和对公职人员施暴等罪行，这些罪行到今天仍然被否认。

 

一切都始于一次在酒吧外的争执，马奎尔一家人声称，他们的妹妹Daisy被一些人接近并注射了一种未知物质，开始意识不清。当晚在场的马奎尔的朋友Ashden Morley作为辩护证人支持了这一说法。Morley在法庭上解释说，马奎尔的未婚妻Fern发现了Daisy的眼睛翻白，他们怀疑她被注射了“迷奸药”。法庭还听到，马奎尔为整个旅行期间雇了一名司机和一辆小巴，这是马奎尔所住的住所推荐给他的。当紧张局势升级并且对Daisy的担忧加剧时，马奎尔指示他的司机把她送回别墅或当地的医院寻求医疗救助。他们说，便衣警察随后开始用希腊语与马奎尔的小巴司机交谈，并命令司机前往警察局。

 

警局被马奎尔兄弟和他们的朋友和同被告克里斯·夏曼描述为一个看起来不寻常的建筑，而被告辩护律师声称他们担心自己被绑架。当时，他们声称这种担心进一步加剧了，因为8名希腊男子（同样是便衣）在警局辱骂马奎尔，大喊“你的职业生涯结束了”，同时踢他的腿。辩护方称，辩护律师所看到的随后的医学检查显示了这种描述的瘀伤，但马奎尔的法律团队表示，他们没有足够的时间将法庭需要的鉴定证据包含在案件中。

 

三名英国人声称当时并不知道那8个男子是警察，因此他们抵制被逮捕，担心自己被抢劫。他们随后被逮捕和拘留。

 

在一名警官试图给马奎尔戴上手铐时，他声称被马奎尔推倒，导致他的腿受伤，需要注射止痛药并请了一天假。一名警官还声称，在警局里，马奎尔对他说：“请让我走，我非常富有，我可以支付，我是曼联的领袖。”控方律师声称，警察试图缓和局面，但其中一名被告却说：“去他妈的，去他妈的警察”，还有一名被告打了一名警官。 马奎尔被判处21个月零10天的监禁，但因为这是第一次犯罪行为，而且指控属于轻罪，因此被缓刑。马奎尔在裁决后表示，他已指示他的法律团队“立即通知法院我们将上诉”。他补充说：“我对我们在这件事情上的清白感到坚定和自信——如果有什么的话，我、我的家人和朋友是受害者。”

 

曼联队继续支持马奎尔，向米科诺斯派遣法律支援并继续让他担任队长。他的上诉仍在进行中，已经将近两年时间。马奎尔在度假时没有采取个人保安措施，而其他足球运动员有时会这样做。他认为，即使参加世界杯后，他也可以愉快地度假，没有任何问题。

 

马奎尔在米科诺斯的经历似乎影响了他的场上表现。他在2020-2021赛季开始时表现不佳，对阵水晶宫和热刺的主场失利使得索尔斯克亚作为主教练险象环生。他还在为英格兰队对阵丹麦的比赛中在31分钟内因两黄而被罚下场。他告诉加里·内维尔的Overlap频道，他与英格兰足球协会的心理表现主管伊恩·米切尔交谈，试图接受这个夏天的事件。

 

马奎尔在曼联的表现逐渐好转，俱乐部最终获得了英超联赛亚军。他是曼联球员之一，在2021年4月欧超联赛计划曝光时发起了动员，虽然不是最积极的那一个。当马奎尔因受伤无法参加决赛对阵比利亚雷亚尔的比赛时，许多人认为这对曼联的胜利希望是一个重大打击。索尔斯克亚的球队最终输掉了点球大战。马奎尔恢复了健康状态，在2020年欧洲杯上表现出色，尽管英格兰最终输给了意大利。然而，马奎尔的过山车之旅现在正在迎来一次重大下滑。

 

曼联在2021-2022赛季前充满信心。桑乔终于从多特蒙德加盟了球队，C罗从尤文图斯再次回归，马奎尔也有了来自皇家马德里的世界级搭档瓦拉内。然而这份乐观被残酷地否定了。在十月和十一月这五个悲惨的星期，曼联的集体表现和马奎尔的个人表现急剧下滑，曼联输给了莱斯特城、利物浦、曼城和沃特福德，这四场比赛共失球15个，马奎尔还在输给沃特福德的4-1比赛中被罚下，这也是索尔斯克亚执教最后一场比赛。

 

自那之后，他在老特拉福德的地位和信心从未恢复过。在那张红牌两周后，他在对阵阿尔巴尼亚的英格兰比赛中庆祝进球时似乎将手掌捂住了耳朵。评论员和前曼联队长罗伊·基恩说: “我认为他将手放在耳朵上就像他关闭了批评者的声音，但我认为这很令人尴尬。”

 

老特拉福德的没有人质疑C罗回归的影响，有时在足球中事情就是显而易见的。多个接近情况的消息人士表示，C罗的个性压倒了许多此前在曼联日益壮大的球员。

 

这可以从两个方面来看：有人会认为C罗的要求（尤其是他的胜利愿望，他希望改善俱乐部训练场的设施以及他对俱乐部后勤的失望）应该提高周围人的水平。没有人否认他的个人准备工作不够出色。然而，很明显，曼联球员们一开始感到对C罗敬畏，然后开始在他的面前畏缩。

 

像索尔斯克亚和马奎尔这样的人的权威和权力基础逐渐削弱。曼联的视频分析师曾试图找出一个解释，为什么一名进攻球员在比赛中表现糟糕，他们得出结论，这名球员在每次进攻时都试图把球传给C罗，以获得这位葡萄牙传奇球员的称赞。《The Athletic》此前曾报道，在朗尼克执教期间的某个时刻，C罗在一次突发危机会议上向朗尼克表明，他不希望球队包括马奎尔。

 

在那之后，马奎尔保住了他在球队中的位置，直到球队在安菲尔德被以4-0的惨败淘汰。此后，他被放到了替补席上，直到曼联在布莱顿以4-0失利后，他才被重新启用。当滕哈赫在夏天到来时，这位荷兰人特意给了很多球员一个全新的机会。其中包括保留马奎尔作为队长，尽管一些球员觉得B费可能更适合担任队长。

 

然而，马奎尔很快就失去了首发位置，而且即使是在出场的比赛中，他也被要求适应稍微不同的角色，即右边中央防守，因为滕哈赫喜欢在左边找一个左脚球员。这就是为什么在本赛季早些时候，肖被优先选用，让马奎尔基本上成为中后卫的第五选择。

 

在滕哈赫的前九场比赛中，马奎尔在其中五场比赛中收到了黄牌，马奎尔在对阵西汉姆联和富勒姆的足总杯比赛中被黄牌警告，这意味着他累积了过多的黄牌，因此在足总杯半决赛中无法出场。而他在右边中央防守位置的直接竞争对手瓦拉内，在两个夏天前来到老特拉福德以来只收到了三张黄牌。在为英格兰队参加了一届过得不错的世界杯之后，滕哈赫公开敲打马奎尔，希望他能够把在国家队中展现出的“自信”带到曼联。

 

对于那些对马奎尔有一定好感或与他密切合作的人来说，有时看着他的处境都很困难和不舒服。即使他的最大支持者都承认，他不是最能激发人心的沟通者，但他感觉有责任在糟糕的联赛表现之后接受采访或在社交媒体上道歉。这让他感觉自己陷入了进退两难的境地，因为他要么因为在采访中没有说出正确的话而受到批评，要么因为作为队长没有在镜头前露面而受到批评。

 

一位前曼联同事说：“一旦曼联开始出现攻击潮，特别是像马奎尔这样昂贵的购买，任何人都很难应对随之而来的嘲讽。如果整个互联网都在等待你一天中的那一个不完美的瞬间，并对你进行攻击，你我会如何应对？对于不断的批评和谩骂，没有人会不受影响。这并不是说他是世界上最好的球员或他没有任何缺点，但他总是被针对性地受到残酷的批评，这并不总是完全有道理的。”

 

有些人在曼联现在认为马奎尔更适合担任俱乐部内的队长而非每场比赛的队长。上周在温布利球场，马奎尔因停赛无法出场，但他仍在加时赛期间在团队周围出现，而费尔南德斯则在场边激励球员。与此同时，马奎尔在比赛结束后安慰了布莱顿的马奇，因为他错过了决定性的点球。这并不是批评，而是两个人个性上的差异的例子。

 

最近，马奎尔接待了来自曼联基金会合作学校的学生，而其他两名球员却找借口表示无法参加。他还通过基金会与一所专门为有严重学习障碍的儿童提供帮助的当地学校的孩子们见面。

 

滕哈赫保持着积极的态度，至少在公开场合是如此。上周五，在塞维利亚的失利后，滕哈赫被问到马奎尔的贡献是什么：“他有一个重要的角色：他是队长，领导球队，与教练沟通，激励球队，他是训练场上的榜样。他总是有很好的（训练）课程。”

 

可以毫不怀疑滕哈赫的真诚，但这位荷兰人也不会天真到不谈论任何可能在夏天被出售的资产。对于一个很少有效出售球员的俱乐部而言，如果马奎尔要留在英格兰的话，他最有可能去的是一个不在建立的秩序之内的俱乐部，因此看看曼联是否能够在球员最可能离开的时候收回不错的转会费或减轻他们的工资预算，将是一个有趣的考验。滕哈赫今年夏天的首要任务是提高球队质量的深度，但他只会留下那些他认为真正有决心为自己在老特拉福德争取位置的球员。

 

对于英格兰国家队而言，马奎尔仍然是索斯盖特的最爱，马奎尔在三月份谈到自己的角色时显得很有防守性，或者说很有主张：“我已经30岁了，我不应该需要在这个水平上证明自己。我已经有50多场国家队比赛，我是英格兰最多进球的后卫。”

 

关于他的国际纪录，这是一个公正的辩护。然而，对于他的俱乐部而言，不确定性仍然存在。

想阴阳怪气，人身攻击就别费劲打字了，不够我轻轻点下鼠标和手机拉黑和删评你，认清现实，你们所谓意见和建议一个屁都算不上。翻译这些稿件是为了大家多获更多取信息渠道，我这里不是你们撒野地方。