第40届欧洲遗产日
第40届欧洲遗产日将于2023年9月16日至17日举行。此次欧洲遗产日的主题有两个:“活遗产”和体育遗产。“活遗产”也称非物质文化遗产,主要是指传承的实践和技能,而体育遗产则是文化奥林匹克,是2024年巴黎奥运会预热系列活动的一部分。
遗产日由法国文化部于1984年创建,旨在通过特殊的开放、参观及活动,向公众展示历史遗迹及景观的非凡财富。自1985年以来,遗产日扩展至欧洲范围,如今更是演变成国际性:世界上有50多个国家参与。法国文化部表示,原则上,在遗产日活动期间,公众可免费参观公共历史遗迹, 并可以以优惠的价格参观私有历史遗产。
通过遗迹使历史记忆生动起来
每一届欧洲遗产日都会确定一个或多个主题,以便能够从新的角度来展示遗产的丰富性。继2022年的可持续遗产之后,今年的重点首先是活遗产。 什么是“活遗产”呢?正如遗产日官网所解释的,这意味着向代代相传的实践、表达、知识和技能致敬。活遗产以歌曲、舞蹈、仪式、节日、传统手工艺或与自然和宇宙有关的知识的形式“不断地被重新创造”。网站强调,我们中的每个人都可以将一定数量的活遗产带入生活,这些活遗产可以是通过家族传承,或是通过社会文化生活互动而传递给我们的。而这些有时联系到物体、风景或纪念碑的做法,活遗产赋予了它们全部的意义。 这一主题的选择是在教科文组织《保护非物质文化遗产公约》20周年之际做出的,该公约为见证真正文化多样性的“共同行动带来了国际认可”。将活遗产传递给后代也有助于可持续发展的保护行动。
体育记忆与新时代意义
另一个更容易理解的主题是在文化奥林匹克背景下的体育遗产,这是一项旨在通过在法国各地组织的数千项活动将艺术和体育结合起来,更好地迎接为2024年巴黎奥运会和残奥会。 遗产日网站指出,体育遗产“在20世纪初,随着体育实践的增加和演变,而显著发展”,时至今日在奥运年前夕仍然非常活跃!文化奥林匹克的目标是让所有法国人参与到体育典藏中。例如,与体育相关的故事会以照片、海报、报纸文章等形式被记录。然后,以不同的形式进行分类和展示:展览、工坊或艺术和文化教育活动。因此,以体育遗产为主题的欧洲遗产日与文化奥林匹克完全契合,甚至是最重要的一环。
全欧洲共享的文化理想
除了法国选定的这两个主题外,世界各地的遗产都将在这特殊的日子里披上最华丽的外衣。 在欧洲,有关欧洲文化政策与各国计划的信息可在欧洲委员会网站上查询。 欧洲委员会强调该项目具有“泛欧性质”,有助于拉近公民之间的距离,在《欧洲文化公约》的50 个签署国中,突出文化遗产的“欧洲维度“。每年,在欧洲各地组织的活动超过了7 万次,旨在帮助人们认识到这一共同遗产的价值与世代保护文化遗产的必要性。