【Liyuu】是你绽放的季节（blt graph.vol.93访谈）

禁止转载到任何外站

源、翻译：我

校对：你

本篇是2023年8月31日发售的blt graph.vol.93的采访内容。

即使不知道我，也希望听我的歌能觉得“真不错”。

担任LoveLive! Superstar!!中学园偶像组合Liella!成员唐可可一役而博得人气的Liyuu，发售了第四张单曲「bloomin'」。这次的作品包含了洋溢着清爽的标题曲并挑战了壮阔的抒情曲。这次让我们一方面看到了天真无邪的表情，也在偶然的瞬间见到了成熟的眼神……。在少女和成熟女性之间摇摆的她，让我们感受她的真实一面——

这次拍摄选在了稍微远离首都中心的千叶，感觉如何呢？

「虽然天气预报说会变得非常热，但是正好有些云和风，没有想象中那么热，真是太好了。也没有下雨，是正适合摄影的天气。因为没怎么穿过无袖的Polo衫和牛仔短裤，我觉得是很稀有而珍贵的摄影。还有，现在头发留长了，比起以前的氛围也有了少许变化，这也是看点」。

头发想留到多长呢？

「留到胸口前？这三年里一直是短发，过了许久后终于想留长，其实我一直在考虑」。

半长发也十分乐在其中的Liyuu，在8月30日周四发售了单曲「bloomin'」。也许是少许留长的头发的互相作用吧，我想这是能感到些许成熟的一张照片。

「欸～！怎么办～！突然被说成大姐姐了，有点困惑啊（笑）。不过像像是打开了和以往不同的抽屉，这种意义上来说也许确实变成那样了」。

演唱歌曲的幅度似乎更宽广了。

「谢谢」。

这次是在8月发售。夏季发售单曲，似乎是第一次呢。

「是的。这也是第一次在夏季发售，歌曲的曲调也是至今为止最清爽，充满新鲜感的。也是第一次在夏天举办发售活动，今年夏季也是我第一次参加了『Animelo Summer Live 2023 -AXEL-』。对我而言今年夏季的感觉，就是“新鲜的夏天”」。

洋溢着这种新鲜感的标题曲「bloomin'」，是动画「打工吧魔王大人！！2nd Season」的片尾曲。

「是的。女主人公里有个叫佐佐木千穗的女孩子，动画的片尾曲影片里，内容是千穗早上起来后做各种出门前的准备工作。歌词也和动画的影片连接了起来，醒来后能看到多样的光彩，平平无奇的日常里花朵绽放这样的信息也包含其中。我唱的时候也包含了千穗对主人公真奥贞夫的心情，希望大家多听一下」。

歌词中出现了《这份心情 不会枯萎 不会改变》，对Liyuu来说，不会改变的心情是什么呢？

「从小就有的“喜欢唱歌”这份心情，我觉得今后也不会枯萎，不会改变」。

觉得自己喜欢唱歌的这份心情，是从几岁开始的呢？

「小学生的时候，在当时中国有个十分有人气的选秀节目。但是那时候还十分小没办法应选，等到了高中终于能应选的年龄时，节目已经停播了。有想试过做歌手，但觉得太勉强而不知在什么时候放弃了。不过也许有一点点机会呢，还是感觉自己有百分之几的希望啊。这样的我，如今能在这里唱歌，真的时候十分幸福的事情」。

现在作为个人歌手，有什么想实现的梦想吗？

「有好多好多。最重要的，就是即使不知道我，也希望听我的歌能觉得“真不错”。的人会越来越多。希望听我的个的人群，能变得更宽广」。

能让看了这一页的其他偶像们的粉丝「改推」的话会很高兴吧。

「虽然会高兴，但是对被改推了的其他偶像们来说，实在有点太对不起了」。

然后，C/W曲「ミオソティス」是一首壮阔的抒情曲，也是动画电影「俑之城」的日语配音版主题歌。演唱中国动画作品的合作曲，对中国出身的Liyuu来说也实现了一个梦想呢。

「是的。这也是我第一次参与中国的作品，也是第一次唱电影的主题歌，感觉自己的可能性又更进一步了。今后如果有机会的话，也希望能参与到中国的作品，不过我觉得将许多日本的优秀作品介绍到中国也是我的一种职责。希望有朝一日由我演唱主题曲的日本电影在中国上映的时候，能够在中国的当地活动上献唱就好了」。

说到中国，今年四月举办的巡演「Liyuu Concert TOUR2023『LOVE in koii』」（9月27日周三发售），在上海和广州举办了追加场。在故乡的初次个人演唱会，感觉如何呢？

「真的是实现了我的夙愿，十分感动。只能在SNS上接触的中国的粉丝们，第一次能面对面详见真的很高兴。日本的粉丝们虽然也很厉害，但中国的热量真的是太厉害了。发表要举办演唱会时就对我说『绝对要去』」。

最后，「ミオソティス」是勿忘草的意思。希望粉丝们不要忘记的是什么呢？

「我的存在。希望我能在大家心中，一直是特别的存在」。