こんばんは🙂

晚上好

今日は、平成最後の日でしたね!
今天是,平成的最后一天了!
皆さんはどんは1日を過ごしましたか??🌙
大家今天都过得怎么样啊?
私は、週末のlive tour🍎StepApple
幕張公演に向けて、
最終のリハーサルがありましたよ〜

我呢,在为周末的巡演stepApple的幕张公演

在进行最后的彩排~

ステージも広くなるので、
新しく覚えることもたくさん…!!!

这次的舞台很宽能新学到好多东西

気合を入れて頑張りました🙂

我会全力以赴加油的

平成最後の日だったのに…
寝坊して、まさかのすっぴん😱😱😱
平成的最后一天,我睡了懒觉,所以是素颜

だけど、画像に加工のできる
平成でよかった〜って思いました😊笑

但是,图还是可以P滴

我这时觉得在平成时代真好

時代に助けられたなぁ〜〜
被时代拯救了~~
フィルターの力は無限大〜〜☺️
滤镜的力量无限大~~

と、冗談はこの辺にして…😦
玩笑就开到这里
私は平成生まれということもあり、
あと少しで平成の幕が閉じるということに
正直まだ実感が湧きません。。😮

我生于平成,对于平成即将落下帷幕这一点

说实话还没什么实感



けれども、自分が今まで

精一杯歩んできた、平成という時代なのだから、

但是,这是自己到目前为止尽全力走过的时代

これからも平成生まれということに、誇りをもって生きていけたらいいなと思いました
所以今后也带着“生于平成”的这份自豪感,继续活下去就好了
この先も、どんな未来や世界が待っているのかなんて誰にもわからないけれど、
大事なのは 1人1人が、みんなそれぞれ
自分らしく、誇らしく 自信を持って 進んでいくことなんじゃないかなぁと思います。。
今后会发生什么事有怎样的世界在等待着我们谁也不知道,但重要的是我们每一个人都以自己的方式充满自信地走下去。
これから先の未来、令和の時代になっても
皆さんにとって有意義で、平和に幸せが広がる
そんな日々が続きますように…✨
愿未来的令和时代大家能拥有有意义的、充满和平与幸福的每一天。
ありがとう平成。
谢谢平成。
そして、
然后,
よろしく令和。🙂请多指教令和。

yui(*-v・)yui