讲义：古罗马的混合政体（日文讲义中文翻译）

       导读：罗马从边缘小城到视地中海为内湖的世界帝国，同时代的人认为，其崛起的秘密在于混合政体。这种政体避免了古希腊城邦直接民主政体的内斗与混乱，取各种政体因素之长，使各种势力形成某种微妙的平衡，避免一权独大与内争，力图打破古希腊政体“王政——寡头政——民主政——王政”恶性循环的诅咒。

     这样的原理，在日后表明米帝建国者思想的《联邦党人文集》中，常常能见到，因为他们的制度设计，就是以古罗马为模型，而古希腊的制度，则成为了极力要避免的反面教材。

   君主制的高效、贵族制的精英底色，平民利益与声音的合理考量，这些因素的奇妙混合，使得罗马的体制具有很好的平衡性，而良好的平衡性，是任何一个体系安定与长寿的秘诀。

   讲义

    古代ギリシアのポリスは、直接民主制が基本の制度ですが、実はどれも、王政から貴族政へ、やがて僭主政を経て民主政へ発展してきます。そして多くの民主政が衆愚政になって、また独裁者が登場します。その繰り返しの国制変遷のことは、政体循環と呼ばれます。

　これに対して、古代ローマの社会の特徴は共和政です。ローマの共和政も混合政と呼ばれます。政体循環のギリシア·ポリスは、内部の政治の争いを繰り返して、またよく外部の勢力に操縦されます。これに比べて、ローマの共和政は、ギリシアで見られた独裁政、貴族政、民主政がバランスよく組み込んで、互いに牽制しあっています。
　古代ローマ人はギリシアのさまざまな政体を取り入れました。ギリシアの独裁政は執政官、貴族政は元老院、民主政は民会に引き継がれました。例えば、執政官が国の行政をになって、軍隊を統帥し、王のような巨大な権威を持ちますが、任期が一年だけ、一人の決定にも執政官同士によって否定される可能性があります。
　　要するには、権力を分散して牽制することで内乱と政治闘争を避けます。それで、ローマは世界帝国へ発展していきました。

     虽然古代希腊城邦，直接民主制是基本制度，实际上都经历了从王政到贵族政体，不久后经僭主政体向民主政体发展。而且许多民主政体变成了暴民政体，然后独裁者又再次登场。这种反复的宪法变迁，被称作政体循环。与之相对，古代罗马的社会特征是共和政体。

      罗马的共和政体也被称为混合政体。政体循环的希腊城邦，内部政治斗争不断，又经常被外部势力操纵。与之相比，罗马的共和政体将希腊所见的独裁政体、贵族政体、民主政体良好的平衡组合，使之互相牵制。罗马人采用了希腊的各种政体。希腊的独裁政体被执政官，贵族被元老院，民主被公民大会所继承。例如执政官执掌国家行政，统帅军队，拥有如同国王的巨大权威，但是任期仅一年，一个人的决定也可能被执政官的同僚所否定。关键在于，分散权力互相牵制，避免内乱与政治斗争。

    由此，罗马开始向世界帝国的方向发展。