犬饲贵丈x饭岛宽骑,和重要的人一起坐在餐桌前

和重要的人一起坐在餐桌前是“理所当然而又难能可贵的”“存档点之于游戏的存在”——《我家的餐桌》

于4月6日(四)开始播出的电视剧《我家的餐桌》(每周四晚11:00-11:30,BS-TBS),将由犬饲贵丈与饭岛宽骑担任双主演。两人过去也曾在《假面骑士》中有过共演经历。本作讲述了不擅长与人共处一桌吃饭的上班族·丰(犬饲),与一对年龄相差较大的兄弟壤(饭岛)·种(前山)偶然相遇、逐渐一起共进三餐的过程之中,心灵距离也逐渐缩短的温馨故事。本次,我们采访了犬饲与饭岛二人,听他们讲述了本作的看点,以及有关“食”的回忆。
▌“我家的餐桌”就是,“妈妈的味道”“热热的很暖心”
——能讲述一下最初读过原作漫画后的感想吗。
饭岛宽骑 我至今为止的人生中,很少遇到像《我家的餐桌》这种类型的作品。怎么去形容呢,给我一种非常温暖、就像妈妈的味道一样、被家人的温柔紧紧包围的印象。
犬饲贵丈 我也同感,拜读过原作后,感觉心中热热的暖暖的。读完剧本后,发现那种氛围感原汁原味的被保留了下来,所以我也很欣慰呢。实际拍摄时,与(取景地)德岛的恬静空间相结合,我觉得更加突出了那种气氛呢。
——本作中不仅讲述了家庭关系,也描绘了丰和壤的恋爱故事。关于这一点两位有什么特别注意吗?
饭岛 从壤的视角去看,他觉得眼前的丰是个非常优秀的人。我也是怀着如此心情进入拍摄的,所以被他吸引也是一种必然结局呢。就是很自然被他吸引了呢。所以我并没有什么纠结困扰的事情呢。
犬饲 我之前看过一个节目,讲述了一位与“拓麻歌子”相恋的女性。看过之后我感叹道“这就是爱啊”。所以我对于bl这个类型的看法,也觉得这就是单纯的爱罢了。所以自己内心并没有什么必须要转换调整的部分呢。

▌假面骑士之后久违的再会,“我们想做的事情,靠感应就心领神会”“真是成长了不少呢”
——能讲述一下角色与自身相似之处、以及不同之处吗。
犬饲 我也是会自己做饭的那一类人,自己做饭后再一个人吃掉这一点感觉十分相似。不同之处就是内心性格不同吧。(丰)有点过于小心谨慎为他人着想了,这点和我不一样。我已经放弃了要处处顾虑他人的想法了。
饭岛 这个想法可能和我完全相反呢。我总是会不自觉的顾虑他人……总之最开始会觉得和他人之间有隔阂。总会觉得“虽然很想这样说,但明说了又会伤害对方”。感觉这种笨拙和壤十分相似呢。不同之处就是壤不会做饭,而我自身是会做饭的。
——两位过去也在《假面骑士》中有过共演经历,请问对彼此的印象如何呢?通过出演本次作品,又有何改观呢?
饭岛 对我来言他并没有什么很大的改变呢。只不过这次因为是假面骑士以来久违的共演,所以非常期待。实际经过了共同拍摄,感觉彼此想做的事情都能通过心领神会来传达,共处十分轻松呢。
犬饲 我初次见他的时候他还是黑发,现在已经变成了金发了(笑)。不仅是外表有了不少变化,而且,当时你才20岁左右吧?
饭岛 是的呢。
犬饲 所以我感受到了他“变成大人了”这种褒义上的新鲜感。不过这次见面后发觉他变成成年男性了……强烈感受到了时光的流逝呢(笑)。
饭岛 你也就比我大两岁吧?(笑)
犬饲 不是也有那种永葆新鲜感的人吗。但他不是,感觉真的是成长了不少呢。

——对彼此的演技印象如何呢?
犬饲 我是不会对他人的演技多加评论的那种人。但我看过他演绎的壤之后,觉得受教很多。
饭岛 那我也深有同感。丰是一个很难以将感情溢于言表的角色,演绎起来应该很困难,但他能将对角色的感悟在脑海中整理后转化入台词,这一点让我十分钦佩。
——那么看过对方的演绎后,觉得彼此的角色与本人有什么共通点吗?
犬饲 壤是一个惜字如金的人。我觉得饭岛君身上也有那种高冷感。
饭岛 整体概括来讲,我觉得丰和犬饲的思考方式很相似呢。虽然我讲不太清楚,但感觉谈吐的氛围和用词有几分相似呢。

▌两人心中的,家人围坐餐桌的重要性

——本作品的主题是与“家人”或是“重要的人”一起围坐餐桌,对于两位来说,“家人”或者说“与家人一起的餐桌”是什么样的存在呢?
饭岛 虽然理所当然,但也难能可贵的存在,如果不怀着虔诚感谢之心去与之共度的话,就会逐渐损坏,所以必须珍惜对待。因为你无法预知今后会发生什么事。也无法预知缘分何时就会断裂。所以不论是家族,还是一日三餐,都应该在人生中时刻心怀感谢。
——饭岛是由北海道前来东京的,有怀念过故乡的味道吗?
饭岛 有的呢。虽然在东京也能吃到很多家乡美食,但还是在北海道能感受到那种独特风味。所以是这种意义上的怀念呢。特别想吃的就是,魔芋和烤鳕鱼子的拌菜(*子和え)。不知道东京人知道这道菜吗?在北海道连便利店都有卖,我小时候经常拌饭一起吃。因为从小吃到大,所以长大后也会当作下酒菜来吃,现在回北海道老家的时候也绝对会吃。
*注:子和え,是将鳕鱼卵和魔芋炒煮成甜咸酱油味的北海道乡土料理。

——那么对于犬饲来说,“家庭”以及“与家人一起的餐桌”是什么样的存在呢?
犬饲 是存档点之于游戏的感觉呢。就像“宝可梦中心”一样。宝可梦受伤后,可以去宝可梦中心进行恢复,而对我来说,餐桌,特别是晚饭就是这样的存在。是可以将一天中发生的事情在心中整理、并有动力继续开启第二天的地方。
——那你感到疲劳的时候会特别想吃什么吗?
犬饲 会很想吃辣呢。虽然不是特别特别辣,但也是普通人会觉得“不行”的辣度,而我会经常吃呢。

——至今为止吃过的美食中,有没有特别印象深刻的一餐或者一道料理呢?
犬饲 富山县的一种当地拉面,叫做“富山黑拉面”(富山black)。我因工作原因前往富山的时候,去过一家被誉为“富山黑拉面鼻祖”的拉面店。味道十分辛辣浓厚,给我很大冲击。但是那种火辣辣的感觉也正是富山黑拉面的特征。感觉能在当地吃到原汁原味真的太好了。其实那一天的次日还有作品要拍摄,当时很担心脸会不会浮肿,但是最后无事发生(笑)。
——犬饲如此喜欢拉面,那么工作前往各地时也是会选择拉面吗?
犬饲 是的。大家都会选择去吃牛舌啊海鲜这些当地有名的特产,而我是怀着这种心情去吃各地的拉面。
*注:富山黑拉面(富山ブラック 富山black)特点是汤里酱油非常高,还会放上黑胡椒。面上也会放上咸笋和海苔,葱的量非常多。
1947年创业的“西町大喜”据说是富山黑拉面创始店铺,现在严守创业之初的味道。因为最初是给劳动者补充盐分的面食,是搭配白饭的下饭食物,因此味道特别浓。汤具有浓酱油独特的香气,非常促进人们的食欲。硬粗直面非常有嚼头,叉烧量也十足。

——饭岛心中印象深刻的一餐是什么呢?
饭岛 因工作去过广岛,在那里吃到的便当非常印象深刻呢。便当里面装有各类不同种类的米饭,而且还有普通大米饭。感觉用米饭来配合米饭一起吃这种体验,是我初次接触到的广岛文化,十分震惊。不过广岛人会用广岛烧作为下饭菜搭配米饭一起吃,这一点好像是一样的。
犬饲 拉面和米饭一起吃我也完全接受。
饭岛 确实。但是米饭和米饭的这种搭配我还是第一次接触到,真的十分受冲击。

▌从饭食中衍生出的、与他人的温暖纽带

——那么两位有什么别人做给自己,或者自己做给他人的印象深刻的料理吗?
犬饲 说到最近,那就是我特别沉迷于包饺子,前段时间包了好多饺子。虽然自己说有点自卖自夸,但真的特别好吃哦。于是就叫来朋友一起举行饺子派对,那天包了超多饺子,但大家都一直夸赞“好吃好吃”,瞬间一扫而空呢。
饭岛 我的话,是学生时代母亲给我做的卷心菜卷。小时候妈妈偶尔会给我做卷心菜卷吃,但只有在她心情好的时候。基本上制作十分繁杂,也很少做给我吃,所以卷心菜卷是餐桌上的稀客。因此看到卷心菜卷的时候就觉得很幸福。

——谢谢两位带来的精彩料理小故事。那么最后能麻烦两位再次讲述一下《我家的餐桌》的看点吗。
饭岛 本作以家人以及恋人之间的爱为主题的故事是一大主要看点,而且剧中出现的料理也饱含着温馨。将这些美食贯穿起来的幕后主线,以及制作时的情感也是推荐大家仔细观看的一点。
犬饲 日常生活就离不开一日三餐。但从这理所当然的行动中衍生出了家庭以及友人间的爱。虽然彼此只是细枝末节的零碎琐事,但是随着次数的增加,点与点之间也会有所相连。本作正是描绘了这种与人之间的纽带,希望大家也可以沉浸在这些暖心的描写之中。






原链接:https://thetv.jp/news/detail/1127778/
THE TV web 2023/03/06
采访·撰稿/小林千绘 拍摄/友野雄
发型(犬饲)/加藤ゆい(フリンジ)
造型(犬饲)/松下洋介・井関莉子
发型(饭岛)/牧野裕大
造型(饭岛)/中西ナオ
译/Usk_