村纱水蜜的考据—————驾驶圣船，为救圣僧
村纱水蜜（むらさ みなみつ，Murasa Minamitsu）是系列作品《东方Project》中的角色，首次登场在《东方星莲船》。
中文名
村纱水蜜
危险度
极高
日文名
むらさ みなみつ
英文名
Captain Murasa Minamitsu
种族
船幽灵（念缚灵）
Stage4：村纱船长（村纱水蜜）
——4面也是个主流妖怪，船幽灵。因为在船上所以穿着水手服。
ZUN
是的（笑）。
——不过村纱船长到最后也没怎么出现她的名字。
ZUN
大家都管她叫船长。我可能在别的地方写过，实际上村纱虽然是她的姓，但村纱只是对船幽灵的称呼，并非她的真名。
——船幽灵，和其他一些妖怪一样，是个不问东方西方全都会在传说中出现的幽灵。
ZUN
是的。
——传说里是谁给舀子来着？用来舀水的舀子。
ZUN
是幽灵说给我舀子，然后她用舀子往船里舀水。所以给她一个漏的舀子你就能够逃脱。我不太能理解为什么会有这样的传说。
——是想让船沉吧……不过为什么会是舀子呢？
ZUN
很难解释。村纱手里的其实也是个没有底的舀子（笑）。
——她看起来像是被强迫拿着那个舀子（笑）。
ZUN
那个舀子到底是什么呢。我觉得一些有名的传说也是能让人浮想联翩的。虽然我现在暂时想不出来什么有趣的（笑）。
——现在就在想吗（笑）。
ZUN
虽然想不出来，但我觉得是很有趣的。故事越多的妖怪，越容易拿来当作点子。
——感觉4面里出现了一个很早熟的少女，设计上还是因为按照船、船长、水手服这个顺序思考的吗？
ZUN
对，真的是超简单（笑）。不过我设计的时候还是很迷茫的。这个角色的粗稿应该是作品里最多的吧，有着各种方案。我试了好几种发型和衣服。最开始是完全的的水手服，下身也是裙子，不过也不知道是迷你裙好还是长裙好，也想过干脆设计成一个不良少女一样的角色，总之画了很多方案，最好还是选择了一个比较普通的……我也不知道是不是真的普通，反正就是一个普通的形象。不过从最开始我就决定她穿着水手服。既然是船幽灵，穿水手服就好了，这种感觉。
船幽灵
在日本的民间传说中，死在海上的人的灵魂，是非常常见的。他们拥有超自然的力量，可以随心所欲地召唤出幽灵船。这些船幽灵就用这些船作为诱饵，使附近船只的船长驾船偏离航线，驶向死亡。
传说
船幽灵流落到海外，折磨着那些毫不知情的船员的精神。一旦到了海外，船幽灵需要一种叫做柄杓的，类似长柄勺的工具。一旦他们得到了这种工具，他们就会把它们倒过来，于是水就神奇地开始流进船里，直到这些船里再也装不下了。对小一点的渔船，船幽灵实际上会亲自一勺勺地把水舀进船里直到船沉下去。
《中国妖怪事典》中的记载：
中国和日本都经常出现“船幽灵”，而中国的“船幽灵”，有以下这种情形。
海南岛附近有一个叫做“鬼哭滩”的奇怪地方，人们都很忌讳。行舟于海上时，浪顶会有无发的百余具死尸竞相追来，据说它们不会加害于人，但船夫一旦遇上这种“船幽灵”时，还是会不断地投掷米饭给它们。
浙江省四明地区一位贸易商郑某，一天晚上正在行船，突然远方传来一阵钲鼓声，声音越来越近，待靠近仔细一看，只见一艘很长的大船上，两舷有几十个人正高声呐喊摇着撸，此船快速地行驶着。当这艘船快接近郑某的船时，仿佛惧怕人类似地立刻潜入海中。然后，又在郑某行驶的船的前方再次露出海面，不久便扬长而去。
据船夫表示，那些摇橹的人都是溺水的亡灵，见到它们即是一个凶兆。于是，郑某即刻掉转船头返航回家。
根据爱媛县的记载。据说在一个浓雾的深晚，那时你乘船正常行驶，而正对面迎来一艘船。仔细一看，是船幽灵聚集在一起乘坐一个没有浆的木船，急速向你驶来。此时为避开与木船相撞，一般情况下会试图避开它或者被惊吓到掉头逃跑，然而这种行为往往会导致自己船只的倾覆与触礁。
船幽灵除了会试图击沉船只，在大月町，畑区高知县，他们会使船的罗盘失灵。此外，过去为了避免在恶劣的天气下沉船，人们会在陆地上点燃篝火，帮助船只导航。在接近海岸的地方更容易尽快靠岸。但是船幽灵则会在面海上点燃火，误导船员，船只一旦接近火，就会被被沉没大海、淹死。或许是篝火直接引导船只进入漩涡或触角。也有可能越靠近火焰，离正常航线越远，这在恶劣天气下有时是致命的。
出现时间
雨天、新月或满月的晚上、暴风雨之夜、浓雾之夜。出现地点大部分在海上，但在河道和湖泊也可能遇见
相关记载
相传此怪异
乃出自西海之
平家一门亡灵所为
绘本百物语·桃山人夜话卷第三/第二十五
姓名
村紗（むらさ）
是在岛根县隐岐地方传说的船幽灵。
备注
水蜜（みなみつ）
水蜜（すいみつ）是桃的别名。此外，也是桃的一种。
滴水不漏也叫水密（すいみつ）。
把将沉之船灌满水（水が満（み）つる）→也可以写作“水満”
桃的花语是“爱的俘虏”。水蜜因白莲的恩而脱离诅咒之地，成为命莲寺的一员。
称号
水难事故的念缚灵 水難事故の念縛霊 （星莲船、求闻口授）
念缚灵
由人的恐惧、意念成为妖怪，但也因此被束缚起来，不能成佛的灵。
凄惨的汪洋大海 惨憺たる大海原 （文花帖DS）
大海原
指海洋。与陆地、平原相对。
能力
引发水难事故程度的能力 水難事故を引き起こす程度の能力
水難事故
泛指一切在水边发生的事故。
船幽灵
在乘船时出现的想要舀子的幽灵。
一旦把舀子给她，船身就会不停地进水直至沉没。
传闻只要给她一把没有底的舀子，就能逃出一劫。
村纱的无底柄杓有两种用途；一种与船幽灵原本借别人柄杓往你船中一勺勺填水试图拖你下水的传承相关，常年跑海路的水手和船只都有备着，多少承担点船只不会沉没的愿望在。另一种則是与祈祷孕妇顺产的心愿相关，便是所謂的安产祈福用的一类咒具.
至于把无底柄杓丶船幽灵和安产祷福结合起来的原因？我想应该是这类无底柄杓有着舀水漏水，永远不会沾上水的特点，涵含了水手们“顺利通过”海路不沉船的心愿在，顺利通过畅通无阻的特点，联系到生活实际上自然联想到了安产，就是如此簡單）
渔夫和水手会相信无底柄杓这点，主要还是船灵信仰（船只的神灵，守护灵）的缘故，八百万之神与泛灵论就不多谈了，要请求船灵的帮助，自然需要凭依物，这个时候柄杓的作用就很明显了，充当祭祀船灵之物，而在船幽灵传承中，那些一个性向渔夫水手讨要柄杓的船幽灵们，其行为的意图也呼之欲出了
安全渡海的船灵信仰与溺水沉船恐惧而生的船幽灵传承，也是一体两面丶相互流变的民俗啊……真是有意思）
外貌
水手服
舀子
船幽灵用这个使船沉没。
在游戏中，大量的水滴弹往往是随着船长挥动舀子的动作出现的。
北半球航海指引方向的北斗七星就像是勺子、舀子的形状。
倾覆「同路人之锚」 転覆「道連れアンカー」
倾覆「沉没之锚」 転覆「沈没アンカー」
倾覆「击沉之锚」 転覆「撃沈アンカー」
転覆
列车或船翻转、上下颠倒。
道連れ（みちづれ）
同行、同行者；勉强、强迫地一起行动。
アンカー（anchor）
錨・碇（いかり）。
在九州地方流传的船幽灵「ウグメ」，传说它将锚扔入船中使船沉没。
象征曾经被束缚在特定的海域之事。现在可以自由行动所以能够自如地放锚、拔锚。
是来自「碇知盛」吗。
歌舞伎「義経千本桜」的一节，平知盛因为背锚跳入水中自杀所以获得了「碇知盛」的别名。
在能剧「船弁慶」中，知盛成为了濑户内海的船幽灵。
溺符「Deep Vortex」（深海漩涡） 溺符「ディープヴォーテックス」
溺符「Sinkable Vortex」（沉底漩涡） 溺符「シンカブルヴォーテックス」
ディープ（deep）
深。
シンカブル（sinkable）
可沉没的。
ヴォーテックス（vortex）
漩涡。
港符「Phantom Ship Harbor」（幽灵船之泊） 湊符「ファントムシップハーバー」
港符「幽灵船之港」 湊符「幽霊船の港」
港符「幽灵船永久停泊」 湊符「幽霊船永久停泊」
湊
日语中，“港”的古字。
ファントムシップ（phantom ship）
幽灵船。
不过一般写作ゴーストシップ（ghost ship）。
ハーバー（harbor）
港湾。港。
幽霊船
由幽灵操作的船（圣辇船）。
欧美传说中，指无人驾驶就会自动航行的船，或是在过去失踪，后来又会定期在迷雾中出现的船只。
在日本，指以船舶的姿态出现的船幽灵。
幽霊船の港
传说沿着船幽灵返回的方向，能够更早到达港口。
船变成了沉没的幽灵船，“港”是指海底吗？
永久停泊
使使用完毕的船舶、航空母舰等不再出海，永久地停留在某处。
在海底永远沉没的意思？
幽灵「Sinker Ghost」 幽霊「シンカーゴースト」
幽灵「悄然袭来的长勺」 幽霊「忍び寄る柄杓」
シンカー（sinker）
可以使……沉没的人（物）。
船幽灵是使船沉没的怨灵。
利用自身的重量固定船舶的东西，比如锚。
ゴースト（ghost）
幽灵、亡灵、幻影。
ゴースト障害（鬼影、Ghosting）
在电视机上显现双重画面的现象，一般是电视广播讯号因高山或大厦等建筑物的反射，令同一天线多次接收同一视讯导致的。比如说你撸多了
船长在该符中出现时就是两个影子重叠而成。
忍び寄る（しのびよる）
悄悄地出现，不被注意地靠近。
柄杓
船幽灵会向船员借勺子，一旦拿到，就会不断往船底灌水直至船只沉没。
东方文花帖DS
锚符「幽灵船长期停泊」 錨符「幽霊船長期停泊」
浸水「船底的维纳斯」 浸水「船底のヴィーナス」
ヴィーナス：阿佛洛狄忒，即维纳斯，本为美神、爱神，在希腊神话中维纳斯也作为女性海神，她的祭品是海豚。传说中她诞生于海，并同海神有亲缘关系，被奉为航海的庇护神。
「Deep Sinker」 「ディープシンカー」
主题曲
村纱船长 キャプテン・ムラサ
キャプテン(captain)
船长。加在姓的前面表示「～船长」。
关联曲目
幽灵客船的穿越时空之旅 幽霊客船の時空を越えた旅
幽霊客船（ゆうれいきゃくせん）
船幽灵村纱船长所乘的圣辇船。
時空を越えた旅
前往魔界的旅行。
解开存在一千年以上的封印的出航。
使用梦时空的neta，在梦时空中由同样穿着水手服的船员千百合开船在平行世界中航行。
或许以七福神之一的惠比寿为原型
惠比寿是日本的财神爷，土地神。形象是怀抱鲷鱼。指从远方的海上飘来的有特殊形状的木头，石头，人们赋予那些东西美好的寓意，当做吉祥物之类的东西供奉，希望能带来好运。
惠比寿原先是渔民信仰的海上守护神，后来由于海运的兴起而成了商业神、财神，到14、15世纪演变为了民众的一般信仰。
中文名
惠比寿
外文名
えびす
其他名称
商业神、财神，夷三郎大明神
登场作品
《野良神》
性别
男
来源
关于惠比寿的来源有着不同的说法。一种说法认为，日本神话中的创世神伊奘诺尊和伊奘冉尊因结婚仪式错误而生下了畸形儿蛭子并将其遗弃，后来被奉为夷三郎大明神，也就是惠比寿。
惠比寿（亦称惠比须、夷，日语：えびす）是日本神话中的海神，属于七福神之一，也是七福神中唯一一个日本固有神明。常见的形象是头戴乌帽子、身穿狩衣、右手持钓竿、左手抱鲷鱼的姿态。
东方求闻口授
她是很久以前，在水难事故中丧命的幽灵。虽然已经成为了船幽灵，却依然眷恋着这里所以没有离去，接二连三地将乘船的人们带入河中陪伴她。
在乘船时偶尔会听到“把舀子借我吧”这样的声音。一旦把舀子给她，船身就会不停地进水直至沉没。但是很早以前，传闻只要给她一把没有底的舀子，就能逃出一劫。为了克服这个弱点，如今她开始用自己的舀子来注水了。
她的能力特别针对人类，是一种非常可怕的妖怪。除了杀害人类之外，没有其他目的，是纯粹的妖怪。这种残忍的能力，全都是由对于这个世界的留恋而引发出来的。在她的潜意识中，将人类沉入水中就意味着增加伙伴。
但是，她在船幽灵之中仍算得上是理解人类的。这全都是因为命莲寺。她在那里了解到了许多人类的事情，应该发生了许多的变化吧。如今她也会挑选对象，然后再引发水难事故。
她的性格开朗，非常健谈。在给船注水之时经常会与船主聊天。与此同时，这些聊天的内容又会丰富她的谈资。
幽灵与妖怪
因为她被称作是船幽灵，所以应该是属于幽灵一类的。事实上，她是由意外事故而身亡的人类的灵体所转化的。也就是所谓的念缚灵。
所谓的念缚灵，是因为还残留着对这个世界的留念而没有渡过三途河的一种灵。虽然是地缚灵的亚种，却并不会被束缚在同一个地方，而是会被束缚在能使其发挥作用的地方。比如她在任何水面都能引发水难事故。（×1 倒不如说只能在水面出没）拥有通常幽灵所没有的能力。
就算在幽灵之中，这样的念缚灵也被当作妖怪。她拥有鲜明的可被识别的身体姿态，并不是通常那种模模糊糊的灵体，性质也更偏向于妖怪一些。
对策
她的能力特别针对人类，因此死亡率很高，是非常危险的存在。
在视线不良的湖面上行船时，要时刻小心。
同时，不仅仅是在船上时要注意，在河边钓鱼，瀑布下修行，泡温泉时，都有遭遇到水难事故的案例，所以务必要小心谨慎。
最近有报告称，有人在神社的净身池洗手时，也遭遇了水难事故。
因此要避免在人烟稀少的水域游玩，对于日常生活中接触到的水，除了时刻小心也没有其他办法了。
东方星莲船
很久以前，在海上因沉船死亡的人类幽灵。
对世界抱有留恋，因此不能离开大海，令过往船只一只只地沉没，以此度日。
人类都畏惧她。
人的恐怖感让她成为了妖怪，渐渐地，她自由行动的能力受到了约束。
人们用她的名字村纱称呼这种妖怪。
某天，一个机会摆在她面前。
人们委托一位僧侣前往退治村纱。
对她来说，这是一件求之不得的事。
她认为，仅仅使一般人乘坐的船沉没的话，妖怪的力量（恐怖）也不会得到提升。
这位僧侣居然是非常有名的僧侣。让这个僧侣的船沉没的话，妖怪格也会得到提升的吧。
只要一成功，说不定就能脱离束缚自己的大海，袭击其他地方的人类了。
――几天后，退治她的僧侣乘船靠近了。
船上除了僧侣，还有几个人类。
她使用了全部的能力，本想威胁一下僧侣。
她本想用全部的能力，突破僧侣的法力。
但是出乎她的意料，僧侣完全没有防备。
甚至比普通的人类还要没有防备。
一瞬间，船沉了，船上的所有人落入了大海。
村纱失望了。
打倒毫无防备的对手，没有任何成就感。
这样想着，她突然看到了不可思议的景象。
僧侣漂浮在大海之上。
与刚才沉没的船不同，承载着僧侣的船通体闪烁着光辉。
那只船，是她在很久以前乘坐过的船。
「你一直在找这只船吧？
所以才让其他所有的船沉没了」
僧侣用自己的法力创造了一只光之船。
「那只船……！
突然觉得……好怀念」
对已经成为妖怪的村纱来说，与剑和弓的攻击相比，精神攻击最有效果。僧侣对此了如指掌。
「我们乘坐的船，因为意外而沉没了。
我用法力造出的船，是特殊的船，因此没人能够操纵它」
僧侣向着离不开水的她，伸出了手。
「你来操纵这只船」
僧侣的这句话，让她脱离了封印她的诅咒之海。
就这样过了几十年。
帮助妖怪的白莲，被人们抓住，封印了起来。
与此同时，与白莲相关的物品，全都被埋到了地底深处。
村纱与飞仓同时被埋到了地下。
村纱也没想到，自己会随着间歇泉一起，回到地面。
她发誓道。
这一次轮到我救白莲了。是的，乘着白莲造的船出发。
圣辇船
日文名 聖輦船（せいれんせん，Seirensen）
英文名 Palanquin Ship
类别 飞行船
出现作品
펼치기游戏作品
所在地 被封印在地下，后被用于前往魔界，最后降落在地面建成命莲寺
相关角色 村纱水蜜（圣辇船船长）
相关设定
飞翔在天空上的船，在东方星莲船游戏中，也有“高速浮游艇”、“宝船”这样的称法。
最初为圣白莲用法力创造，拯救了被束缚于苦海的村纱水蜜，之后村纱成为了其驾驶者（船长）。
白莲被封印后，村纱与圣辇船一起被埋入地下。
但是因为间歇泉喷发的异变，村纱与圣辇船回到了地上。
为了拯救白莲，村纱与寅丸星、云居一轮、纳兹琳等人一起驾船去往魔界，借助飞仓的力量解开了封印，迎回白莲。
回到幻想乡后，圣辇船在守矢神社的协助下降落到地面，在此基础上建起了命莲寺。
圣辇船是可以在现世与魔界之间往返的船，而且不需要驾驶就可以自动到达目的地。
雾雨魔理沙曾拜托圣白莲，让村纱带她定期去往魔界。
圣辇船的原型取自承载“七福神”的宝船。
所谓“七福神”是日本民间信仰的七位神明，分别为惠比寿、大黑天、毗沙门天、弁财天、福禄寿、寿老人、布袋和尚。
七福神共乘一船，船上载满各种珍宝，这种样式的图画组成日本江户时代民间流行的“宝船绘”。
设定点
圣辇船是一艘飞翔在空中的船，其外形类似于日本江户时代常见的千石船，不过在后方船舱的位置似乎盖着屋檐一样的构造。
船体基本为木质，扬着一张宽大的白色风帆，可以看到上面写着一个巨大的红色“宝”字。
而在星莲船游戏三面，可以看到船外侧似乎还铺着一层青色瓷片。
圣辇船内部可以看到绘着花纹的日式榻榻米，两边开窗，光线可以透进船内。
本文中使用的论文、等素材均来自于thbwiki、微博、百度等网站。
如果有补充的会写续，感谢@水狮提督衙门 给我提供的素材
TO THE NEXT
