【MiatriSs】★最后期限——Deadline Дедлайн

В тусклом свете монитораВ компании с ведерком кофе

显示器的微弱光线下，握着一杯咖啡

Сонный злой и раздраженныйЯ сижу пилю проект

我可想睡觉了，但是项目迫使我必须焦躁地坐在这

Можно было думать впредьМожно было сделать раньше

我可能真的觉得自己能快点完成它

Просто как-то не сложилосьУж такой я человек

但它本该可以却没能被完成，所以我才到了这种地步

Закон подлости не дремлетВсем всё надо причем срочно

卑鄙的规则对我不利 每个人都需要我去干些什么

Даже кот съел попугаяА хомяк троих родил

就算我的猫吃了只鹦鹉 而且仓鼠生了三只崽

Целый день нет покояВесь на нервах чуть не плача

我整天都没能休息，我神经紧绷，准备好哭了

Вроде дело и простое

这些事情看上去都不是很复杂

Но где взять на это сил

但我哪来的干劲去做啊

Терпим пашем пока бошкане взорвется

是的没错！我要工作到脑袋爆炸

Терпим пашем что мне еще остаётся

一切都很好，那我最后还能干些啥

Как прекрасно - не передать словами

要真是那样就太好了，好的我话都不知道咋说了

В тусклом свете сонным втыкать часами

待在昏暗的灯光前睡上好几个小时

Вы бы зналиКак дела меня достали

如果你能知道我有多讨厌生活

От положения спины все кости застонали

我背上的骨头疼的要命

Если б можно былоЕсли б время не давило

如果时间可以不压迫我的话

Я б наверное лёг спать

我只想上床睡个觉

Я бы мог послать всё нахренНа крайняк бы научился стопать время

我可以说：“都给我见鬼去吧！”至少我会学会让时间停下来

Но как волшебник я не шикаренЭто самая по-моему главная моя проблема

但我可不是一个好巫师 这就是我最大的问题所在

Позабыв про сон ночамиОпустошив запасы кофе в мире случайно

我晚上睡不着觉 还不小心把全世界的咖啡喝没了

Превратившись в панду с болью и слезамиПашу как лошадь я в преддверии дедлайна

我因为那严重的黑眼圈而成了熊猫 但我能做的也只有快马加鞭的赶工了

Кто-нибудь продлите суткиЭтому желанию есть обоснование

某人正期待着那一天的到来 我知道她期待的理由是什么

Я манал спать в промежуткиМежду медленным морганием

我已经受够了老是犯困的状态了

Я бы мог послать всё нахренНа крайняк бы научился стопать время

我可以说：“都给我见鬼去吧！”至少我会学会让时间停下来

Но как волшебник я не шикаренЭто самая по-моему главная моя проблема

但我可不是一个好巫师 这就是我最大的问题所在

Позабыв про сон ночами

我晚上睡不着觉

Опустошив запасы кофе в мире случайно

还不小心把全世界的咖啡喝没了

Превратившись в панду с болью и слезами

我因为那严重的黑眼圈而成了熊猫

Пашу как лошадь я в преддверии дедлайна

但我能做的也只有快马加鞭的赶工了

总结：这个项目是巫师们的项目？！