《龙与虎》开播十周年纪念，原作者与主要声优的访谈
译自《龙与虎》动画官网的相关访谈。
2018年是校园恋爱动画《龙与虎》开播的第10个年头，在这十周年之际，官方于2018年10月24日发售『龙与虎 Complete Blu-ray BOX』。本文对原作者竹宫悠由子，和五位主要角色声优，就十周年感想和当年的回忆等方面进行了采访。
■原作小说作者竹宫悠由子
——制作《龙与虎》动画时发生过什么令您印象深刻的事情吗？
竹宫：我当时非常忙，就记得我总是在一家家庭餐厅里面码字到深夜。我发现有一个设定错误，然后我跟长井监督通电话，电话聊着聊着我差点昏迷了，这事也是发生在那家餐厅。还有一个不认识的老人拿我当饮料吧的服务员，问我「可以麻烦你吗？」，我来来回回跑了好几趟，帮他续杯，这事也是发生在那家餐厅。
——如果要把您自己比作《龙与虎》中的角色，会是谁？并简单说明一下理由。
竹宫：那自然，只能是能等了啊能等。缺乏色彩的存在感。茶色米色灰色的气质。位于光都照不到的位置。旁人来看，他可能就是一个非常朴素的男生。可是在他的脑中，应该是有一个闪闪发亮的妄想世界！我也知道这样的青春，回过头来看，非常闪耀。
——《龙与虎》迎来了10周年，请对粉丝们说几句。
竹宫：一直以来支持《龙与虎》的各位，真的是非常感谢你们！我衷心祈愿，今后10年，不，是在10年之后的更远未来！各位也能在《龙与虎》的世界中找到快乐。
■高须龙儿的声优间岛淳司
——距离《龙与虎》电视动画开播已经有10年了，《龙与虎》对您而言是一部怎样的作品？
间岛：我非常感激，还能有很多人跟我说「我看过《龙与虎》！」。有些是出于工作原因而遇见的动画制作人员，有些是自家或别人公司旗下的晚辈声优。虽然也有人说看过其他作品的，但说看过《龙与虎》的人是压倒性的多。《龙与虎》简直就是我的《代表作》。
——现在过了10年了，请谈谈有什么幕后秘闻。（在配音录制或活动现场方面的趣事）
间岛：其实在配音录制开始时，我都还没看过原作小说，在配音的过程中，我感觉「不了解未来的剧情，好像很不好办」，于是我就从途中开始补看原作小说。但动画剧情节奏非常快，我再怎么补看原作，也赶不上录音的进度！结果就是一直没赶上（笑）。
——《龙与虎》迎来了10周年，请对粉丝们说几句。
间岛：可能有些看过的人会觉得，在学生时代看《龙与虎》，是点缀了他们的青春时代。我已经是成年人了，但《龙与虎》让我品味到了第二次的青春。每次看到《龙与虎》，我都会想起那时的我自己，我好想再品味一次青春。
■北村佑作的声优野岛裕史
——距离《龙与虎》电视动画开播已经有10年了，《龙与虎》对您而言是一部怎样的作品？
野岛：毫无疑问，这是我声优生涯的代表作之一。我对《龙与虎》有很多回忆和感情，我自己，也沦为了一名故事的俘虏。还有不少平时不看动画的人，都跟我说他们喜欢《龙与虎》，观众受众非常广，也是这部作品的特点之一。
——现在过了10年了，请谈谈有什么幕后秘闻。（在配音录制或活动现场方面的趣事）
野岛：全集在电视上播完，开庆功会party时，有个声优致辞的环节，我在台上说「按照庆功会的致辞惯例，我会说『能有机会参与这部作品，我感到非常幸福』，以前我说的都是客套话，但这次我是发自真心的」，我这话说得太诚实了，引来了一片笑声。
——《龙与虎》迎来了10周年，请对粉丝们说几句。
间岛：没想到已经过了10年了啊！可是，这作品非常棒，完全令人感受不到年代感。就算是现在反复看，也能看得非常开心。希望大家，今后也能永远看得开心。请永远永远支持《龙与虎》！
■栉枝实乃梨的声优堀江由衣
——距离《龙与虎》电视动画开播已经有10年了，《龙与虎》对您而言是一部怎样的作品？
堀江：这是一部有着特殊感情，我非常喜欢的作品。平时不怎么看动画的人都跟我说「《《龙与虎》好有趣》」或是「我喜欢《龙与虎》」，让我感到非常开心。
——现在过了10年了，请谈谈有什么幕后秘闻。（在配音录制或活动现场方面的趣事）
堀江：动画配音录制时间非常长，在等候时间或休息时间，我有很多时间和大家聊天，总是非常愉快♪受益匪浅…
——《龙与虎》迎来了10周年，请对粉丝们说几句。
堀江：《龙与虎》真的是得到了很多人的喜爱，我也是《龙与虎》的铁杆粉丝！希望今后也会有很多人观看《龙与虎》，珍惜《龙与虎》♪要看哦～一定要看哦～（笑）
■川岛亚美的声优喜多村英梨
——距离《龙与虎》电视动画开播已经有10年了，《龙与虎》对您而言是一部怎样的作品？
喜多村：《龙与虎》是我配音的代表作之一，算是我声优职业的一个试炼节点吧。
——现在过了10年了，请谈谈有什么幕后秘闻。（在配音录制或活动现场方面的趣事）
喜多村：配音指导非常细致，录制现场水平非常高，我却频频NG重录，拖后腿，我很愧对当时所有的动画制作人员，这也是我的心理阴影，我至今依然心怀愧疚。（苦笑）
——《龙与虎》迎来了10周年，请对粉丝们说几句。
喜多村：今后也请多多关照笨蛋吉！
■逢坂大河的声优钉宫理惠
——距离《龙与虎》电视动画开播已经有10年了，《龙与虎》对您而言是一部怎样的作品？
钉宫：即便现在回顾一下《龙与虎》，也会发现作品中满是酸酸甜甜，非常痛苦，但心里暖暖的东西。登场角色们非常容易受伤，起伏不定，内心动摇，但还是拼命努力。我也是在剧烈的飘摇中，拼命地配音。能有机会像这样竭尽全力，真的是非常幸福。对我而言，算是一个青春吧。
——现在过了10年了，请谈谈有什么幕后秘闻。（在配音录制或活动现场方面的趣事）
钉宫：我是由表面形式进入角色的类型，所以当时我穿过好几件黄颜色的洋装。我不太懂怎么搭配黄颜色，平时不太穿这颜色的，所以在我的人生中，经常穿黄颜色洋装的时候，也就是在给《龙与虎》配音的时期吧。
——《龙与虎》迎来了10周年，请对粉丝们说几句。
钉宫：已经是10周年了啊。作品太过猛烈，风格可能不太适合当今这个时代了。但是我觉得，《龙与虎》也许有一种超越时代的力量，闪耀的光辉。一直以来支持《龙与虎》的各位，感谢你们一直在心里记得《龙与虎》！今后也请多多关照！！
