授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

妈妈，你有五个孩子吗?

我听说你有。

五个孩子吗？不，今晚我有四个！

四个孩子，甜蜜而纯洁。

四个就够了！

妈妈，你有四个孩子吗?

我听说你有。

四个孩子吗？不，今晚我有三个！

今天有三个孩子睡得很晚。

三个就够了！

妈妈，你有三个孩子吗？

我听说你有。

三个孩子？不，今晚我有两个！

两个孩子，安静而害羞。

两个就够了！ 

妈妈，你有两个孩子吗？

我听说你有。

两个孩子吗？不，今晚我有一个！

一个孩子，唱着一首歌。

一个就够了！

妈妈，你有一个孩子吗？

我听说你有。

一个孩子吗？求你了，我没有！

他们现在与他们的父亲同在

不再待在这儿了。

 ——————————————————————————————

一首关于夜母和她的五个被献祭的孩子的黑暗童谣

A Mother's Nursery Rhyme

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《母亲的童谣》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52a0a26

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/