燃烧的佛罗伦斯(七)三角恋曲--中简版
写在前面:以下内容为我个人推测与理解,可能有误解,还请多多包涵。有些不熟的生徒我可能会认错,如果大家有其他的想法与感想,不妨留言,可以一起讨论剧情喔~
由于本剧编剧的创作灵感来自陀思妥耶夫斯基Fjodor Dostojewski的文学作品「白痴」,以下内容若提到2003年俄版影集「白痴」的内容会以深蓝色字体表示。
以下剧透慎入
【第七、八、九场 狂欢节】
第七、八、九场都是狂欢节场面,于是本篇文章将这三场写在一起。
欢天喜地的场面,帕梅拉Madoka幽幽出场了,她像是来自从另一个时空,一出场就是美丽又忧伤的气质,与热闹欢腾气氛格格不入,戴着类似中东面纱参加庆典,更是突显她漂亮的脸蛋,目光不停地搜寻着他人,只有在众人都会出席的场合,她才有机会悄悄见到安东尼Rei,看看他是否安好。隐喻着这些年来,帕梅拉还是偷偷关注着安东尼。
帕梅拉离去后,安东尼Rei与安琪拉星空出场,安琪拉十分雀跃,转头过去牵着安东尼时,安东尼表情没有不耐烦也没有很开心,安琪拉笑容垮下来,丢下安东尼自顾自的赌气走了,安东尼加紧脚步、甚至要小跑步才能追上她,再度牵着她一起走,安琪拉这才面露微笑。
这部份很微妙,象徵着这段日子以来安东尼与安琪拉相处的缩影,安琪拉爱上安东尼时,就知道安东尼心裡有别人了,她理智上知道要等着安东尼忘掉心上人,实际上还是会用小手段引起安东尼的关注。安东尼偏向基督式的态度,会尽量让着安琪拉。
李奥纳多Maiti出场,狂欢节场面依旧,灯光暗了下来 ,背景音乐曲调变慢,李奥纳多低声唱着:
我将帕梅拉从安东尼身边抢走
一开始,不是真的喜欢她而抢了她
可是为什麽?我对她心动了?
Maiti后面跳着群舞的生徒们。本来都是兴高采烈的 ,这一段大家表情都是愁容,整体营造出忧鬱的氛围。奥赛罗Hitiko接着出场,跟着Maiti唱了几句,奥赛罗也想和帕梅拉在一起,歌还没有唱完奥赛罗就走了,他还要逮捕搞活动的人。
【爱的修罗场】
安琪拉:「你一直在想什麽?」
安东尼:「没什麽」转过头去继续向前走
安琪拉:「现在你跟我在一起,不要再想她了」
安东尼:「我没有,现在这样很好」
安琪拉:「骗人!你就承认吧,我不喜欢这样,你的心裡根本没有我」
圣乃伯爵与春妃妹妹开心的跑来了...
安琪拉:「我要和雷纳多(圣乃)一起走了」作势要与留下安东尼一人在原地...
这招安琪拉星空一定用过很多次,因为安东尼一点反应都没有。安琪拉等不到安东尼的挽回,不高兴的回头过去看着安东尼,顿时场面尴尬。
安琪拉真的就拉着雷纳多圣乃走了,雷纳多不很愿意被拉着走「安琪拉,不、不..」。安琪拉这样对待雷纳多实在很差劲,可能她也只是一时兴起,雷纳多是与她有婚约的,后来自己选择了安东尼,现在为了和安东尼赌气,又突然找雷纳多?!
一直在后面观望的戴面具的帕梅拉Madoka开口了。「小姐,请您不要离开他」
安琪拉:「是妳,妳没有权力介入我的决定!」
帕梅拉:「请您让他能够开心幸福,这是我一生的请求」
安东尼听到这句,心都凉了,他知道是帕梅拉在说话
伯爵夫人安琪拉的母亲开口了:「虽然不知道这位是谁,但她说得很对,安琪拉,妳还是与安东尼一起吧,妳如果不跟随妳的内心,妳会受伤的」
伯爵夫人安琪拉的母亲梨花前辈不知道这位说得很对的人就是她之前指指点点的帕梅拉吧
安琪拉走过去,原以为她要去找安东尼,原来是把安东尼推向帕梅拉 「你和她一起走吧」
安东尼走向帕梅拉,牵着她,他们不需要言语就能知道彼此的内心,帕梅拉在进入他怀抱之前摇摇头与他拉开了距离,此时无声胜有声,帕梅拉Madoka早已忍不住泪一行行的落下,在她身后的安东尼泪光闪闪,接受了事实,转身走向安琪拉。
两人离去之前再被帕梅拉叫住,帕梅拉Madoka难掩激动,调了好几次呼吸才能轻轻地说出「希望你们能够幸福」,安东尼Rei从帕梅拉的眼神中,知道帕梅拉希望自己与安琪拉一起生活,他努力让自己平静下来,点了一下头才与安琪拉离去,这段是用两人的泪谱成肝肠寸断的三角恋曲。
帕梅拉Madoka的想法可能是...安琪拉星空虽然有缺点,但整体来看,安琪拉家庭背景与成长过程还是稳定的,安东尼与安琪拉在一起才不会被世人指指点点(但是会被我指指点点...我谁啊?),又或许,帕梅拉希望安东尼的另一半不要太美好,这样安东尼才会一辈子都想着她吧(误)
安东尼想要让帕梅拉脱离她现在的处境,想要世界悲惨的人能够脱离困境,但是无形强大的世俗洪流他无法抵挡,他灰心失落,只能心疼着帕梅拉。
三角恋情在戏剧中是很常见的,宝塚版佛罗伦斯非常温和,2003年俄剧版的「白痴」根本是狂风暴雨、雷电交加!剧中的安琪拉(阿格拉雅)言词十分尖锐...
安琪拉:「妳不可能爱上这种人,妳要的只是虚荣,妳只是在博取他的怜爱,妳如果真的要当正派女人就去当洗衣妇!他这麽善良却被妳蒙骗...」
帕梅拉(娜丝塔霞):「我知道我配不上他,我原本以为妳是更美好、更聪明的,妳为什麽怕我?如果真的像妳说的他恨我,妳又何必大醋特醋?」
最后在一旁的安东尼(梅什金公爵)还是为帕梅拉(娜丝塔霞)说话,他就是认为帕梅拉需要更多的袒护,安琪拉(阿格拉雅)拂袖而去。

三角恋曲也有幽默版的,1997电影新娘不是我My Best Friend's Wedding,卡麦蓉狄亚Cameron Diaz的天然呆化解了茱莉亚罗勃兹Julia Roberts的种种逆袭,最后与男主角成婚了。(鸳鸯歌合战就是这种欢喜走向了吧,好期待!)

伯爵夫人安琪拉的母亲梨花对雷纳多圣乃伯爵觉得歉疚,原本是安琪拉与雷纳多有婚约的,但安琪拉选择了安东尼。圣乃伯爵说不要紧的,这时表明了自己的心意,他对春妃早已情有独锺,伯爵夫人、小妹爱兰很意外也很开心!皆大欢喜的气氛平衡了前面的三角悲伤恋曲!
【下地狱吧!】
李奥纳多maiti出场,刚刚肝肠寸断的场面他都看到了,他对于帕梅拉Madoka的成人之美很感动。帕梅拉绝不会用看安东尼的眼神那样看李奥纳多,手默默放在李奥纳多的胸口,冷冷看着李奥纳多:「你和我一起下地狱吧!」。李奥纳多抓着帕梅拉的手腕,瞪着她一起离开了。有点像2003俄国影集,李奥纳多(罗果仁)半虐待式的爱着帕梅拉(娜丝塔霞)
对帕梅拉来说,与李奥纳多、与奥赛罗在一起是同样的,他们都只想佔有她,但都不是理解她的人。在2003俄剧「白痴」,帕梅拉(娜丝塔霞)与李奥纳多(罗果仁)在一起后,满脸消沉:「反正都是毁灭、走哪条路都一样」。不能和安东尼(梅什金公爵)在一起的人生只有绝望。
【父与子】
缤纷热闹狂欢节,群舞中有个娘役好漂亮,是凛乃吧?有一群娘役的服装款式好像哈利波特裡布斯巴顿魔法学校的校服。佛罗伦斯剧裡的是鲜绿色缎面服装很亮眼。那群娘役的舞真是好看。专科的梨花前辈在这三场歌舞场面与圣乃、春妃、华雅、爱兰站在第一排唱唱跳跳,长青的生命力与旺盛活力很强大,非常佩服与尊敬她!

搞活动的五位男役:大弥罗伯特、表弟爱乃一真Vittorio、龙季 澪、翼 杏寿、和 礼彩。即将有所行动了。
大家各自与女友道别,大弥与爱兰、龙季 澪与七彩、翼 杏寿与凛乃,原来凛乃演两个角色啊,帮高翔爸爸推轮椅的伴还有翼 杏寿的女友,,
安东尼家的老管家卡罗航琉来了,安东尼的表弟爱乃一真Vittorio与航琉说:「我就不与李奥纳多、安东尼道别了,怕会感伤,再麻烦您转告他们了」
大弥与航琉这对父子的道别很温馨,大弥故作潇洒,怕爸爸担心,航琉依旧语带责备却难掩不捨,这段演技感人。航琉在泡泡之恋扮演忠僕罗谢克,鸳鸯歌合战大剧场航琉要退团了,呜~~~
奥赛罗Hitoko带着官兵的人来了,爱乃一真Vittorio被捕,和海上校非常满意奥赛罗的功劳,奥赛罗闷闷不乐,这种功劳与帕梅拉无关。他想抓的只是李奥纳多或安东尼,才能破坏帕梅拉的幸福。
【流动的诗】
三角恋情这段搭配狂欢节场面非常有巧思,一般狂欢节是一年举办一次,所以大队人马一次次出场载歌载舞表示一年年就这麽过去了,狂欢节是岁月河流的记号,也是一种心境上的对照,剧中人内心的忧,在狂欢节开怀喜悦的映照之下,更有着断肠人的悲苦了。任凭春去秋来、物换星移,安东尼至始至终思思念念着帕梅拉,整个形式美得犹如流动的诗....
(一)
安琪拉开门见山:「你就是爱帕梅拉,我知道你一直忘不了她,但是你必须爱我!」
爱情是自私的,不管理智上告诉自己要多包容,实际上爱情挤不下三个人,这麽久的时间过去了,会介意、会想要成为对方心中的唯一。在庭院的那场戏,安琪拉曾说过「...就算是我的丈夫是路易十四,也要符合我的要求...」
安东尼:「我是爱妳的,但话不是这麽说的,妳不了解帕梅拉的不幸」
安琪拉:「对,我是不懂,她就是喜欢让人痛苦,不要再提她了,那个人、那个人、那个人、帕梅拉、帕梅拉、帕梅拉...够了!」两人不欢而散。
圣乃一行人在两场对话之间出来跳舞作为时间线的区隔,一段时日又过去了...
(二)
安琪拉:「离狂欢节还有三天,你喜欢和我一起去玩吗?」
今年的安东尼明显开朗很多,走路的样子泰然轻鬆。
安东尼:「喜欢啊,妳对着跳舞的样子十分俏皮,像可爱的小狗狗」
安琪拉不开心了:「怎麽说我是小狗?」
安东尼:「我是说妳很可爱」
安琪拉:「可爱?与帕梅拉相比,我就不是成熟的女人了吧?」
安琪拉:「我收到了帕梅拉寄的信,她希望我们结婚,她是在忌妒吧」
安东尼:「忌妒?」
安琪拉握着他的手,「算了,我们去一起去狂欢节吧」
(三)
安琪拉:「安东尼,对不起,我又对你口出恶言」
安东尼:「怎麽会?」
安琪拉:「大家都觉得我很过分吧」
安东尼:「妳就像个天真可爱的孩子,如果不开心了,大家当然会疑惑妳怎麽了」
安琪拉:「又把我当成孩子了...我会自己再想想的...」
安琪拉唱着:「别在这个时候看着我...」
安东尼唱着:「妳心情不好都是因为我,我会把妳的眼泪当成珠宝...」
第九场末两人舞蹈是愉快,多年来的相处达到平衡状态了,安东尼终于将安琪拉收服成功,其实哄她就对了,当安东尼抱着安琪拉时的望向远方...他只是把帕梅拉往心底更深处存放了...
宝塚版的安琪拉骂人场面只在台词中提到了。俄剧「白痴」中,安琪拉(阿格拉雅)内心有种优越,希望在世俗之中是被赞赏的,安东尼(梅什金公爵)常常是温顺的、不去苛责他人的,让她十分火大。梅什金公爵的理念是基督式的爱,而安琪拉(阿格拉雅)崇向罗马天主教式的,这两个理念的冲突让安琪拉对安东尼不满,在一次大型聚会,安琪拉对安东尼大声咆哮一大段话,安东尼以基督精神应对不发一语,安东尼对安琪拉是种普世之爱、基督之爱,不会离她而去。
宝塚版的安东尼Rei与安琪拉星空最后是比较理想状态,另外一提,2003年版俄剧「白痴」,最后安琪拉(阿格拉雅)与别的公爵在一起了。
关于陀思妥耶夫斯基与「白痴」部分,我只有粗浅探索与宝塚版相关的部分,如有误解还请见谅,也欢迎文学爱好者不吝提出指教。。
第十场待续...