夜溟彼岸花宣传pv双语台词

（日语听译原文，中文二次翻译和官方结合）

その妄執、その願い、摘み取ってあげる
（你的偏执，你的愿望，就让我来摘取吧）
貴方という花が咲き誇る日を、楽しみにしているわ
（我期待着，你绽放盛开的那天）
貴方も、花の香に惑わされる蝶になりたいのかしら

（你也，想成为循香而来的蝴蝶吗）
この執念は、わたくしを何処へ誘うのでしょうね
（这份执念，会将我引向何处呢）
生と死の境、わたくしには無縁なものですね
（生死的界限，貌似与我无缘呢）