【架空/战争】花洋〔1944〕
今早发生了一件怪事，伊万的胸口别出了一朵小小的花苞。这朵红色的花苞就像是长在衣服上的，怎么拿也拿不下来，但是执勤站岗又不能不穿军服，因此他只好暂时无视于它，将它戴了出去。
他从地下宿舍里走出，来到海滩防御工事，他突然发现，每个人的胸口都别着这么一朵红红的花苞，有的个头还挺大。这是怎么回事呢，他叫住了一个年轻的列兵：“嘿同志，为什么你的胸口也别着这么大一朵花苞？看上了哪个姑娘吗？”
“没有啊同志，我身上没有什么花啊？”他看看自己的身上，回答说。就在伊万打算伸手触碰那朵花苞的时候，一个人叫了列兵的名字，列兵就道歉着离开了。
真是奇怪了，那么大一朵花苞，他怎么就看不到呢？伊万疑惑了，好像全连都在给他开着大大的玩笑，但这是不好的，是会被上级骂的——就在这时，他看到他的排长也别了这么一朵花苞。
“中尉同志，您好！”他笔直地敬了个军礼，中尉也回了个礼，问他道：“列兵同志，你好！请问有什么事吗？”
“报告中尉同志，请问你的胸口有花苞吗？”
“花苞？什么花苞。”
“那请问，我的胸口有花苞吗？”
“没有啊，”排长认真地打量着，摇了摇头，“没有，列兵同志，你是喝多了吗？”
“没有中尉同志！”
“很好，你的身上除了应该有的，其他的什么都没有，嗯，请问，我现在可以走了吗。”
“可以中尉同志！”
排长走了，伊万颓丧着脑袋，怎么大家都看不见这些花苞呢？它就好端端的在这里，有好几根手指那么大呢。他们肯定都在开着玩笑，等到让他们去摸的时候肯定就遮掩不下去了。他想着。
然而，一阵防空警报打乱了他的计划。众人惊慌失色，纷纷抬头望去，发现在大海的方向上出现了密密麻麻的飞机，黑压压的一大片，望不着尾，就连远处也有着奇特的辉光和烟迹。
好啊，凌晨的时候在纵深地区空降了部队，现在终于要登陆我们这里了吗？他想着。过往的官兵们纷纷传达着隐蔽的口令，不少人甚至惊慌失措。就在这一片慌乱中，密密麻麻的火箭弹如同一阵狂风般席卷了整个海滩，紧接着，一大条由炸弹组成的地毯也慢慢悠悠地落在了他们的附近。
爆炸震耳欲聋，惊天动地，细碎的沙土和混凝土碎片铺在了伊万的身上，如同一层披风似的将他牢牢裹住。伊万顾不得将军装重新打理整洁，他摆正了自己的钢盔，向着自己的阵位冲去。
一些倒霉的人被炸在了地上，一动不动的，看着和死了似的。伊万在赶路中看到，有些仰面的士兵的胸前正盛开着一朵大大的虞美人。这是怎么回事呢？但他已经顾不得这么多了，只想着一心赶往自己的阵地。
他的阵位正是滩头上的一个混凝土碉堡，这里部署有两挺马克沁重机枪，只要水和弹药足够，就能永远地发射下去。当他冲进这座混凝土建筑时，他感到一切都平静了，似乎世界都回归到了沉寂之中。可就在他以为一切安好之时，海面上却出现了许多登陆艇。
盟军真的来了！尽管副射手还没到场，可他也要独自做好战备工作。伊万加注了机枪水箱，为机枪安装弹箱，塞进弹链，上好膛，等候敌人的到来。不一会儿，另一挺机枪的两名射手到了，伊万突然发现他们的胸口都有一朵同样的花苞，含苞欲放，似乎已经长大了不少。
“注意！盟军登陆了！全体注意！盟军登陆了！”
广播在沸腾，现在已然没有乱想的余地了。第一艘盟军登陆艇冲上了海岸，舱门砸地，机枪便对其开火，一时间打得血肉模糊，同时其他的登陆艇也放下了舱门，从正面、侧面输送了大量的士兵。
伊万调转枪头，对敌人倾泻子弹。但这帮蟑螂分散的到处都是，有的以个体为单位地奋力冲锋，有的趴在了火箭弹爆炸的浅坑里，还有的甚至躲在了拒马的后面。没有人再待在登陆艇上了，就像是一盆水被泼在了地砖上，一时半会儿收不起来。
海滩上突然发生了阵阵的爆炸，那是后方的迫击炮在海滩开火，海滩上的盟军士兵被炸的人仰马翻，配合着无数机枪的正面收割，状况极惨。伊万二人一刻不停地发射着子弹，制造着恐惧和死亡，另一个战友不断地为他俩输送着弹药，承担了后勤的重任。
海滩不小，从滩头到机枪碉堡的位置有着很长一段的距离，可怜的盟军士兵在这硕长的赛跑中跌跌撞撞，不少都没能跑完半程。在这单调的乐曲中，伊万努力消耗着自己的弹药，在打空了第十几个弹箱后，身边的战友中弹了。
伊万猛地回过头去，发现他的胸口已经开出了一朵骇人的虞美人。输送弹药的战友推搡着他的伙伴，没有得到任何的回应。他死了。战友咆哮着接手了那挺机枪，对着海岸发泄。伊万能注意到，他胸前的花苞正在愈发的强壮，愈发的变大。
咔嚓一下，这名队友也倒在了地上。一动不动的，他身前的花朵已经绽放，看起来很是美丽。伊万突然觉察到了什么，可这时另一颗子弹也穿过他的胸膛。他呜咽着，不想断了这最后的一口气，他能感到自己的花苞正在奋力勃发，正在汲取着他最后的精力尽情绽放。
待到登陆结束的时候，海滩上已经尸横遍野了，汹涌的海水拍打着花卉的温床，卷来了源源不断的养料。军舰靠岸，车辆卸下。士兵们排着队，低着脑袋行走在沙滩上，浸泡在这漫漫的花洋里。
“嘿伙计，你能看见我胸口的花吗？”
——本文创作于1974年6月5日，由美国短篇小说作者约翰·斯威夫执笔，标题为《花洋》
