happyバレンタイン❤ありがとうクッキングb⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)　

情人节快乐❤谢谢大家烘焙b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)　

译/風默然　

今日は、ついに❤

配信イベントでしたぁ〜！！！

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

今天，终于是❤

直播配信活动啦〜！！！

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

バレンタインを、

一緒にすごしましょ♪

(*˘︶˘*).｡.:*

让我们一起

过情人节吧♪

(*˘︶˘*).｡.:*

…っていう。

なんとも、小っ恥ずかしい！？

この企画に、

たーくさんの方々が、

遊びにきてくれました！！！

感謝｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

感激｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

雨霰*ﾟ✲ฺﾟ*٩(TᗜT*)و✧*｡

…这样说着。

实在有点小害羞！？

这个企划

吸引了许许多多观众

前来游玩！！！

感谢｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

感激｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。

如倾盆大雨连绵不绝*ﾟ✲ฺﾟ*٩(TᗜT*)و✧*｡

そして。

平日なので、アーカイブで、

これから参加するよ〜って方々も、

たーくさんいらっしゃって。

ほんとに、

嬉しい楽しいバレンタインday❤に、

していただきましたぁ〜！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

此外。

因为是在工作日的活动，

准备接下来通过回放参加喔〜的各位，

也来了好多好多。

真的

让我度过了一个

开心愉快的情人节❤啦〜！！！

ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾

みなさま。

盛り上がってくださって、

ほーんとにありがとうございました！！

お茶爆も、

ほーんとに、励みになります。

助かります！！！

٩(TᗜT*)و✧*｡

ありがとうございました！！！

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

各位。

非常感谢

大家的热烈参与！！

刷的礼物

也真的很鼓舞人心。

帮大忙了！！！

٩(TᗜT*)و✧*｡

谢谢大家！！！

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

コレから、

楽しみにご覧になる方も多いので、

なるべくネタバレするように、

あ、しないように、

ꉂ(˃▿˂๑)ブログ書きまーす。

因为期待着

此后再去看回放的观众也有很多，

所以我会尽可能地剧透，

啊，尽可能不剧透，

ꉂ(˃▿˂๑)来写这篇博客。

今日は、

数時間前、4時間前から、

なぜか、スタンバイ。

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬはやっ！！！

今天，

在几个小时前、4小时前，

不知为何，就已做好了直播准备，

ꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ好早！！！

早すぎて。

植木さんと、何故か筋トレ。

そして、

めちゃくちゃ息切れして、

すでに汗だくになった！！

ꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ ｷﾞｬﾊﾊﾊﾊ！

实在是太早了。

和植木先生一起，不知为何开始了健身锻炼。

于是，

变得上气不接下气、

汗流浃背了！！

ꉂꉂ(థꈊథ)੭ु⁾⁾ 嘎哈哈哈哈！

なんの配信なのよ？

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ｱﾊﾊ！！

到底是什么主题的直播呀？

( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )啊哈哈！！

つーことで。

本番前のショットをば。

就是这样。

在此放上正式演出前的照片。

ぷっ！！

⁽(◍˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑)

緊張してるぅ〜！！！！

緊張してやがるぅ〜！！

( ˶ˆ꒳ˆ˵ )

噗！！

⁽(◍˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑)

好紧张哦〜！！！！

超级紧张啦〜！！

( ˶ˆ꒳ˆ˵ )

なんか。

変な汗かいて、

暑かったので、

↑筋トレする前ですよ？

本番は上着脱いださ！！

ꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`(˶ ̇ ̵ ̇ ˶ )

总感觉。

紧张得出了好多汗，

热得不得了，

↑是在健身之前喔？

所以正式演出时脱掉了上衣外套！！

ꉂꉂ　ｧ,､'`,､'`(˶ ̇ ̵ ̇ ˶ )

いやぁ。

めちゃくちゃ楽しかったです。

みんなとお料理って、

ファンクラブのイベントを思い出して、

なーんかグッときちゃいました。

٩(TᗜT*)و✧*｡

呀啊。

非常愉快尽兴。

和大家一起制作料理，

回想起了曾经举行过的Fan Club的活动，

忽然感到心灵深受触动、感慨万千。

٩(TᗜT*)و✧*｡

ありがとう！！！！

アーカイブの方も、

これからまた一緒に作ってみる方も、

どーぞ、お楽しみくださいね！！！

b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

谢谢大家！！！！

即将来观看回放的各位，

和想要此后再次一起试着制作甜点的各位，

也请好好享受哦！！！

b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

では。

ファンクラブの方には、

ちょっとだけ、ネタバレの写真を。

え？(灬ºωº灬)？

いらない！？？

那么。

为Fan Club的各位，

献上一点剧透的照片。

诶？(灬ºωº灬)？

不需要吗！？？

( -˘ ̫ -˘)うー、、、

その方は、この先は、

ご注意くだせぇーまし♪

(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.

( -˘ ̫ -˘)唔ー、、、

不想被剧透的各位，

请谨慎选择观看下面的内容哦♪

(｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.

※ここからはFC『n.』onlyの文章と写真です！無断転載禁止

※接下来是仅限FC『n.』阅览的文章和照片！严禁转载

オフィシャルファンクラブ『n.』

Official Fan Club『n.』

…ということで。

皆さま。

いつも本当にありがとうございます！

アーカイブの方も、

コレから一緒に作る方も、

どーぞ、一緒に楽しんでくださいね♪

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

…就是如此。

各位。

衷心感谢大家一直以来的支持！

观看回放的各位，

和接下来再一起制作甜品的各位，

请一起好好享受哦♪

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

ほーんとに。

ありがとうございました！！！

( *ˊᵕˋ)＊॰ॱ.•*¨*•.¸¸♪

真的。

非常感谢大家！！！

( *ˊᵕˋ)＊॰ॱ.•*¨*•.¸¸♪