这并非出自怨恨，毕竟从一开始，我的目标就只有观察刚才的这一场战斗。

由灾厄维基汉化组基于灾厄v1.5.1.002版本进行汉化的汉化包已正式发布！

当前汉化包版本号：1.8.0.1

这一次更新我们修复了一些翻译漏洞，并同步到了截至灾厄v1.5.1.002版本的所有内容 ！感谢各位汉化组大佬的激情爆mo肝yu！

——翻译者名单—— 

（以下排名不分先后）

增减益：硫磺

NPC：和him一起挖矿

CustomModTranslationFile：和him一起挖矿

物品：伊克西 & 酒精灯Spiritlamp & 穿云尖塔

弹幕：Spike

ldstr：世纪小花 & 流明晶体

校对：流明晶体

更新日志：听风

维基维护：以听风佬为代表的一众汉化组成员们

技术支持：恋佬（和他的汉化者Mod）& 各位汉化组成员们

——汉化效果欣赏——

（检修中，详细以实际发布的汉化包为准） 

————汉化下载&使用说明——

本汉化的汉化包版本通过汉化者Mod汉化和平台发布，独立的汉化tmod文件在四个灾厄维基附属讨论群及矿君茶馆发布

如果您想获取本汉化，或者更进一步获取包括灾厄在内的众多Mod汉化，或者提供有任何关于汉化的意见，或者反馈您在我们的汉化中找到的各类错误，或者单纯只是讨论，您都可以加入我们灾厄维基汉化组的官方附属讨论群：

——灾厄维基汉化组附属讨论群群号：一群1060107125、二群470305298、三群909272241、四群1084033561

（群文件会实时更新最新汉化包、汉化tmod文件和汉化者Mod）

（无需四个群都加，只需加四个群中的一个即可，申请多个加群可能会拒绝你的所有申请！）

或者是加我们的官方合作伙伴群矿君茶馆，不仅能获取我们的最新汉化，还（并不）能实时获取最新灾厄汉化进展就是打广告：

——矿君茶馆群号：一群521695891、二群515392637（群文件应该会实时更新汉化者Mod和由本汉化组提供的最新灾厄汉化） 

大家也可以从汉化者Mod的平台中搜索并安装我们在汉化者Mod平台上所发布的汉化包！

——汉化者Mod交流群群号：643386249（仅提供汉化者Mod）

关于模组的安装教程，请浏览由灾厄维基汉化组的成员极点出品的汉化组全套模组教程入门指南！（请注意教程的时效性） 

——结语——

再次感谢棱镜与灾厄维基汉化组各位群员的辛勤付出！汉化不易，坚持难能可贵，还希望各位多多包容，多多支持我们！ 

Thank You！      ——by 灾厄维基汉化组

＊本专栏所有条目最终解释权归灾厄维基汉化组所有