孔乙己（幻想乡版）

人间之里的八目鳗烧烤店的格局，是和别处不同的：都是墙角一个长方形的大柜台，柜里面预备着冰妖精，可以随时冻酒。做工的兔子们，傍午傍晚散了工，每每花四只油库里，买一碗酒，——这是两百多年前的事，几年前每碗要涨到十只——靠柜外站着，清爽的喝了休息；倘肯多花几只油库里，便可以买一串烤蘑菇，或者烤鳗鱼，做下酒物了；如果出十万円现钱，那就能请博丽神社的巫女来表演一段颜艺，直到请的那些人全部离开。但这些兔子，多是短衣帮，大抵没有这样阔绰。只有那些外界来的大人物和幻想乡里面的重要人物，才踱进店面里的小包厢，要酒要菜要巫女，慢慢地坐喝。

       我从十二岁起，便在八目鳗烧烤店里当伙计，老板娘说，我细皮嫩肉的，应该很合亡灵的胃口，就在店的外面做点事，顺便在亡灵过来的时候帮她挡一下。外面的兔子们，虽然容易说话，但唠唠叨叨斤斤计较的也不少。她们往往要亲眼看着酒从坛子里舀出，看过壶子底里有水没有，又要亲眼看到冰妖精跳进壶里，然后才放心。和兔子们纠缠不清，我自然没功夫留意亡灵。所以没过几天，老板娘就丢了一对翅膀，以及左腿和右胳膊，对我很是不满。幸亏荐头白泽先生的情面大，辞退不得，便改为专管冰妖精冻酒这种无聊的职务了。

       我从此便整天站在柜台里，专管我的职务。虽然没有什么失职，但总觉得有些单调，有些无聊。老板娘总是战战兢兢的，顾客也没有好声气，教人活泼不得；只有魔理沙到店，才可以笑几声，所以至今还记得。

       魔理沙是站着喝酒而在幻想乡里比较重要的唯一的人。她身材高瘦；青白脸色，雀斑间时常夹些伤痕；一头乱蓬蓬的金黄色头发。穿的虽然是女仆裙，可是又脏又破，似乎十多年没有补，也没有洗。她对人说话，总是打贼打贼的，叫人半懂不懂。因为她的衣服总是只有黑白两色，别人便替她取下一个绰号，叫作黑白。魔理沙一到店，所有喝酒的兔子便都看着她笑，有的叫道：“魔理沙，你脸上又添新伤疤了！”她不回答，对柜里说：“冻两碗酒，要一串烤蘑菇。”便排出九只油库里。兔子又故意的高声嚷道：“你一定又偷了人家的东西了！”魔理沙睁大眼睛说：“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白？我前天亲眼见你偷了红魔馆的书，被门番吊着打了半天。”魔理沙便涨红了脸，额上的青筋条条绽出，争辩道，“窃书不能算偷……窃书！……魔法使的事，能算偷么？”接连便是难懂的话，什么“百合”，什么“打贼”之类，引得众人都哄笑起来：店内外充满了快活的空气。

       听兔子们背地里谈论，魔理沙原来也是名门的魔法使，但终于没有继承家业，又不会营生；于是愈过愈穷，弄到将要讨饭了。幸而认识香霖堂的店主，便在店里打打零工，换一碗饭吃。可惜她又有一样坏脾气，便是好吃懒做。做不到几天，便连人和店里的八卦炉，一齐失踪。于是，收留她打杂的人也没有了。魔理沙没有办法，便免不了偶然做些偷窃的事。但她在我们店里，品行却比别人都好，就是从不拖欠；虽然间或没有现钱，暂时记在粉板上，但不出一月，定然还清，从粉板上拭去了魔理沙的名字。

       魔理沙喝过半碗酒，涨红的脸色渐渐复了原，兔子们便又问道：“魔理沙，你当真学过魔法么？”魔理沙看着问她的兔子，显出不屑置辩的神气。她们便接着说道：“你怎的连秋姐妹的符卡也收不齐呢？”魔理沙立刻显出颓唐不安的模样，脸上笼上一层灰色，嘴里说些话；这回可全是打贼打贼之类，完全听不懂了。在这时候，众人也都哄笑起来：店内外充满了快活的空气。

       在这些时候，我可以附和着笑，老板娘是决不责备的。而且老板娘见了魔理沙，也每每这样问她，引人发笑。魔理沙自己知道不能和她们谈天，便只好向妖精说话。有一回对冰妖精说道：“你读过书么？”冰妖精略略点一点头。魔理沙说，“读过书，……我便考你一考。博丽灵梦的名字，怎样写的？”冰妖精小声咕哝到：笨蛋一样的人，也配考我么？便回过脸去，不再理会。魔理沙等了许久，很恳切的说道：“不能写罢？……我教给你，记着！这些字应该记着。将来做老板娘的时候，写账要用。”冰妖精根本就不想当什么老板娘，而且老板娘也从不将博丽灵梦记上账；又好笑，又不耐烦，懒懒的答道：“谁要你教，不就是‘节操’两字前再加一个‘无’么？”魔理沙显出极高兴的样子，将扫帚柄敲着柜台，点头说：“对呀对呀！……博丽灵梦的名字有四种写法，你知道么？”冰妖精愈不耐烦了，努着嘴飞远。魔理沙刚用八卦炉的一角蘸了酒，想在柜上写字，见冰妖精毫不热心，便又叹一口气，显出极惋惜的样子。

       有几回，路过的妖精女仆听得笑声，也赶热闹，围住了魔理沙。她便给她们一人一颗烤蘑菇吃。女仆们吃完蘑菇，仍然不散，眼睛都望着蘑菇串。魔理沙着了慌，伸开五指将蘑菇串罩住，弯腰下去说道：“不多了，我已经不多了。”直起身又看一看蘑菇串，自己摇头说，“不多不多！打☆贼？Master Spark！。”于是这一群妖精女仆都在闪光中离去了。

魔理沙是这样的使人快活，可是没有她，别人也便这么过。

       有一天，大约是春节前的两三天，老板娘正在慢慢的结账，取下粉板，忽然说：“魔理沙长久没有来了。还欠十九只油库里呢！”我才也觉得她的确长久没有来了。一只喝酒的兔子说道：“她怎么会来？……她被打残了。”老板娘说：“哦？！”“她总仍旧是偷。这一回，是自己发昏，竟偷到红魔馆里去了。红魔馆的东西，偷得的吗？”“后来怎么样？”“怎么样？先是被门番吊着往死里打。然后，神社的巫女被查出暗地里帮着偷书，于是便和魔理沙一起挨打。”“后来呢？”“那巫女身子骨弱，哪经得起这般折磨，没打几下就死了。但魔理沙皮厚，打了大半夜都没断气。女主人气不过，只好把她屁股打烂了”“屁股打烂了之后怎样呢？”“怎样？……谁晓得？大概被丢出红魔馆去了。”老板娘也不再问，仍然慢慢的算她的账。

       大年初一，蕾迪仍旧在天上撒雪；我整天的靠着火，全身上下裹得严严实实。一天的下午，没有一个顾客，我正合了眼坐着。忽然间听得一个声音，“要一碗蘑菇汤。”这声音虽然极低，却很耳熟。看时又全没有人。站起来向外一望，那魔理沙便在柜台下对了门槛坐着。她脸上黑而且瘦，已经不成样子；穿一件破披肩，拄着扫帚，露出灯笼裤，扫帚还用绳子系着挂在身上；见了我，又说道，“要一碗蘑菇汤，热的。”老板娘也伸出头去，一面说，“魔理沙么？你还欠十九只油库里呢！”魔理沙很颓唐的仰面答道：“这……下回还清罢。这一回是现钱，汤要用妹红炭煮。”老板娘仍然同平常一样，笑着对她说：“魔理沙，你又偷了东西了！”但她这回却不多做分辩，单说了一句：“不要取笑！”“取笑？要是不偷，屁股怎么会肿？”魔理沙低声说道：“跌……跌肿……”她的眼色，很像恳求老板娘，不要再提。此时已经聚集了几只兔子，便和老板娘都笑了。我煮了汤，端出去，放在门槛上。她从破衣袋里摸出四只油库里，放在我手里，见她鞋上、扫帚头上都是泥，原来她是一路拄着扫帚走过来的。不一会，她喝完汤，便又在旁人的说笑声中，慢慢地走开了。

       自此以后，又好几日没有看见魔理沙。迎财神那天，老板娘取下粉板说：“魔理沙还欠十九只油库里呢！”春节快结束时，又说：“魔理沙还欠十九只油库里呢！”到元宵节可是没有说，再到情人节，也没有看见她，在神社的巫女复活时，我还是没有看见她。直到今天下午，小町追尾了船长的黑色高级邮轮被打残的时候，我才又看见她，这时她已经光彩照人，和红魔馆的图书管理员、某不知名魔法使在一起了。这19只油库里的债，今天总算是还了，只不过我早已经忘了这债，幻想乡也不流通油库里了。

（如有雷同，纯属缘分，允许转载本文）