欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

盛名难副,但也值得一读——《东京结合人间》读后评价(有剧透慎点)

2022-01-30 18:18 作者:銀白の庭  | 我要投稿

作为久负盛名的猎奇设定系推理作品,在开始读之前我没有看过任何剧透相关,处于对这本书一无所知的状态下开读的。

读的版本是在zli上下载的民翻版本,因为存在挺多的翻译语法问题、错别字和用词错误等,结果在推理阅读体验中在与作者博弈之上又加了一层与翻译者的博弈。但是读到后面后习惯了白井智之这种蛇精病一般的叙述节奏反而感觉民翻出现的各种奇怪错误别有风味了,果然还是书迷懂作者啊。(并无嘲讽之意,还是很感谢民翻的朋友们的辛苦付出的)

开始谈之前先说整体评价——设定很有趣,第一个诡计和第二个诡计的倒数第二个推理设计很棒,最终翻转相对比较无趣,综合7.5/10。

首先是整体设定。emmmm……人类社会进化出了很怪异的繁衍方式(太怪了,再看一眼)按道理来说这种繁衍模式下的人类社会的伦理道德和社会人口结构应该也会变得很怪(书里写的已经挺怪了,但还不够怪),不过毕竟只是给出舞台背景的设定,不能细究,先直接接受了。

目前从书里看出来的这个世界的人类——未结合前的身体可能相对现实人类而言要稍微矮小一点(从老鼠和录像身高描述推测),但也存在不同体格的人身高差距过大的可能(鹦鹉结合前可以穿套装假扮结合人,结合后也不到两米,双里超过了四米);人体结构上更接近于软体生物,整体而言很脆弱(动不动就来个身子被打碎的描述,且似乎人必溶于水,落水就死),但眼球却意外地坚固(看鹦鹉刺穿亚衣双眼时候的描述);治安水平比现实差了250本推理小说(这执法机构和下面基层和过路市民真就人均屁事不管);不存在离婚法(这是废话)。

然后是开头部分,主要作用应该就是给读者展示一下这R18G级别的世界观设定的模样而已我看嗯了除此之外没什么意义,我本来以为那个正直者故意伤害会是个很重要的线索结果就卵用没有,很气。

开头之后是第一个诡计部分,整个篇章内容弥漫着把伦理道德当做喝完的汽水罐子一般,扔在地上用力踩扁的味道,很容易引起三观正直之人的强烈不适但是想想躺在床上赤身裸体被虐待至奄奄一息的女中学生我又可耻地兴奋起来,最后几个人也算是罪有应得但正义迟到的简直像是年关在即提前一个月跑了之后过完年又如同没事人回到岗位上一样。

羊齿病这个东西的话要容易理解可以当成艾滋病看待,这个围绕传播羊齿病构筑的诡计设计还是挺有意思的,但是非得借今井之口全说出来的设计我不喜欢——这人知道的也过于详细了,给人一种过强的机械降神感,再加上这人后面的谎言搞得整个诡计可信度变得有些模糊,确实不能算是高明的做法,但是作者也很聪明,立刻设计了一段很滑稽的船上打斗给读者把这个话题带过去了。(讲真一个一米五的丑男加一个一米五的美少年加一个大概一米七往上的女同跟一个三米多的四手四脚的庞然大物打作一团的景象总感觉像是在拍特摄)

第一个诡计除了今井机械降神式的解说外槽点不多,偶尔会出现的人称混乱的状况我暂且归结为翻译问题。整体设计很精妙,而且也可以通过前文给出的内容大概推理出来一部分。主要内容还是在加勒比岛篇的内容从色情猎奇内容一转暴风雪山庄给我整不会了。

这次案件登场的九个人除了麻美都是结合人导致我在脑内梳理画面的时候画面一直挺混沌的,但姑且还好理解。由于第一部分的结尾鹦鹉在船上有穿结合人套装的描述,再加上丘野登场时候模样的说话口气的表现我大概就觉得这货可能是假结合人,但是这个猜想被我归类为很无趣的一类里了,因为这个诡计的逻辑漏洞不少结果TNND作者真就用了。

这一部分的内容相对于第一部分来说就显得平静理性了很多,大概也是因为登场的大多数是正直人,而且主视角的圷也是个老实人,读起来就对于三观冲击没那么强烈了。

这一篇最搞的一段场景描述还数加勒比馆大乱斗那部分。今井突然黑化;寺田house仇家莫名其妙上岛;茶织妹妹险些割草无双被丘野装死反杀;还有那个男的,你是茶织什么人?全程OMO然后被风吹下悬崖摔死,你丫登场是为了什么啊!(恼)虽然翻译君也吐槽了正常人不想跟拿刀的精神病比划,但是三个三米高的结合人被一个通常体态的小姑娘给吓得屁滚尿流也太奇怪了吧,体格优势被你们吃了吗!(别问,问就是白井写嗨了)

最后是推理环节,讲真的在倒数第二个《上升与下降》的螺旋论证的推理设计已经很精彩了,当时我看最后得出结论部分就是觉得再细化一下这个设计就是很完美的——双里的台词还可以继续挖,“两个普通人联手”也不是绝对必要的点,跳出这两个逻辑谬误我觉得论证到最后抓出来丘野这个假结合人我也可以接受。

但是白井偏偏选了我认为最无趣的解答,还当做是最终的大翻转——一切都是丘野这个假结合人干的,而且还空降一个麻美弟弟,以此来达成对结合人设定的活用。但实际上这导致在螺旋论证推理只留下了很小的逻辑漏洞的状况下,制造出了更多逻辑漏洞:

1、丘野声音和体型的伪装。丘野本尊是女性,按道理来说不可能完美模仿正直人的声音特征,哪怕是模仿成功了,结合之后的声音也应该有所变化,这时候再模仿回一开始模仿的声音感觉应该会变,也不知道是什么帝皇级别演技能在各种模仿呕吐、吓晕的时候声音还不暴露的。(我看文中老鼠骂丘野是变态男,导致我以为是叙诡,对丘野实际状况做过很多猜想,推测她是个生理男性、性别认知为女性但身体又有不能和女性结合缺陷的女同LGBT要素叠满最后看来要么白井写错了要么翻译写错了,我白猜了)

2、凶器的由来。螺旋论证推理部分的解释其实已经很好了,结果最后翻转反而整出了一个逻辑BUG,把凶器由来的部分草草略过。

3、半夜在外边夜游的结合人,这里就直接提都不提了。

4、色情录像没有淋雨的细节,到最后也是直接不说了。

5、今井之外的第二个正直人的身份,直接变成了毫无意义的部分。翻译有推测是神木,但是实际上文中圷也说出过自己都不相信的鼓励话语,我觉得纯粹是白井自己的描述失误,在最后白井自己嗨到不管这个点了。

总之主要扣分点还是在结尾,以螺旋论证推理为结尾的话我可以再多给1.5分,但假结合人结尾让我感觉这作品难负盛名了。




啊,不过作为XP开发书籍来说这作我还是给很高的评价的。

盛名难副,但也值得一读——《东京结合人间》读后评价(有剧透慎点)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律