爱夏的炼金工房 官方视觉美术集 节选翻译《妮欧的日记》 02

5月10日。

我们家里，多了一位家人。

是个可爱的女孩子。

被姐姐在森林里发现。

虽然有找她的妈妈。但是没有找到，所以就把她带回家了。有好好地去说服爷爷，于是，允许我们饲养她了。现在她还小，挤不出牛奶。

但是牛奶甜甜的很好喝，还能做黄油和芝士。

所以为了让她快高长大，我和姐姐一块照顾她。

让她吃好多好多的草，想着她能茁壮成长。

也必须得给她起个可爱的名字！

所以今天，拿着姐姐做的面包和biàn dang ，打水的时候，堆野草的时候不知不觉走到了附近的泉水。姐姐是用锅做面包的。煮的变得松松软软之后就算烤好了，面包特别好吃。

一边吃着biàn dang，一边找着野草。姐姐教了我变幸福的图案，于是我做了一顶花编的饰品送给它，看起来它好开心哦。

所以我jué dìng le。

因为看它好喜欢花的样子，所以就叫它帕那吧。

接下来还请多指教哦，帕那！

尝试了一下妮欧不会写的汉字用拼音，这样子应该会显得更加有意思，应该吧。

妮欧很多字都是用平假名来写的，写东西也写的很可爱，蹦蹦跳跳的小女生的样子，翻译能还原出来就好了。