T1 vs G2

The threshold of hearing, the quietest sound a young adult can hear, is about 0 decibels. According to the Guinness Book of Records, the anechoic chamber at Orfield Laboratories in Minneapolis is the quietest place in the world, with a background noise reading of 9.4 decibels. That record has since been broken in the Busan library when G2 absolutely shitstomped T1.
——There's always something wonderful of having a home crowd become silent in sports
——Or start crying: Brazil v Germany
关于听力的阈值，年轻人可以听到的最小的声音大约是0分贝。据吉尼斯世界纪录，明尼阿波利斯奥菲尔德实验室的消声室是世界上最安静的地方，其背景噪音读数为负9.4分贝。然而，当G2把T1碾过去之后，这个记录就被釜山图书馆给打破了
——在比赛中，能让主场观众一直保持沉默总是妙不可言
——也可能是在哭：巴西 vs 德国

the cries of T1 getting belted in the back room probably louder than the fans
T1在休息室里被绑起来的哭声可能都比现场的观众声音大

Little did we know, EG was in the hardest group
看来大家不知道的是，EG被分到了最难的一组

This was the most wombo combo team I've ever seen
——Five champions, six aoe knockups. Ridiculous.
这个阵容是我见过的最好配合的阵容
——五个英雄，六个群体击飞技，太扯了

G2 Miss Yasuo R Challenge (Impossible)
G2发起了让亚索接不上R挑战(不可能)

Claps is back on the menu
——I missed audience Claps
——there was audience this game? couldn't tell
Claps重新上线啦
——我想念观众里的“掌声”了
——这局比赛有观众吗？不太清楚耶

Faker to G2 Red Buff: "I never left"
——Enters enemy red with ult
Stands there for 15 seconds
Refuses to elaborate
Leaves
——He did it twice too
Faker对G2的红Buff说：我从未离去
——用大招飞去敌方的红buff
在那儿逛了15秒
啥都不做
走人
——而且他还这么干了两次

——caPs now hold a 75% winrate over Faker with a 9/3 record
——Always nice to see two Caps in one picture.
——caPs现在对阵Faker是九胜三负，75%的胜率
——能在一张图片中看到两个Caps总是一件好事

T1 about to sue G2 for child support. All 5 players knocked up.
T1即将起诉G2以索要小孩的抚养费，五名队员都被顶到怀孕了
(knock up也有使之怀孕的意思)

EG vs RNG

lmao the korean audience was more hyped for EG this game than the NA fans
——A mixture of support for Impact and a hatred of RNG
——listening to the crowd the moment when EG engaged but rng survived was hilarious, they fizzled out as the teamfight went on
——Adaptive applause
——Its hard to watch league at the library. If you get really excited the librarian comes up to you and tells you to qiet down.
——Looking at the comments between chinese and korean fans this MSI I feel like NA and EU are totally buddy buddy each other.
太好笑了，韩国观众要比北美观众更关心EG
——结合了对Impact的支持还有对RNG的厌恶
——EG开了一个好团战，但是RNG却赢下了那次团战，观众的反应太好笑了，随着团战的进行他们的声音也逐渐变小
——适应性掌声
——毕竟在图书馆看LOL的比赛太难了，如果你太激动然后想要呼喊出声的话，图书管理员就会过来告诉你要安静一点
——中韩网友之间的互撕让欧美粉丝看起来就像是相亲相爱一家人

The Jhin gameplay was something else
——1 dark harvest stack at 25 mins is a huge oof
——Can it even be called a harvest with only 1?
——it's just dark
一言难烬
——25分钟，黑暗收割喜提一层
——只有一层也需要“收割”？
——只有“黑暗”

Danny walked around. That was his contribution.
Then he walked around to his death.
——NA native Danny holding up the proud tradition of ADCs walking around an unwarded bush late-game and getting picked off.
Danny走过来了，那就是他的贡献
然后走着走着就走向坟墓里去了
——Danny传承了北美本土ADC后期脸探草丛然后被抓死的光荣传统

See guys you just pick diana yasuo and you autowin teamifghts oh wait
看吧大家伙儿，你只需要选下戴安娜/亚索团战肯定无敌了哎等一下

Danny's style of play is much less effective on 35+ ping than 0 ping. He will adapt, but this is just how he plays, it works better on low ping (as you can see by watching any solo queue game)
Danny的打法在35+ping的情况下比0ping时效率要低得多。他会适应的，但他的打法就是在低ping的时候会更加奏效(正如同他任何一场单排对局一样)
(这段话是之前EG主教练在推特上发过的原话)

Seeing Gala zone FOUR EG players while Danny was busy ulting the air was peak comedy.
Gala在EG四人前闲庭信步的同时Danny正对着空气发射大招，喜感爆棚

I stayed up until 6am for this lol
——Wasn't this the 99% likely outcome? What did you expect.
我坚持到六点不睡就看这？233
——99%的可能性是这结果，你在期待啥呢

PSG vs SGB

Brother Taki
——Taki being a good guy and taking all the spotlight away from beanj who got them into the massive early deficit in the first place
——Vietnamese junglers?!?
Taki大兄弟
——心地善良的Taki用自己在后期的表现帮助队友Beanj掩盖了他在前期把队伍拉进这么大劣势的这一现实

I don't want to jump the gun too much, but I have a little more hope in EG's chances of making it out of the rumble stage now
——The big winner of this match is definitely EG. Both teams looked... Not great lmao.
It sure was a lot of fun to watch but lol.
我话不想说太早，但我看完比赛后觉得EG还是有那么一点进入四强的希望的
——这局比赛最大的胜者显然就是EG。这两支队伍实在是…不怎么样。但起码节目效果还是拉满的233

G2 vs RNG

G2 are absolutely going to lose their winstreak to one of the 3 bottom tier teams aren't they?
——1000% my money is on Buffalo
——Buffalo's sub jungler, Giang Van Cot, will secure an easy win for Vietnam
——Jankos about to renew his citizenship.
G2这下子肯定会把自己的连胜纪录断送在倒数三支队伍的手上了对吧？
——我全副身家买Buffalo
——Buffalo的替补打野，Giang Van Cot，会让越南队伍锁定胜利的
——Jankos准备去更新一下他的越南公民身份了
(Giang Van Cot，即Jankos的越南语外号，在越南语中发音和“Jankos”相似。这个外号可以追溯到2018年世界赛在面对PVB的时候Jankos糟糕的发挥)

——you would think so but considering they just won against a chinese team it seems they dont care for tradition
——EU have never had issues beating LPL in groups, it's knockout stage we keep getting 3-0'd in.
有这种想法很自然，但考虑到他们今年在面对中国队伍的时候拿到了胜利，所以可能他们已经不care这种传统了
——EU在小组赛中面对LPL时发挥得还不错，一般是在淘汰赛的时候会被零比三罢撩

No one has ever taken anything as personal as G2 losing in LEC upper bracket Playoffs by the looks of it.
Wtf happened to them? How are they this good lmao
——Their mid laner stopped inting and their jungler decided to not get washed yet
没人会像G2一样，在季后赛输了一次比赛之后就戴上了复仇面具
他们到底发生啥了，怎么会这么强啊233
——他们的中单不送了，打野也发现自己宝刀不老

What the fuck has Fnatic unleashed
——Crazy how the last time G2 lost was against Fnatic in playoffs lmao.
——FNC confirmed second best team in the world, you've heard it here first folks.
Fnatic，你都做了什么好事？
——确实，想想G2上一次输比赛还是在面对Fnatic的时候2333
——我先说了，FNC就是世界上第二强的队伍

Flakked is a fucking psycho, dude is absolutely insane and has balls of steel, fastly becoming one of my favourite players
——Flakked going 1v3 at wolves was insane, absolute psychopath.
——Casually flashing meele into 3 people, i fucking love it
Flakked这简直是疯子，非常有种打得也狂妄，已经成为我最喜欢的选手之一了
——三狼那里1v3太牛了，十足的疯子
——轻描淡写地直冲对面三人脸上，TM就喜欢这样疯的

Caps legit outclassed the other two "best mid" in one day. This man is cracked
Caps在一天之内把两个“最强中单”教育了一番，这家伙绝了

Has your team played against caPs? You might be entitled to compensation
如果您的队伍曾经与caPs有过交手的话，您有权获得精神损失费

Statement day for G2, taking down 2 of the favorite. And still undefeated
今天G2真是打出名号了，战胜了两支夺冠热门队伍，而且迄今未尝一败

https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=31982156