Mobox87在tumblrs的连载漫画翻译 21-30页

注：更正之前的注释，小左不清楚其性别，但的确和傀儡不是同一人。

正文：
21.
摇滚明星（以下写为摇滚熊）：将会好起来的。

22.
傀儡：他受伤了，但不告诉我任何事，我不知道该怎么办。
我知道他需要隐私，但我真的非常关心他。
摇滚邦尼：我看看……
傀儡：我想我做的不好。
摇滚邦尼：也许当他没什么事时，你应该相信他，因为他没有什么可说。
傀儡：我知道，但是……当我找到他的时候，他几乎快死了。
摇滚熊：是我错了吗？也许我应该道歉，也许我应该和她谈谈……

23.
摇滚熊：天哪，这个女孩真邋遢！

24.
小左：你进来前都没有敲门。
摇滚熊：小左，我正在找你！
小左：我没有那么脆弱，我不知道怎么会撞上你这样的电子动物。
摇滚熊：无论如何，你知道我的意思，而且那样并不对。也许我配不上你，但我试了又试。
因为你是唯一重要的人。顺便一提，我买了些花，我知道你有多喜欢红玫瑰！

25.
摇滚熊：拜托，我尝试改变，我承诺一切都将与以往不同。
小左：…啊，如果你真的尝试改变。
摇滚熊：那就是我被原谅了？
小左：我想，是的。
摇滚熊：这将会比之前更好！我向你保证！不再使用暴力！
我们将不再打架，一切都会像我们计划的一样好，而且不再重复。

26.
几分钟后。
摇滚邦尼：你们两个终于在这了。
摇滚熊：嗨大家好！
傀儡：小左！你个蠢货！小左不能出去！他还有伤！
音乐人：过来，保安傀儡，让孩子们开心吧！如果这里没有人和音乐，就不是个派对了…笨蛋！把这个交给我！
傀儡：好吧，但如果事情失去了控制……继，继续吧。
音乐人：所——以！你是乐队的新成员吗？
小左：是的。
音乐人：真有趣！你叫什么名字？

27.
小左：……我是小左。
音乐人：听起来很可爱，我认为你不像别人说的那么小。告诉我，小左，你喜欢音乐吗？
小左：我想是的，每个人都会喜欢一些音乐流派。
音乐人：然后跳舞呢？你喜欢跳舞吗？
小左：和你？
音乐人：当然！我想看看你有多擅长这个！
小左：哦！我认为你做不到，音乐蜘蛛先生（音乐人）。
音乐人：啊！为什么不呢？

28.
小左：我需要征求我伴侣的同意。
音乐人：他们之中，哪个是你的伴侣，小左？
小左：中间的熊。

29.
音乐人：从什么时候，跳舞都需要许可了？这不是有点问题（有毒）吗？
摇滚熊：一点都不！我只是不想让其他人注意到他！
你可以把它看作，我在保护他，不受其他白痴的伤害！
我认为，在知道你和其他人都会来的情况下，我今天还把他带过来真是个坏主意！
音乐人：你在说什么？过来！让我们好好谈一谈！也是为了小左！
摇滚熊：这真是一个坏主意！让我们离开这！这些蠢货不知道任何事！
小左：也许你应该听他的。
摇滚狐：你还想要你的饮料吗？
音乐人：当然！把饮料给我。
过来！像个真正的男人一样，好好谈谈！（对摇滚熊说）

30.
砰啪！
音乐人：怎么啦，摇滚熊？是因为我弄坏了你的“五个硬币”投币装备吗？
摇滚熊：你…是…我要杀了你！
（DEAD!  死！）