国际原子能机构认可日本核废水排海方案?假的!

https://www.iaea.org/sites/default/files/20/04/review-report-020420.pdf
这是国际原子能报告的原文,在总述(EXECUTIVE SUMMARY) 中只是说控制排放技术上可行(technically feasible)(第六页第四段倒数),但是在后面明确写到,这个处理过的水处置需要几十年,需要持续的关注,安全检查和严谨的计划等等(therefore require sustained attention, safety reviews, regulatory supervision, a comprehensive monitoring programme supported by a robust communication plan),而且明确要结合所有利益相关者的意见(proper engagement with all stakeholders)。所以说国际原子能机构并没有给他们的所作所为背书,而且强调要持续长久管理。
为什么国际原子能机构认同日本向大海排放核污水是最优处理? - 知乎 (zhihu.com)
知乎有人机翻供参考。
我相信这个和光同尘是看得懂的,但是他故意错误表述来欺骗读者,让读者以为国际原子能机构在给他们背书。