欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《日经Trendy》FGO经济圈 周边经济分析翻译

2019-11-07 18:49 作者:高机动型黑铁球  | 我要投稿


FGO起到了意想不到的效果,历史书籍突然开始大卖

《FGO》也为其他领域,带去了超乎开发商想象的商业价值,在戊光祥出版社,于14年出版的《正传·冈田以藏》(作者:松冈司)的销量达到了通常历史书籍5倍以上。

此事的契机,是一个发给出版社推特账号的信息。“在FGO里要开始冈田以藏的相关活动了,做一下宣传会比较好哦。”这样的建议发到了出版社。那时候,随着2018年6月13日举办的“咕哒咕哒帝都圣杯奇谭”开幕,出版社在推特上同时告知出版后,不到一个月《正传·冈田以藏》就卖完了,还确定增印了4次。“这是完全,超过所有社员想象的销量。”戊光祥出版社主编丸山裕之先生这么说道。

在那之后,社里便开始制作了和冈田以藏联动的书腰。身为作者的松冈司先生,也十分地热心,在当年8月第5、6版印刷,开始使用联动书腰的时候说道“这是从来没有经历过的销售速度,购书的读者所反馈的‘书中的冈田以藏和FGO的角色设定一样’,这样的评语我满怀欣喜地接受了。”(来自丸山的转述)

大多数购书人不只是买了《正传·冈田以藏》,《图说·坂本龙马》(小椋克己著 土居晴夫校对)等等的伟人书籍也都有购买。买了许多本书籍的客户十分瞩目。通常情况下,出版社的订单有9成是来自书店的,然而此时在出版社官网上的全量订单,已经有半数是来自个人客户的样子。

“买书人有8成是女性,这件事让我很是惊讶。由于我们公司一直是出版基于史实的,给人一种严谨印象的书籍,所以本来是男性客户较多。在冈田以藏的影响下,10多岁20多岁的女性也成为了我们的客户,我们由此获得了新的客户群。”(丸山语)

在纪伊国屋书店,由于举办FGO展销会的关系,收入也获得了提升。在16年第一次举办的时候,当时的负责人推荐在空着的展览架上放《FGO》内容,然后就由此开始了。当时负责准备的,纪伊国屋书店新宿总店副店长吉野裕司先生回忆:“由于知道FGO的店员并不多,虽然有点不安,但从结果来看,和普通的展销会相比销量几乎是天壤之别。”现在负责FGO展销的新宿总店的久宗宽和先生这般说道,“2层楼文库区FGO展销的热潮,甚至影响到了1层楼杂志区。”

“FGO”展销区的准备需要2到3个月时间。之所以会这样,是因为要将已经绝版的《炎之战士库丘林/黄金的战士芬恩·麦克库尔 凯尔特神话故事》(罗斯玛丽·沙特克里夫著,金元瑞人翻译,筑摩文库)以及《吉尔伽美什叙事诗》(矢岛文夫翻译,筑摩书房)等书籍复刊后,在新宿总店单独售卖。然后从出版社那里了解到和FGO相关的推荐书籍,再从认识的作家那里获得书评,这样的前期准备工作也需要一定时间的缘故。

“贩卖动画和游戏的店面对于画集展示很是在行。但是我认为,作为书店的话不应只是画集,而是应该注重于历史伟人在游戏中出现一事,运用能够让你知晓他们的人生轨迹的神话和历史书,来举办展销会更好。”(吉野语)

在一瞬间,推特上也取得巨大的反响,“16年的FGO展销推特被转发了6000多次,还被点赞了3000多回”(久宗语)

在那之后,展销会又举办了4次。展销会期间的销量榜都被参与FGO展览的书籍所占领,18年发售的《正传·冈田以藏》月销量达到了100册以上,成为了7月销售榜的第一。在19年3月,《炎之战士库丘林/黄金的战士芬恩·麦克库尔 》也紧随村上春树的《刺杀骑士团长》,取得了300册以上的销量。“到访新宿总店的客户多半是中老年的男性,然而在FGO展销会期间来访的客户有不少是10到30岁的女性。这为我们获得新的客户群体提供了帮助。”吉野先生果然也提到了这个效果。

经由住在姬路城天守阁的狐之妖怪演变而来的从者“刑部姬”,在FGO期间限定出场时,神户新闻出版中心推特的“中之人”注意到这件事,然后发了推特。在介绍了同社的姬路城导游后,也获得了转发超过一万次的惊人扩散效果。

宾馆的入住率达到了非常可观的98%,还配有聚集粉丝的设计

东京池袋的SUNSHINE CITY PRINCE酒店,从19年4月到7月,将一整层楼面进行了改造,设计成了再现FGO世界观的楼层。与Tokyo Otaku Mode网协同,实现了只有亚文化之街池袋才能达成的,以概念房为中心打造的旅店楼层装修工程。开幕前的预定超过平常的10倍,入住率更是大幅超过了预想,达到了约98%以上。

虽然之前有过将独立的房间装修成联动用房的经历,但是改装整个楼面还是第一次。酒店选择了在女性消费者中有着高人气的8位从者,结合各种各样的世界观布置了客房,从联动物品到房间布局,就连细节之处也有考究。虽然每个人的入住费高达17000日元~36000日元不等,但是和预想的一样,在女性玩家中引发了热潮。入住者95%为女性,年龄多在20岁以上。

旅店中还设置了聚集粉丝用的共享空间,能够观看影像的“放映厅”,将手持的终端接上大屏幕玩的“会议室”,能够鉴赏FGO音乐的“音乐室”都有搭建好。“虽然平时也几乎是客满,然而大多是入境的游客或团体客亦或是家庭客户,现在也能这样获得女性客户群体了。”SUNSHINE CITY PRINCE酒店的平田直司先生也充分体验了这样的感觉。


《日经Trendy》FGO经济圈 周边经济分析翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律