“初心者标志”简介

在许多游戏、或是一些其他场合中，我们可能会见到一种形状类似箭尾端的羽毛，左边是黄色、右边是绿色的标志（如下图）。

这个图标在emoji表情里也有对应的图案🔰。有不少朋友可能觉得这个图标熟悉，但不知道有什么含义。

根据维基百科，该图标正式名称为初心運転者標識，即“新手驾驶标志”，是日本《道路交通法》所规定的标志之一。也被称作初心者マーク（新手标志），而同时因为造型像“嫩叶”，又被称作若葉マーク（嫩叶标志）。emoji中，它的名称为“Japanese Symbol For Beginner”。

初心運転者標識的作用基本类似于我国内地的“实习”标志。

根据日本《道路交通法》第71条之五的第一项规定，驾驶人在初取得“第一类普通汽车”的驾驶执照之后，必须在车辆前后高度40至120公分的范围内，贴上此标志，至少一年。未贴此标志者若遭查获，会遭到记行政处罚1分和6000日元罚款的处分。此规定的目的在于保护道路驾驶经验尚不足的新手驾驶及其周围的车辆，降低交通事故。但并未明文规定一年后是否仍可贴此标志。

根据https://kyoshuya.co.jp/info/3818690网站的描述以及个人查的一些资料推断（并没有找到官方解释，有误请指正），嫩叶图标🔰包含的元素“嫩叶形状”和“新绿色”代表着“新手”；而使用“新绿色”和“黄色”两种颜色是因为两种颜色比单颜色看着更醒目。且黄颜色反光性强，能见度高，同时在日本《道路交通法》中表示警示之意（同时新绿色也是较醒目的颜色）。

虽说起源是车辆驾驶，嫩叶标志早已不限于用在车辆上。许多游戏、动画以及各类场合也会出现该标志，将其作为“新手”、“初学者”、“实习生”相关元素的代表，这也是能经常见到该标志的原因。

像是《最终幻想14》中代表新手的“嫩叶”（一般被叫做“豆芽”）标志，或许正是参考了“若葉”的元素。

《maimai でらっくす》（一个街机音乐游戏）中的两个新手引导员らいむっくま和れもんっくま，其配色和帽子上的“嫩叶”元素，也应是来自于此🔰。