HUSTLEPRESS 2020年 7月 21日

PHOTO＝堀内亮　HAIR＆MAKE＝オサレカンパニー

INTERVIEW＝齐藤贵志

 

=LOVE成员的私服写真公开连载中。再次循环的第6人是夏天也依然美丽的佐佐木舞香。因为嫌麻烦而不愿洗澡的她，是怎么度过炎炎夏日的呢？

   

  

  

    

把想要在什么时候说的话事先记起来

一直没有机会说结果一年过去了（笑）

   

   

——在春天采访时说「每天玩游戏到早上6点才睡」，那最近的生活过得如何？

「因为要配合工作，所以有时1点左右就睡觉，不过如果第二天休息的话，基本上都会熬到4点左右，一直在Youtube上看影片」。

 

——什么样的影片？

「料理类型或是游戏直播之类的。跟之前没什么变化」。

 

——玩游戏的热情已经消散了吗？

 「没有，我一直都有在玩马力欧赛车。现在正在玩线上对战，不断升级中」。

 

——在Youtube上，舞香桑在一口辣＆糯米共同频道也开始广播了。似乎实现了愿望。

「一直很想做自己的广播节目。粉丝好像都吐槽『明明是Youtube却做广播节目啊』，我自己觉得这没什么奇怪的，所以反而很惊讶大家有这样的反应」。

 

——对舞香这一代来讲，应该没有听传统的广播节目的习惯吧？

 「我会听声优的广播节目。因为我喜欢的声优大多数都有自己的广播。其他的广播就没怎么听过」。

 

——也就是动漫广播对吧。像是水濑祈的广播吗？

 「没错。水濑桑的广播节目做了许多年，谈话能力很厉害。偶尔也会展现冷淡的一面，冷暖把握得非常好，我觉得十分有趣。还有，我之前也经常听『想和佐仓做的大西（佐倉としたい大西）』」。

 

——佐仓绫音桑和大西沙织桑在微妙距离感之间的互动很有趣呢。所以之前才说想做广播节目吗？

「因为自己参加了各式各样的节目。所以算是最近的事吧。参加外界的节目时会很紧张，但成员们之间的广播就可以一起吵闹很开心。之前都是3个或2个人一起上，我想如果只有我一个人的话，就可以更加自由了应该很棒吧。粉丝也可以”悠～闲”地收听（笑）。

 

——Youtube上的广播从第一回开始，就让人感到驾轻就熟的谈话能力，完全没有新手的感觉。一个人能说上20分钟左右，我觉得并不是那么简单的事噢。

「我在SHOWROOM也是自己一个人说话，而且我原本就很喜欢说话，因此觉得没那么困难。不过我喜欢听水濑桑的广播，所以可能不知不觉中模仿了她的风格，我觉得在这点上要多加小心」。

 

——看起来没有ネタ帐（记录梗的小本本）也没问题？

 「我其实有在记。我会在手机里记下『想在什么时候说的话题』，连1年前的事都还留着呢（笑）。也想过『可以在LIVE中的MC时说的话』，但一直没有机会说，于是攒了越来越多。所以我希望能在广播里把它们讲出来」。

 

——所以你有很多梗对吧。

 「要说是梗吗，只是些我自己想讲出来的话，或是想分享的事」。

 

——对了，关于对衣服没兴趣的舞香桑的私服写真，这次的衣服是从哪入手的？（校对：这位记者你已经掌握了ssk桑的套路orz）

 「上衣是跟（山本）杏奈借的（笑）。她给我看了好几件衣服，觉得『这件好看』，就选了这件衣服。因为我没怎么出门，所以感觉不需要新衣服」。

 

——出门时都是穿一样的衣服？

 「真的穿来穿去都是一样的衣服（笑）。都是T恤配裙子，从来没花过什么心思。只要戴上口罩，穿什么衣服都一样吧（笑）」。

   

   

  

  

我是如果没有这个也不会影响生活的话，就不想购买的小气鬼（笑）

   

   

——这次的主题是”夏天”，不是舞香桑喜欢的季节对吧？

「对，我不喜欢。如果是24度或25度的话还可以接受，到了接近30度的话就活不下去了（笑）。会被晒成干。还会汗流浃背，越来越不想踏出家门了」。

 

——那在夏天有闪亮的回忆吗？ 比如在海边互泼对方海水的回忆......。

「绝对不想玩这个。我很讨厌海的。不喜欢水，更不喜欢盐水。因为头发会变得黏黏的。所以，我不想碰海水」。

 

——到了夏天也讨厌洗澡吗？

 「更讨厌夏天。因为很热」。

 

——可是，你不想流汗吗？

「虽然想流汗，但还是尽可能不去泡澡。觉得很麻烦（笑）」。

 

——学生时的暑假是怎么度过的？

 「什么都没做（笑）。最多就是去图书馆。因为那里的冷气很强」。

 

——听上去很舒服啊。

「因为很凉快，所以会和朋友一起去」。

 

——会提前做完暑假作业吗？

「想做的作业会比较早完成。因为很喜欢写汉字练习簿，所以很早就写完了」。

 

——都不出门吗？

「有去溪边玩。在进一口辣（=LOVE）前不久的时候，妈妈的朋友邀请我们『一起去玩吧』，因为会有很多小孩也一起来玩，所以我就负责照顾他们一起去了」。

 

——夏天有想吃的东西吗？

 「在老家有做过一次流水素面。是真格的那种架起竹子的流水素面，真的很好玩。普通的素面很快就会腻了不是吗。不过流水素面每次只会流来一点点，完全不会腻，还会觉得很美味呢。所以我还想再做一次」。

 

——不会因为太热而没食欲吗？

 「完全不会。我会吃很多刨冰和冰淇淋。在刨冰上淋上可尔必思浓缩汁，超级无敌好吃！ 因为老家有刨冰机，所以经常自己做来吃」。

 

——好像在东京买了玉子烧锅对吧。

「买了～。用平底锅都做不好玉子烧，要是有老家的玉子烧锅就好了，看到它只卖400日圆左右，于是决定『买吧！』」。

 

——虽说不喜欢夏天，请问你会中暑吗？

「现在想想，真的呢。我好像没有中暑过。身体状况意外地不错」。

 

——夏天的户外LIVE也不在话下？

「虽然夏天的LIVE会给人一种无法替代的兴奋感，但是夏天真的很热（笑）。如果是室内的话希望冷气开到最强，但户外LIVE真的很辛苦。炎热从四面八方袭来。在跳舞的时候还可以接受，停下来的瞬间热气会一鼓作气地扑过来」。

 

——原来，比起跳舞时，静止不动的时候比较热呢。

「没错。所以我会很烦躁（笑）」。

 

——总而言之，今年夏天会如何度过？

 「想待在家里。想在房间里开着冷气睡觉（笑）。真的什么都不想做（笑）」。

 

——现在，你的房间里有野口衣织给你的桌子对吧？

 「有。虽然有吃饭的桌子，但是我没有小桌子，一直很想要一张，只是一直没有付诸行动。因为觉得又贵，而且没有它也可以生活，就觉得不需要」。

 

——化妆也是把镜子放在床上化的。

 「对。但是衣织跟我说『我有个没在用的小桌子，你要吗？』，我说『给我！！』，就拿到了（笑）」。

 

——有了小桌子带来了什么好处呢？

「很方便。拿床放东西的话，睡觉的时候不是要把所有东西都收好吗。不过有了小桌子就可以把镜子或是空调遥控器等，各种各样的东西直接放在桌上」。

 

——那你还为房间买了什么家具呢？

「没有买什么东西。不想买没有也不会影响生活的东西。我是顶级小气鬼（笑）。所以我也不怎么买衣服」。

 

——对工作以外的事好像真的都不在乎呢（笑）。

「我不会在自己身上花什么钱。除非和成员去吃饭，买礼物送人，用在别人身上的时候倒是会花钱」。

 

——居然不用在自己而是别人身上，真是很善良啊。

「说善良有点奇怪，没法在自己身上花钱这件事，也是我很困扰的地方」。

 

——这样的舞香桑现在有想要的东西吗？

「我真的很想要打扫用的滚轮（笑）。现在只要有那个我就满足了」。

   

  

佐佐木舞香（Sasaki Maika ）

 出生日期：2000年1月21日（20岁）

出生地：爱知县

血型：A型

 

【CHECK IT】

在2017年4月，由指原莉乃制作而组成的偶像团体=LOVE的成员。常规节目“正是现在才想了解！目标！编程之星”（BS日テレ／星期六10:30～）、常规广播节目“イコラジ“RADIO=LOVE””（文化放送 超！A＆G＋／星期六26:00～）放送中。还有、毎月在“=PRESS”（弊社刊）发售中！　7th单曲“CAMEO”正发售中。个人在广播“A&G request hour阿澄佳奈的君町!”（文化放送／星期六19:00～）出演中。

=LOVE（イコールラブ）連載 私服でぽん！ 6人目 佐々木舞香

https://hustlepress.co.jp/equallove118_feuture/ 

翻译：然

校对：翻车鱼

排版/LOGO：桐子