欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

简单日语阅读:日本出国工作的人可以线上预约PCR检查

2020-10-09 11:45 作者:青石空明  | 我要投稿

PCR検査(けんさ) 仕事(しごと)外国(がいこく)行(い)人(ひと)はウェブサイトで予約(よやく)できる

[2020年10月8日 17時45分]

日本(にっぽん)と新(あたら)しいコロナウイルスの心配(しんぱい)が少(すく)なくなっている国(くに)などの間(あいだ)では、これから少(すこ)しずつ行(い)ったり来(き)たりできるようになりそうです。外国(がいこく)に行(い)くときは、コロナウイルスがうつっていないというPCR検査(けんさ)の結果(けっか)が必要(ひつよう)になることが増(ふ)えると考(かんが)えられています。

日本同新冠肺炎疫情轻微的国家将开始慢慢开放往来通行。出国时需要证明未感染新冠肺炎的PCR检查结果需求预计会增多。

このため、日本(にっぽん)の政府(せいふ)は8日(ようか)から、仕事(しごと)で外国(がいこく)に行(い)くときは、ウェブサイトでPCR検査(けんさ)の予約(よやく)ができるようにしました。すぐ検査(けんさ)を受(う)けることができるようにするためです。

因此,日本政府八号开始推出需要去国外工作的人士可以通过网站预约PCR检查,并可以马上可以检查。

このウェブサイトには、検査(けんさ)ができる約(やく)300の病院(びょういん)などが出(で)ています。検査(けんさ)を受(う)けたい人(ひと)は、予約(よやく)できる時間(じかん)や料金(りょうきん)を見(み)て、病院(びょういん)を選(えら)ぶことができます。

这个网站提供约300家医院的检查预约服务。预约人士可以在选择预约时间,交手续费之后,选择去检查的医院。

政府(せいふ)は、病院(びょういん)へ検査(けんさ)の結果(けっか)の書類(しょるい)をもらいに行(い)かなくても、スマートフォンでもらうことができるようにすることも考(かんが)えています。

政府也在考虑即使不能去医院拿检查结果证明,通过手机也可以拿到电子版的可行性。

原文链接:https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012652851000/k10012652851000.html


简单日语阅读:日本出国工作的人可以线上预约PCR检查的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律