【8LOOM】HIKARI(光)【成为你的花】假名歌词
悲(かな)しいよ朝(あさ)がまたくる
悲伤的清晨又到来了
逃(に)げ込(こ)んだ夜(よる)は
我逃进的夜晚
もう明(あ)けて行(い)く Uh
也迎来拂晓 Uh
ぼやけた目(め)を擦(こす)りながら
揉开模糊的双眼
密(ひそ)かに眺(なが)めた世界(せかい)は
悄悄眺望世界
脳内(のうない)はまだ
脑中仍然
On fade
On fade
クリアになるまでは
等到清醒需要
All day
All day
繰(く)り返(かえ)しの日々(ひび)にさらば
对重复的日夜告别
今日(きょう)からchanging the game 必(かなら)ず
从今天开始changing the game必定
諦(あきら)めないで
不要放弃
きっといつか
一定会有一天
希望(きぼう)の芽(め)が出(で)る
萌出希望的芽
大丈夫(だいじょうぶ)さその時(とき)まで
没关系的到那天为止
一緒(いっしょ)に傘(かさ)をさそう
让我们共同撑着伞吧
君(きみ)が流(なが)した涙(なみだ)は so beautiful
你流出的眼泪so beautiful
この奇跡(きせき)の中(なか)巡(めぐ)り会(あ)えたのさ
邂逅于这样的奇迹中
僕(ぼく)たちはきっとまだ旅路(たびじ)の途中(とちゅう)さ
我们一定还在旅程的半途
そう Just the way you are きみは
是的Just the way you are你是
そう You are beautiful そのまま
是的You are beautiful保持自我
輝(かがや)けるさ Shine the world
可以闪耀Shine the world
この空(そら)のように
就像这席天空一样
無限(むげん)に広(ひろ)がる光(ひかり)になる
成为无限蔓延的光
期待(きたい)と希望(きぼう)を
将期待与希望
強(つよ)く抱(いだ)きしめて
用力抱紧
一度(いちど)きりの僕(ぼく)だけのstory
仅此一次的只属于我的story
悲(かな)しみや感(かん)じるpain
悲伤与感受到的pain
全(すべ)て上書(うわが)きをして
将之全部重写
幸(しあわ)せを一緒(いっしょ)に探(さが)そう
一起寻找幸福的所在吧
諦(あきら)めないで
不要放弃
必(かなら)ず希望(きぼう)は降(ふ)り注(そそ)ぐ
希望一定会降下
大丈夫(だいじょうぶ)さその瞬間(しゅんかん)は
没关系的那个瞬间
もうすぐそこだよ
马上就要来到了
君(きみ)が流(なが)した涙(なみだ)は so beautiful
你流出的眼泪so beautiful
この嵐(あらし)の中(なか)巡(めぐ)り会(あ)えたから
因为我们相遇在这风暴之中
僕(ぼく)たちはもっと高(たか)く飛(と)べるはずさ
所以一定还能飞往更高的地方
そう Just the way you are きみは
是的Just the way you are你是
そう You are beautiful そのまま
是的You are beautiful保持自我
輝(かがや)けるさ Shine the world
可以闪耀Shine the world
この空(そら)のように
就像这席天空一样
無限(むげん)に広(ひろ)がる光(ひかり)になる
成为无限蔓延的光
忘(わす)れないでいてねどんな時(とき)にも
不管什么时候都不要忘记
いま思(おも)い描(えが)いたその全(すべ)てが
现在在心里描绘的一切
笑顔(えがお)の種(たね)になる
都会成为笑容的种子
君(きみ)が流(なが)した涙(なみだ)は so beautiful
你流出的眼泪so beautiful
この奇跡(きせき)の中(なか)巡(めぐ)り会(あ)えたのさ
邂逅于这样的奇迹中
僕(ぼく)たちはきっとまだ旅路(たびじ)の途中(とちゅう)さ
我们一定还在旅程的半途
そう Just the way you are きみは
是的Just the way you are你是
そう You are beautiful そのまま
是的You are beautiful保持自我
輝(かがや)けるさ Shine the world
可以闪耀Shine the world
この空(そら)のように
就像这席天空一样
無限(むげん)に広(ひろ)がる光(ひかり)になる
成为无限蔓延的光
光(ひかり)になる
成为光
*今年网易云年度歌手竟然是8loom(超级震惊),毕竟8loom是今年年末才发现的,然后非常着迷,连着听了好多天,今年期末考试复习是听着他们歌手复习的
汉字假名纯手打,如有错误,欢迎指出