渡鸦传奇——《游戏·人》杂志上关于《装甲核心》系列的介绍（八）
随着FromSoftware工作室在TGA2022的颁奖典礼上放出《装甲核心：境界天火》预告片，又在今年四月发布宣传片宣布本作将于2023年8月25日发售并登录PS5、PS4、Xbox和PC平台，《装甲核心》这一尘封多年的IP终于回到人们的视线中。考虑到绝大多数人对这一系列并不熟悉，在此转载2010年9月《游戏·人》杂志上对《装甲核心》系列的介绍供大家了解，如有版权问题请联系我删除。其中带序号的灰色标准字体为作者注释，带括号的灰色小字是本人的吐槽，粉色字体为本人添加的相关内容的超链接。
ARMORED CORE For Answer
答案
PLAYSTATION3 XBOX360 2008/12/18
坐标 EARTH 04 时标 LINKS 战争十年后 现实时间 2005年
这场战争，是否会有答案
在LINKS战争结束后的十年之间，受到重创的企业渐渐复苏、重组，但是地球表面的大气和土壤的小岛污染依旧十分严重。为了寻找新的生存环境，剩余的企业重新联合起来，在距离地球大气层7000米以上高度的无污染区建造了超巨型殖民用航空机组——CRADLE（空中摇篮）。
被每台CRADLE约可搭载2千万名人员，摇篮上建造了居住区、娱乐区、工业区等一切必要的生活设施，通过一种称为“ARTERIA”的设施利用电力将大气中的水分分解后作为燃料使用，得以保持摇篮的半永久飞行状态。而生活资源的补充一般通过合成食品和小型畜牧业来维持。CRADLE通常依照5机1组的形式编队巡航飞行，巡航空域被称为“CRADLE上空”，且在CRADLE上布置了相当数量的强化NOMAL机体严禁其他势力的机动兵器接近。CRADLE包括在建共计5组21架，形态各异，10年中先后有一半数量的人类移居到这种空中摇篮之上。
事实上CRADLE的建造也是出于无奈之举。早在国家解体战争之前，确实有部分国家已经开始开展了地外移民的研究，但是出于各自利益的考虑，当时参与宇宙开发的企业并不希望有人能掺合进来分羹，于是他们在地面9500米的卫星轨道安置了大量的自律兵器“アサルト·セル”。这些自动兵器会攻击任何试图冲出大气层的物体，这些兵器完全封锁了人类冲出地球的道路。即使是到了战后，因为战斗力的严重不足人类一时也无法彻底销毁这些自律兵器，而地表环境又无法居住，只好采取了暂时将人类迁移到半空的折中方案。而这些翱翔在半空的巨大机械怪物一边维持着人类的生存，一边又在散发着小岛粒子带来的污染，被人们称为“充满矛盾的续命装置”。
（arteria，n. 动脉）
（アサルト·セル，即“Assault Cell”，意为“袭击细胞”）
然而并不是所有的人类都愿意苟活于这些飞行巨棺之中，依然有为数不少的人类期盼着能有朝一日真正的突破重力的束缚，在太空的另一隅找到自己的未来。其中包括在LINKS战争中幸存的NO.1 LINKS Maximilien·Thermidor（马克西米利安·迪米特里）。马克西米利安认为，蜷缩在半空中的人类只是苟延残喘而已，绝不会有出路，人类的未来应该在宇宙。于是他表面上为企业工作，暗地里笼络强力的LINKS成立了“ORCA（Orcinus Orca，虎鲸的缩写，其日语发音“オルカ”也意为塔罗牌中的“愚者”）” 旅团，意图找到一条让人类重新迈向宇宙的通路。
ORCA 旅团约有1600名军事人员，核心人物包括团长马克西米利安在内的12名LINKS，其技术基础大都来自于LINKS战争中被灭亡的Rayleonard联盟，故被其他企业称为“ Rayleonard的亡灵”。尽管表面上阵容豪华力量强大，但实际上却是个不折不扣的“个性旅团”。团长马克西米利安，真实身份为LINKS管理机构“カラード”组织下的NO.1 LINKS “オッツダルヴァ（水没王子）”。在数年前的“ラインアーク攻防战”中失踪后被宣布战死，实际上这只是水没王子预谋的金蝉脱壳之计。
（オッツ，日语”才能“；ダルヴァ，北欧神话中的神之门，阿斯加德的入口，由海姆达尔把守）
（オッツダルヴァ，意为“拥有通往神之门的才能的人”）
（之所以被称为“水没王子”是因为他在任务中被击落并掉进水里，与游戏内的称号无关，作者可能误会了）
由于战争带来的创伤和对人类现状的失望等多重冲击导致了水没王子患上了严重的精神类疾病甚至出现多重人格。对人类现状严重不满的他此时已有意组建自己的部队，正好趁此良机借死脱壳。战后他以18世纪中叶法国革命家“Maximilien Robespierre”和象征革命的法国“热月（Thermidor）”政变为名，组织了ORCA旅团并到处发表演说，被人誉为“炙热的鼓动者”。旅团的干将NO.4 “Old King（古王）”，他参加旅团的目的并不为了任何人类或是自由，只是单单的为了满足其疯狂好战的杀戮心。
（Maximilien Robespierre，马克西米利安·罗伯斯庇尔）
（热月政变，1793年法国人反对雅各宾派恐怖统治发动的政变）
一开始，企业联盟的高层对ORCA只是采取妥协姿态，最大的联合企业オ-メル集团甚至还暗中对旅团提供物资支援。然而随着旅团的日益强大，就连LINKS管理机构力ラード的王牌NEXT “White Glint（白色闪光）”也被旅团击败。以此为契机，随后旅团直接向各大企业集团直接宣战。战争中，那些代表陈腐过去的空中巨型殖民地遭受了嗜杀成性的古王严重破坏只得迫降（注46），而旅团最终击败了凝结人类最高技术结晶的超级AF“ANSWER”，获得了足够的能量启动了最终兵器“卫星轨道扫荡炮”消灭了卫星轨道上的自律兵器アサルト·セル，打开了人类通往太空和未来的道路（注 47）。
注46：在屠杀结局中，殖民地遭古王击坠，人类死亡1亿以上，而在其它结局中殖民地迫降损失不大。
注47：本作设计了6个分支3种结局，分别是企业联合结局、ORCA旅团结局、古王杀戮结局，全部完成需5周目。
最后，团长马克西米利安抱着必死的决心完成了自己人生中最大的伟业，随后和与他怀著同样梦想的，放弃了身为LINKS本可以拥有的还算幸福的生活的所有ORCA“愚者”们，一同永远沉眠在了战场上。“为了人类和一同战斗的 ORCA 的战士们”，马克西米利安不是一个空想家，他确实完成了自己的梦想，尽管这其中有着无数的牺牲。
在LINKS战争之后，许多企业意识到了不能完全依靠这些新时代的Raven“LINKS”来解决问题，为此他们开发了一种巨型机动堡垒“ARMS FORT（AF）”作为全新的武装力量。这些超弩级要塞最长甚至可达到7KM，装备精良配备有威力极大的主炮，布满了无数的飞弹阵并有数十架特装NOMAL机防护。形态更是各异，地面多足型、空中漂浮型、水下潜航型不一而足，可以说每台AF都是一支战斗力极高的集团军。
为了能与这些恐怖的金属泰坦抗衡，NEXT AC特别装备了一种名为“Vanguard Overed Boost（VOB）”的外挂型高出力推进器，这种设备可以在长时间内将NEXT维持在1600-2200km/h的速度水平上。而且VOB本身还搭载了很多电子迷惑装置和飞弹类武器，装备了VOB之后NEXT机可以在很远的位置向目标发起突击，依靠极高的速度一气突破AF的外层防御，突入FA主炮和防空阵盲点后立刻抛弃VOB，改用极高攻击力的射突型武器彻底破坏AF的核心。
除了对VOB的研发外，小岛粒子的武器化也得到了进一步的发展。通过将包围NEXT的PA力场强行过载在机体周围制造巨大的电磁爆风，具有极强的威力和PA减衰力。被直接命中的NEXT的FCS一段时间内会受到干扰出现锁定不能的情况。但是爆发过后NEXT在PA槽恢复前处于无防护状态。这种武装被称为“Assault Armor（AA）”。
（ARMS FORT，战斗堡垒）
（Vanguard Overed Boost，先锋过载加速）
（Assault Armor，突击装甲）
除此之外，火力的增强使得地图上所有建筑破坏（注48）成为可能，以往依靠建筑掩护打游戏的战术如今需要更为谨慎的操作。即使有了VOB和AA这样的强力装备，企业军的战力依然不可小觎。为此LINKS之间也抛弃了成见开始寻求合作。支付酬金选择僚机共同出战成为了面对强劲对手时的极佳选择，而高速网络的接入更使得多名机师可以同时从不同方位发动合战（注49）或者最多8名机师互相之间的较量。再加上调整过的操控方式（注50）等等系统改善，使得ORGA击溃数倍于旅团的企业联盟变为可能。
自律兵器破坏，人类被迫回归地表后，再次开始向着宇宙空间发展。如果有一天，人们站立在宇宙中遥望地球的时候，还会有人想起向着企业发起挑战，打破了束缚人类发展的无形牢笼的ORCA旅团么？或许会，但那时人们脑中被灌输的ORCA旅团的形象绝对不会是救世的英雄。或许，ORCA他们早就猜到了这个结果，却依旧在嘲笑著自己的同时向着企业联盟这一庞然大物下了绝无回旋余地的战书，而这场战争究竟是否会有答案，人类是否会有明天，那一刻或许他们自己也无法肯定（注51）。
注48：独有的大破坏系统，可破坏地图上大部分建筑物。
注49：FA支持宽带网络2人合作和8名玩家对战。
注50：本作提供3种操控方式选择。
注51：本作副标题answer英译为答案，日文读音近似アサ（朝，明天），可以理解成“为了明天”。
【他不在乎世人对他的看法依然昂头前进，无视近在咫尺的悬崖，为了至高的精神的理想，舍身又如何？】塔罗牌如此解释愚者，孤高的追梦者们，也只有ORCA这个词才适合当作他们流传于世的英名吧。EARTH04的Armored Core传说到此落下了帷幕。
