Cream Soda - EXO 含中韩罗马音歌词
Cream Soda - EXO (엑소)
톡 쏘는 듯한 느낌 꽤나 부드러운 Cream
感觉像喷射而出 柔嫩无比的奶油
tok sso'neun deu'tan neu'ggim ggwae'na bu'deu'leo'un Cream
섞일수록 더욱 진해져 Baby
越搅拌就越浓郁 宝贝
seo'gil'su'lok deo'uk ji'nae'jyeo Baby
또 목이 타는 기분 살짝 위태로운 지금
心情也如饥似渴 有些危险的此刻
ddo mo'gi ta'neun gi'bun sal'jjak wi'tae'lo'un ji'geum
다른 걸론 절대 만족 못 해
绝对无法用其它来满足
ta'leun geol'lon jeol'dae man'jok mo tae
Baby come closer 입 안 가득 퍼져
宝贝 靠近一些吧 嘴里满满蔓延
Baby come closer ib an ga'deuk peo'jyeo
처음 맛본 특별한 끌림
初次品尝的特别吸引力
cheo'eum mat'bon teuk'byeo'lan ggeul'lim
이 자극적인 텐션 Like a bottle of cola
这刺激的紧张感 像是一瓶可乐
i ja'geuk'jeo'gin ten'syeon Like a bottle of cola
넌 탄산처럼 Pop 터져 이미
你如碳酸一般 早已冒泡绽开
neo tan'san'cheo'leom Pop teo'jyeo i'mi
이성이 다 마비된 듯
理性仿佛全都麻痹
i'seong'i da ma'bi'dwen deut
사랑 앞에선 Baby 자꾸만 비틀
在爱情面前 宝贝 总是摇摇晃晃
sa'lang a'pe'seon Baby ja'ggu'man bi'teul
까다로운 척 이리저리 재 봐도
就算假装棘手地再三考量
gga'da'lo'un cheo gi'li'jeo'li jae bwa'do
원래 몸에 해로운 게 끌리는 거 알지
我也知道原本对身体有害的就是吸引力
weon'lae mo'me hae'lo'un ge ggeul'li'neun geo al'ji
주체 못 할 Appetite 내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
不受控制的食欲 颠覆我一切的那味道
ju'che mo tal Appetite nae mo'deun geol dwi'heun'deun geu mat
I need all ya cream soda
我只需要奶油苏打水
녹아들수록 좀 더 달콤해져
越融化就会越甜美一些
no'ga'deul'su'lok jom deo dal'ko'mae'jyeo
내 맘을 아주 쏙 빼놔
将我心一下子夺走
nae ma'meul a'ju ssok bbae'nwa
I need all ya cream soda
我只需要奶油苏打水
톡 쏘는 듯한 느낌 꽤나 부드러운 Cream
感觉像喷射而出 柔嫩无比的奶油
tok sso'neun deu'tan neu'ggim ggwae'na bu'deu'leo'un Cream
섞일수록 더욱 진해져 Baby
越搅拌就越浓郁 宝贝
seo'gil'su'lok deo'uk ji'nae'jyeo Baby
Baby go dum dum 머릿속을 Shakin'
宝贝 开始吧 dum dum 把脑海晃动
Baby go dum dum meo'lit'so'geul Shakin'
딱 한입에 난 이미 Freezin'
仅仅一口就已让我疯狂
dda ka'ni'be na ni'mi Freezin'
Give me that yum yum 아찔한 넌 Tasty
给我那美味之物吧 刺激的你好美味
Give me that yum yum a'jji'lan neon Tasty
날 사로잡은 달콤한 그 Flavor
紧抓住我的甜美的那味道
nal sa'lo'ja'beun dal'ko'man geu Flavor
Yeah 달콤해 이건 마치 Bon bon dessert
Yeah 好甜美 这简直 就是松软的甜品
Yeah dal'ko'mae i'geon ma'chi Bon bon dessert
한 모금 들이마신 순간 Dumb dumb befooled
在喝下一口的瞬间 就已被傻傻地愚弄
han mo'geum deu'li'ma'sin sun'gan Dumb dumb befooled
날 자제하려 시도했지만 조절이 안 돼
虽然试图想要克制 却无法调节
nal ja'je'ha'lyeo si'do'haet'ji'man jo'jeo'li an dwae
맘보다 본능이 So fast
本能比内心快太多
mam'bo'da bon'neung'i So fast
이대로 멈출 수 없어 You know I gon get it get it
无法就此打住 你知道我会时刻准备好
i'dae'lo meom'chul su eob'seo You know I gon get it get it
주체 못 할 Appetite Get it get it
不受控制的食欲 准备 准备
chu'che mo tal Appetite Get it get it
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
颠覆我一切的那味道
nae mo'deun geol dwi'heun'deun geu mat
I need all ya cream soda
我只需要奶油苏打水
녹아들수록 좀 더 달콤해져
越融化就会越甜美一些
no'ga'deul'su'lok jom deo dal'ko'mae'jyeo
내 맘을 아주 쏙 빼놔
将我心一下子夺走
nae ma'meul a'ju ssok bbae'nwa
I need all ya cream soda
我只需要奶油苏打水
넘쳐나는 거품 Fill it up Oh fill it up
满溢的泡沫 填满吧 Oh 填满吧
neom'chyeo'na'neun geo'pum Fill it up Oh fill it up
부드럽게 채워 Get it up Oh get it up
柔软地填满 泛起来 Oh 泛起来
pu'deu'leob'ge chae'weo Get it up Oh get it up
벗어나길 원치 않아 Drink it all
我不想就此逃离 要一饮而尽
peo'seo'na'gil weon'chi a'na Drink it all
번져가는 Love so sweet
蔓延开的爱意 如此甜美
peon'jyeo'ga'neun Love so sweet
머리가 깨질 듯이 시린
头脑如破碎般冰冷
meo'li'ga ggae'jil deu'si si'lin
너의 투명한 바닥 끝까지
直至你那透明的底面
neo'e tu'myeong'han ba'dak ggeut'gga'ji
자꾸 욕심나
总让我贪婪
cha'ggu yok'sim'na
좀 더 맘을 녹여줘 살짝 맛볼 정도만
继续融化我心吧 微微品尝程度就好
chom deo ma'meul no'gyeo'jweo sal'jjak mat'bol jeong'do'man
중독적인 Appetite
令人上瘾的食欲
chung'dok'jeo'gin Appetite
내 심장에 맴도는 그 맛
在我心头萦绕的那味道
nae sim'jang'e maem'doneun geu mat
I need all ya cream soda Oh yeah soda
我只需要奶油苏打水 Oh yeah 苏打
음미할수록 좀 더 달콤해져
越是隐秘就越甜美一些
eum'mi'hal'su'lok jom deo dal'ko'mae'jyeo
그 끝을 알고 싶어 난
我想知道那结局
keu'ggeu'teul al'go si'peo nan
I need all ya cream soda
我只需要奶油苏打水
톡 쏘는 듯한 느낌 꽤나 부드러운 Cream
感觉像喷射而出 柔嫩无比的奶油
tok sso'neun deu'tan neun'ggim ggwae'na bu'deu'leo'un Cream
섞일수록 더욱 진해져 Baby
越搅拌就越浓郁 宝贝
seo'gil'su'lok deo'uk ji'nae'jyeo Baby
또 목이 타는 기분 살짝 위태로운 지금
心情也如饥似渴 有些危险的此刻
ddo mo'gi ta'neun gi'bun sal'jjak wi'tae'lo'un ji'geum
다른 걸론 절대 만족 못 해
绝对无法用其它来满足
ta'leun geol'lon jeol'dae man'jok mo'tae