《赛马娘》漫画：读书之秋

翻嵌：天枫skyleaf

成田路对爱慕织姬以外的人都是昵称，只有爱慕织姬是敬语，这和她尊敬爱慕织姬有关（详细人物关系来自《Number》）

译者是推爱织x路的，所以会将阿路对爱慕织姬的称呼统一翻译为爱织，感觉能体现出她们之间特别的关系，这也算是点私货吧（笑