《同伊》OST

时间有出入

00:00 1.Overture

01:18 2.청운제 (靑雲祭)

02:52 3.천애지아 (天崖至睋)

07:32 4.연련 (戀戀)

10:23 5.Red Wind

12:22 6.Dusky Eyes

16:23 7.애별리 (愛別離)

20:50 8.Longing

22:13 9.바람곳

26:35 10.꽃멀미

30:09 11.애월랑 (愛月浪)

34:01 12.염해 (念海)

37:14 13.단애 (斷崖)

41:24 14.화연당 (花聯堂)

46:39 15.애오라지

49:36 16.명현 (明賢)

52:10 17.The Returns of Destiny

55:07 18.부용화 (芙蓉花)

官绍原文：

[대장금], [이산]에 이은 한류대표드라마 [동이]OST Special Edition!!

한효주, 지진희, 배수빈, 이소연, 박하선 등 주연배우들의 PHOTO CARD 11장 & 가사집 삽입!! 한류 열풍을 몰고 온 ‘대장금’, ‘허준’, ‘이산’, ‘서동요’ 등 주옥 같은 작품들을 연출 해 온, 사극의 대가 ‘이병훈’ 감독과 대한민국 최고의 음악작가 ‘임세현’ 콤비의 MBC 창사 49주년 특별기획 드라마 [동이]의 오리지널 사운드트랙 발매!!

장나라의 애절한 목소리가 일품인 “동이”의 테마곡 “천애지아(天崖至睋: 하늘끝에 이르는 바람)”를 비롯하여, 대한민국이 낳은 세계적 팝페라 테너 임형주와 30인조 오케스트라의 웅장하고 드라마틱한 섬세함을 들려주는 곡 “애별리(愛別離: 사랑하는 사람과 헤어짐)”, 국민가수 장윤정과 코리아 챔버 오케스트라가 만들어 낸 아련한 앙상블 "애월랑(愛月浪: 사랑과 달빛의 물결)"을 포함한 총 18트랙의 오리지널 곡이 수록되었다.

*청운제 (靑雲祭) 나라의 제사

*천애지아 (天崖至睋) 하늘 끝에 이르는 바람. 여기서 바람은 소원을 뜻함.

*연련 (戀戀) 그리워서 잊지 못함

*애별리 (愛別離) 불교에서 말하는 팔고의 하나로, 사랑하는 사람과 헤어져야 하는 것

*바람곳 바람이 불어 만든 자리

*꽃멀미 사랑하는 사람과의 대화에 즐거이 취함

*애월랑 (愛月浪) 사랑과 달빛의 물결

*염해 (念海) 생각의 바다

*단애 (斷崖) 깎아 세운듯한 낭떠러지

*화연당 (花聯堂) 연꽃이 가득한 연못

*애오라지 넉넉하지 못해도 그럭저럭

*명현 (明賢) 밝고 현명함

中文机翻（机翻很危险，观看需谨慎、）：

继《大长今》、《离散》之后，韩流代表电视剧《同伊》OST Special Edition！

韩孝珠、池珍熙、裴秀彬、李素妍、朴河善等主演的PHOTO CARD第11章&插入歌词集！！曾执导过掀起韩流热潮的《大长今》、《许浚》、《离散》、《西童谣》等珠玑之作的史剧大师李秉勋导演和大韩民国最优秀的音乐作家林世贤搭档的MBC创立49周年特别企划电视剧《同伊》的原声带发行！

张娜拉悲切的声音一流的《同伊》主题曲《天涯海角的风》，以及讲述大韩民国诞生的世界级流行歌剧男高音林亨柱和30人管弦乐团雄壮而戏剧性的细腻的歌曲《爱别离》、《与爱人分手》收录了包括国民歌手张允贞和韩国冠军管弦乐团制作的朦胧合唱团《爱月浪》在内的共18首原创歌曲。

*青云祭国家的祭祀

*天涯海角的风。在这里，风意味着愿望。

*因思念而无法忘记

*爱别离佛教所说的八哥之一，与爱人分手

*随风吹来的地方

*愉快地沉醉在与爱晕花的人的对话中

*爱月浪爱情与月光的浪潮

*廉海思想之海

*断崖陡峭的悬崖

*花联堂荷花丛生的池塘

*虽然孩子不富裕，但还凑合着

*明贤聪明