国际知名企业家 在公共媒体面前 应该用母语发言吗

【铁树开花耶】问答 评论 杂谈 作为一个知名企业家在公共社交媒体面前发言应不应该用母语?

如果是在国际上,是要用母语的,这是有关国家民族尊严的事情,用母语体现的是你所在国家的身份,是对祖国母语文化的尊重,也是国家在国际上的地位象征。如果是在国内,无论多大的场合,都应该用普通话,避免有的人的不懂方言,那么,传播的力量就会大打折扣的。

事实上,很多国家的元首,以及所在国的著名企业家,对此都是非常讲究的,他们可能会多个国家的语言,而在国际场合是会坚持用母语发言和交流的。而也有一些个别的小白,有时会忍不住狂飚英语,甚至流利过自己的母语,这种情况在现场来看似乎非常酷炫,事实上会引起很多诟病的,因为你擅长的不是你的母语,你推崇的也不是你的母语文化,而国际英语,在内心是承认美国的的强大,也等于是在承认自己国家的弱小。

即使在事实上,你所在的国家确实没有美国强大,但是,作为自己祖国的民众,你不以自己的母语文化为骄傲,不以自己的国家为重心,仍然是让人感觉不可思议的事情。国家可以在事实上比美国弱小,但是国家民族的自尊心还要是保持强大的,自己祖的母语文化也应该是自己一个特色,而不是拿别人的语言,去当成炫耀的资本。如果有一天,当全球人都用自己国家的语言,那么,你再去狂飚英语,就不存在这个问题,会感觉比较有趣,当成了你的一个语言特长,竟然还会说外语。

在英语是必须课的今天,在国际场合,应该强调的是自己的母语,而不是自己英语的语言能力,那是雕虫小技,你早在读书时就完成这个任务了,不需要在成名成家的时候,还去飚英语来获得喝彩,事实上可能更多的是喝倒彩,这是非常现实的事情,也算是新的语言认识吧。海外的同学们,也常常感慨,国内同学的语言能力,大多数时候是不敢和国内同学比英语水平的,因为国内的获得八级英语水平的同学太多了,而海外的同学们,虽然用英语学习和交流,却连个级都没有,感觉一说八级就怕得要死,不敢和国内的同学用英语交流了,怕出洋相。

作为社会精英的企业家,在国内应该考虑到广大的公众,并不是全部人都愿意在自己祖国去听英语的,也不是全部人都能听懂其方言的,因此,普通话是第一选择。而如果是国际场合,至于是说普通话,还是方言,这个都是无所谓的事情,自己觉得怎么说更方便,更流利,就怎么说呗,大不了把那些外国的翻译弄得一头雾水,只能让从中国翻译那里去找翻译稿了,是不是也挺有趣的。
