本文编译自TA跟队——Manchester United goalkeeper Tom Heaton on Andre Onana: I can see how he’ll fit Ten Hag’s style

曼联门将汤姆·希顿表示他期待与新门将安德烈·奥纳纳合作，并补充说他已经看到“他将如何适应”埃里克·滕哈赫的战术风格。

 

曼联本周早些时候完成了对奥纳纳的签约，同意支付5000万欧元（4390万英镑，5740万美元）加上400万欧元的附加费给国际米兰。

 

奥纳纳27岁，在老特拉福德签下了为期五年的合同，希顿声称他已经注意到这位喀麦隆门将的操作方式与他之前一起工作过的其他门将有所不同。

 

他说：“才过了几天，他似乎是一个顶级小伙子。他已经踢过很多高水平的比赛，显然有过欧冠决赛的经历，我真的很期待与他合作。

 

“我已经看到他将如何适应主教练的战术风格。他在脚下处理球非常出色，我已经稍微注意到他做事情的方式与我以前见过的略有不同。

 

“我知道我年纪不小了，但我仍然努力适应，一直试图不断学习。我喜欢这方面，并且我们将看看他会带来什么。”

 

希顿在曼联的未来一直存在疑问，自从他于2021年夏季重返俱乐部以来，他只出场四次。

 

卢顿表达了签下希顿的兴趣，但曼联当时阻止了这次转会，因为当时门将情况不稳。

 

希顿承认他目前的未来还不清楚，表示他需要与滕哈赫进行讨论，以了解他的处境。

 

他说：“目前还不确定。”关于自己的未来，“我得等到和主教练谈谈，坐下来看看我们的情况。

 

“我喜欢这里。我已经是这个俱乐部的一部分很长时间了，但我也喜欢踢球。我不能说谎，你们今天也看到了（在季前赛对阵阿森纳）。所以我将坐下来交流，看我们会走向何方。”

 

曼联目前正在美国进行季前赛巡回赛，下一场比赛将于周三在加利福尼亚州的Snapdragon体育场对阵雷克瑟姆。

本文编译自TA曼联跟队——Manchester United vs Arsenal: Fighting, Martinez aggro, Glazer protests… this was no friendly

曼联对阵阿森纳的比赛中，加布里埃尔在半场休息时与利马发生争吵，这表明这场友谊赛的氛围已经升级了几个档次。

 

利马在半场前两分钟切入恩凯迪亚，让自己获得一张黄牌，加布里埃尔觉得有必要在他离场前将这名阿根廷后卫拉到一边。从手势中可以看出，加布里埃尔在坚定地询问利马为什么要继续滑铲，冒着让恩凯迪亚受伤的风险，而这本应是一场热身赛。

 

然而，曼联主教练滕哈赫正是希望这种紧张氛围出现在新泽西州的梅特利夫体育场，该体育场位于纽约市西部几英里处。他认为在比赛中慢节奏踢球是没有意义的。他希望尝试一些战术上的发展，只有在速度快、碰撞真实的情况下才能真正测试。

 

这在曼联对阵阿森纳的比赛中可以看到，曼联在部分时间内高压逼抢对手，这种战术在加布里埃尔犯错后带来了一个进球，桑乔抢断球后，加速前进并从一个角度完成射门得分。

这使得比赛在中场休息时的比分为2-0，此前布鲁诺·费尔南德斯的远射本该被阿伦·拉姆斯代尔扑出，也许这种挫败感也激发了加布里埃尔对利马提出异议。

 

费尔南德斯在加布里埃尔和利马之间充当了调解者的角色，他还将滕哈赫从一场可能升级的情况中拉了出来。滕哈赫对厄德高的一次跟进动作感到愤怒，因为那次动作让厄德高尔德的踢球动作划过卡塞米罗的脸。

 

距离2023-24赛季英超联赛开始还有三周的时间，滕哈赫自己对这场比赛投入了所有的情感和精力，就像他对一场竞争性比赛所做的一样。事后，他对球员们的表现感到满意。

 

费尔南德斯两次出面平息紧张局势是值得注意的。他表示自己在正式成为曼联队长后不会改变自己在球场上的做法，但他参与其中并扑灭火焰的决定或许展现了他现在拥有队长袖标后略有不同的心态。

 

在看台上，球迷们也对比赛非常认真，场地右边看台后方一次殴打事件瞬间引起了人们对球场上所发生事件的注意。在纽约巨人队和纽约喷气机队的主场，这样的事件在美国橄榄球联盟比赛期间经常发生，当竞争对手的支持者也被允许互相交流时，昨天的结果并不重要，但显然看台上的人对球场上的情况有着强烈的感受。

 

在比赛开始前，曼联的球迷派对（球场外球迷的聚会）与歌曲、酒精和闪光弹一起热闹开展。这种美国的赛前仪式，球迷们一起聚集在体育场停车场，享受他们从车里带来的食物和饮料，在英格兰并不常见，但文化的融合产生了丰富多彩的氛围。

美国的曼联球迷之前参加过许多派对，他们表示这次的派对带来了一种混乱，就像在英国拥挤的酒吧或看台上所期望的那样。

 

“美式橄榄球派对更多是各自独立的，人们成群结队地来，有时他们之间会互相交往，但他们并不会在停车场唱歌，”奥利维亚·哈贝贝格说，她第一次现场观看曼联比赛。

 

“我们一下公共汽车就感受到了一种社区氛围，这非常酷，也正是你来到这种地方所期望的。参与的人太多了。我们从曼哈顿（距离仅六英里）来的，整个周末都有人穿着球衣。”

 

在派对现场，有人站在桌子上高声呐喊，甚至传唱着反格雷泽家族的歌曲。这不是一个被预测到的、淡化了的曼联比赛版本，这是自2018年以来俱乐部首次进行美国巡回赛。

 

阿夫拉姆·格雷泽参加了比赛，并走过了球场走廊，记者们在那里等待与球员交谈。当被问及俱乐部的收购风波时，格雷泽说：“我只是来享受比赛。”

 

在被问及有关格雷泽家族六个兄弟对于出售问题是否存在分歧时，他走开了。

 

这一场比赛增添了比赛的“真实性”，两支即将参加新赛季欧冠比赛的球队已经在今年夏天加强了阵容，并有望再次取得更好的成绩。

 

尽管曼联以2-0获胜，但赛后还进行了点球大战，这可能看起来有些虚假，但埃里克·滕哈赫和对手阿尔特塔的想法是创造一个尽可能接近真实压力的场景，却没有真正的后果。点球大战在曼联球迷面前进行，似乎影响了法比奥·维埃拉，他将点球踢得太高，从而让曼联在当天两次获得胜利。

 

全场观众为82262人，这是自2010年开放以来这个体育场的最大足球观众人数，新泽西和纽约的官员希望在2026年世界杯决赛的这个日期举办世界杯决赛。国际足联将在今年晚些时候作出决定，洛杉矶、达拉斯和迈阿密等地也在争夺主办权。

 

这个季节的温度是这里的负责人希望能使他们获得优势的一个因素。

 

当曼联的球队大巴离开时，现场的温度已经降下来，数十名球迷在那里等着为他们加油，这是这场有意义的比赛的最后的后记。

ta