【野吹】《旷野之息》部族命名考究计划 - 卓拉族&格鲁德族篇

经过弹幕提醒,发现了自己的两个疏漏,在此先说声抱歉。
第一,我没有提及多莱凡大王是鲸鱼。
篠田博仁在《大师之书》自己注释里的最后一句提到:
……because the king of the sea should be a whale.
所以多莱凡大王就是鲸鱼,不是海豚。
关于这一点就算视频里没说,也必须提一嘴,不然就会产生理解偏差。
King Dorephan的“海豚王”含义,其实就是指领导海豚一族的王。
也正因为卓拉普通角色是以海豚为原型设计的,这个点就算是对上了。
第二,希多不是海豚,其实是鲨鱼。
这就是我的失误了,My bad,该打。
《大师之书》中其实有希多设计的原稿,那个形象是更加明显、更加凶恶的鲨鱼,关于此原稿我当初很有印象。
但由于我过于代入波塞冬与海豚的互补关系,导致我忘了这张原稿,而把鲨鱼换成了海豚。
所以我在此也要感谢这条弹幕。
庆幸我们得出的结论是没有问题的,该是波塞冬还得是波塞冬,因为基本元素都对得上。
特此说明。