大家好，我们是 The CRPG Book 中文化项目组，部分成员曾服务于柚子木字幕组旗下游戏频道“柚Game”。The CRPG Book 是 Felipe Pepe 联合百余位志愿者耗时四年整理的类百科书籍，覆盖了上世纪 70 年代至今的百余款游戏，是了解 CRPG 历史文化的宝贵资料。我们作为千千万万试图翻译本书的项目组之一，站在巨人的肩膀之上继续坚持这一宏伟的计划：我们致力于完整翻译本书，并加入大量科普类注释，在降低阅读门坎的同时提升其教育价值，向华人社群传播稍微严肃一点的游戏文化。

英文原版官网：https://crpgbook.wordpress.com/

如果您想了解更多关于项目组、项目进度、版权等信息，请参考本中文化项目网站：https://crpgbook.cn/

如果您愿意加入我们（翻译、排版、出版业），或者愿意提供其他帮助、资源，可以在这里找到联系方式：https://crpgbook.cn/contact/

-------------------- 以下是正文 --------------------

游戏评论

翻译：Thunderplus

----------------------------------------

这一部分是全书的主体，参与写作的有游戏粉丝、mod 制作者、开发者和记者。在接下来的 450 页里，我们会介绍超过 400 款 RPG 游戏，按发行年代顺序排列，并包含丰富的游戏截图和开发者语录，甚至会为你推荐一些 mod。我们的目标是让它既能成为一部 RPG 游戏的大事年表，也能作为一份指南供玩家查阅，帮助玩家获得最好的游戏体验。

此部分将以五年为间隔分成若干章节，各自回顾在那几年时间里游戏世界中发生的大事，简要地概述整个行业的变化，让读者了解当时的游戏环境和背后推动其发展的技术革新。

-------------------- 以上是正文 --------------------

本文由《CRPG 通鉴》项目组和 rct 联合呈现