可不「社会距離」【40mp】中文翻译

https://www.youtube.com/watch?v=aDJwK3G72Po

《社交距离》

演唱：可不
作曲/作词：40mp
插图：あるみっく
吉他：[TEST]
PV：muen
曲意设计：ZUMA
—————————————————
在没有人的满员电车里随之摇晃
再次装作睡着的样子


非必要的爱情请自觉避免
感情的社交距离始终保持的过分
和学校还是家庭还是老师还是朋友
都保持着距离

虽然俗话说一个人无法生活
大家相互合作一定会美好未来
如果能有  健康的  文明的  
最低程度的  生活的话
这样我就满足了

啊啊上上下下麻烦透顶
明明总是对免费情有独钟
爱什么的 爱什么的 
不精打细算是不行的
做着一周一次的学生兼职
每月固定的支出的人生
过得相当划算吧

没什么想要的 所以别跟我说话
打开耳机的降噪模式
不会与任何人有着目光的接触
现在暂时不需要先放在那吧
饿了我等会儿会吃的
会把冷掉的爱 把冷掉的爱
用六百瓦重新加热三分钟的

虽不会被人关注什么的
但也没有做好被人讨厌的准备
一个劲讲着  无关痛痒的话  

至少普通的人普通的生活没有任何困难
爱什么的 爱什么的 
我只能听到电视剧和音乐啊
为什么无法入眠？
“孤独”不就是像病了一样吗
不像是这样啊

突然想在人海里大声叫喊
将这份冲动托付于歌姬
仿佛两耳被刀刺穿
找寻着自己的归宿 
在最终抵达的车站前便利店里
支付的这份爱  罐装大小的爱 
重新回归变为了点卡

没什么想要的 所以别跟我说话
打开耳机的降噪模式
今天也不与任何人有着目光接触
反正最后会背叛 不要让我有所期待
反正会装作倾心又全部抛弃的吧
收下的这份爱 给予我的这份爱 
只是一包纸巾
小心地放进了包里

分享着短短一瞬共鸣的孤独
最后却是自己的责任
保持着不会产生悲伤的距离感
我会咬着干燥的嘴唇生活下去