[转账]千本樱捷克语翻唱版 Cover by Kolorka

歌词:
Válka je, vše se mění, získáváme postavení
protiválečná hesla, vše radikální
Japonskem hýbe prudce westernizační revoluce,
já však radši zachovávám věrnost zemi
Bez zastávky mířím já cestou svou
nevadí mi, že směr sotva znám
ženy s muži snad přít se přestanou
kdo je lepší, vždyť země volá!
Tisíc lístků sakury se vzduchem proletí
drahá, šetři si dech, tvůj hlas je nechytí
s písní i vězení se v banket promění
gilotina - stíná, nás však nezlomí
I když svět, který znáš je dávno někde pryč
dnes když názor svůj máš
vezmou na tebe bič
světlici zářivou jsi na své místo dal
tak se dobře připrav, tři dva jedna, pal!
Venku když se lidé brojí, důstojníci poblíž stojí
kurtizány vyhlížejí zákazníky
Zavolejme všechny, Alou!
před pikolou, za pikolou
i vysoce postavení maj zde dívky
Svět náš prošel bránou dhyany
dosáhnout nirvány není však lehký cíl
Štěstí, lásku máme v sobě my
každý může mít vlastní díl
Tisíc lístků sakury se vzduchem proletí
drahá, šetři si dech, tvůj hlas je nechytí
s písní i vězení se v banket promění
gilotina - stíná, nás však nezlomí
I když svět který znáš je dávno někde pryč
dnes když názor svůj máš
vezmou na tebe bič
světlici zářivou jsi na své místo dal
tak se dobře připrav, tři dva jedna, pal!
Bez zastávky mířím já cestou svou
nevadí mi, že směr sotva znám
ženy s muži snad přít se přestanou
kdo je lepší, země nás volá!
Tisíc lístků sakury se vzduchem proletí
drahá, šetři si dech, tvůj hlas je nechytí
s písní i vězení se v banket promění
gilotina - stíná, svět však nezmění
Tisíc lístků sakury se vzduchem proletí
Budeš tančit a já zpívat budu ti
s písní i vězení se v banket promění
tak už vystřel svoji světlici poslední