30MM第一次公式战：DESERT MISSION（机翻）
原网址：https://bandai-hobby.net/site/30minutes_missions/sp/result01_sp.html
本人负责机翻润色，版权属于原作者，侵删
———— 在激烈的第4沙漠地区的战斗迎来了终局。在严酷的战况中，由于拜伦军以火力和兵力获胜的攻势，地球联合军陷入了困境。 其中，Portanova第4沙漠规格“Ghost Head”的出现成为了威胁。在沙尘飞舞的战场上以悬浮形态高速移动，强袭地球联合军。联合军士兵们害怕那架承载着死亡之风的机体。 ————
驾驶员：メアリー EXAMACS:ポルタノヴァ第4砂漠地区仕様「ゴーストヘッド」（Portanova第4沙漠地区规格「Ghost Head」） 说明：通过成为简易的四脚悬浮形态，可以在沙漠中高速移动，擅长一击脱离的强袭。 沙尘飞舞的时候，无头骑士送来死亡。 ———— 但是，在资源据点陷落之前，地球联合军推翻了战况。濒临危机的联合军投入了超过拜伦军预想的增援。 利用机动性的战略，作为试验机投入的以“Alot·Assault”为首的适合沙漠、地面战斗的部队们的活跃，地球联合军逐渐压制了拜伦军。 ————
驾驶员：シュライク EXAMACS：アルト・アサルト（Alto Assault，强袭阿鲁特？） 说明：突然投入第四沙漠地区的试验机体。其真正目的是收集“陆战规格Alto计划”的数据。以30mm机关枪、火箭筒为主武装。 “任务只有一个，活下来吧，这关系到我们星球的胜利。” ———— 在这场战斗中最后获胜的是地球联合军。
———— 然后是公式战相关
———— 本人对公式战的直觉性理解：官方弄一个故事题材，大家根据故事制作相关的机体发过去，最后评奖，获赞最多的阵营判定胜利。 ——以下为机翻润色 ―关于评价― 故事奖 【评价标准】从两军各选出一个基于任务主题的例子。 观众奖 【评价标准】在推特上选出点赞数高的例子。 30MM奖 【评价标准】选出几个很棒的想法和印象深刻的例子。 ※关于“30MM奖”：仅更换30MM套件，从无涂装的范例中也选出几件。（涂装、渗线、保护漆、其他未加工的） 任务结束后在『CUSTOMIZE MISSIONS RESULT』中进行任务的结果发表。 ・任务的胜负由各军获得的推特总“赞”数决定。 ・获奖案例请允许我在同一页介绍。 —— 然后是如何参加（对国内玩家有点难度，主要是上小蓝鸟）
总之就是话题写明阵营跟活动（这次是宇宙战，介绍后附），机体名和照片必须有，说明可写可不写。大概是这个意思。有兴趣的大家自己去原网站看吧。 —— ——STORY——
N65星系坐标R。 地球联合军经过研究，通过制作出的试制型传送门到达。此处是人类无法观测到的银河的要点。这个宙域拥有特有的力场，通过利用它，拜伦军可以从拜伦星进行恒星间转移。拜伦军一直回避从联合军、马克西昂军到本星的路线探索，但解析了大门痕迹的联合军终于发现了中继点之一的坐标R。 同一时间，使用大门进行行星拜伦探索的马克西昂军队也到达了这个区域。为了阻止两军的根据地探索，拜伦军开始迎击。地球联合军和马克西昂军，围绕着通往拜伦星的道路对峙。在这个区域的攻防战中，哪个势力会掌握通往行星拜伦的道路—— （宇宙战链接，包括如何参选等：https://bandai-hobby.net/site/30minutes_missions/sp/mission_sp.html） ———— 以下为吐槽 片假名真的是流汗，要不是我康达姆看得多压根听不懂assault……那个ghost head更是逆天，扔去翻译直接出个鬼头…… 这次征集的宇宙战是第十次公式战，跟最上边介绍的第一次中间还有八次专栏（也可能是四次），请拭目以待。 Ghost Head想法真挺让人眼前一亮。 顺带一提公式战也在鼓励大家乱搭（说到底还是卖胶嘛），可惜像我这种被重力束缚的灵魂压根想不出来，令人感叹。
