Anitama新声:Yesterday Is Dead And Gone


作者:谢枫华
封面:《月色真美》
昨天,角川多玩国股份公司(カドカワ株式会社)发布公告,宣布其社长川上量生引咎辞职,旗下公司多玩国成为角川的子公司。
以出版、影像为中心的角川,和运营 NicoNico 动画、animelo mix 等服务的多玩国,两家公司在 2014 年合并。2015 年,为了强调双方的经营统合,控股公司改名,取 KADOKAWA 的“KA”、DWANGO 的“DO”、KADOKAWA 的“KA”、DWANGO 的“WA”,重新命名为“カドカワ”——与角川的日文发音完全相同。
根据本次公告,多玩国创始人川上量生辞去角川多玩国社长一职、多玩国出身的多位董事辞去控股公司董事职务、多玩国也被收归角川旗下。原本双方平等的“合并”,如今彻底成为了角川对多玩国的“吞并”。

角川和多玩国合并,原本是希望融合角川的 IP 创造能力和多玩国的网络服务,实现相乘效应,打造出革新的新事业。然而,在合并后 4 年里,角川在萧条的出版业中依然表现得坚挺;反倒是多玩国的支柱事业 NicoNico 动画因为用户体验迟迟没有改善,在市场竞争中逐渐落后。

去年 11 月,多玩国推出位置信息游戏《テクテクテクテク》。这款耗费多年、动用角川多家子公司资源的力作,在上季度只带来了 900 万日元的营业额,不但没有能让多玩国起死回生,反而造成了 8 亿日元的赤字。

就在多玩国低迷不振的同时,川上量生自己却积极在网络上发表各种言论,吸引仇恨。
川上一贯主张中国的网络政策“在某种意义上是正确的,做的是作为国家理所当然的事”,认为国家面对谷歌、苹果、Facebook、亚马逊等全球平台,唯一可以采纳的政策就是屏蔽。只有中国,依靠屏蔽,培养出了能对抗谷歌和亚马逊的平台。
去年,猖獗的盗版漫画网站引发世人关注之际,川上更是挺身而出,支持政府不经立法,封锁盗版网站。这一态度为他和整个角川多玩国惹来了许多非议。但川上不改强硬态度,还以诽谤罪将批评他的博主山本一郎告上法庭。
因此,对于川上的辞职,网络上虽然也有惋惜的声音,但拍手叫好的人更不在少数。
IT 架构师、著名博主楠正宪便感慨道:在川上量生创立的 NicoNico 动画作为盗版网站的头目遭到 YouTube 封锁、被迫独立之时,谁也不会想到,他日后会成为旗手想要推进日本的网络审查。真是诸行无常。


由于出版界的消极态度,川上量生鼓呼的封锁国外网站政策终归未能得到采纳。然而,就在角川变天的同一天,另一条创作者们极力反对的愚蠢政策,却正在成为现实。
2 月 13 日,日本文化审议会的著作权分科会正式通过对盗版网站措施报告书,将向国会提交著作权法修正案。根据报告书,个人博客或者推特账号上,未经权利所有者许可发布的动画图片、插画、照片等,也将构成盗版。明知是盗版而下载(包括截图)的行为,将会违法,有可能被判处 2 年以下有期徒刑和罚款。

在此之前,日本漫画家协会常务理事赤松健、日本漫画学会会长竹宫惠子等知名漫画家都曾通过媒体发声,反对这一政策。
2 月 8 日,多位漫画家、学者聚集在参议院议员会馆,举办反对集会。集会上,赤松表示,他虽然感谢政府保护漫画家权利,但是这一行为“有些过分”。他自己的硬盘里也保留了大量的插画图片,用于参考前人的配色。如果这一行为违法,那么“日本的彩色 CG 插画界、商业漫画家和插画家将面临灭顶之灾”。
竹宫也担心这一法案将会导致二次创作活动萎缩,漫画家和粉丝社区的关系崩坏。
法学家大屋雄裕指出,2012 年,日本修改著作权法,已经把违法下载电影、音乐入罪,然而在那之后,并没有人因此被检举。虽然政府说这一修改起到了抑止人们下载盗版的作用,却也没有客观证据。大屋认为,这种“没有实效性的法律修改没有意义,会损害人民对法律的信赖,所以应当停止”。
另外,报告打击下载盗版,可是去年最受人关注的“漫画村”等盗版网站,却并不提供下载,只可在线观看。修改法律并不会影响人们观看此类网站。这也令与会人士质疑这一做法的意义。

在报告书得到通过之后,漫画家们更是纷纷发出了失望的叹息。
漫画家二之宫知子质疑:这一措施,打着保护作家的旗号,可是哪个作家求他们这么做了?

小说家秘书安达裕章嘲讽说:想出这种政策的政府部门号称“文化厅”,真是滑天下之大稽。他建议不如改名“文化破坏厅”,或者“蠢货窝”也行。

漫画编辑竹熊健太郎则担忧,虽然说政府不会见到个截图的人就逮捕,但这一罪名可能会成为口袋罪,当局看谁不爽了,就用这个罪名做由头,闯进家门没收了电脑和手机,只要翻出来一张侵犯著作权的截图,便可当场逮捕。


本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/f77010961fc38e06
官方网站:http://www.anitama.cn
合作邮箱:bd@anitama.cn