博洛尼亚系剑&圆盾套路 Opera Nova by Antonio Manciolino

原作：Antonio Manciolino

英译：Pietro Bravi

中译：Kirisame_CNsass

这里建议配合 BV1YR4y12739 食用

第五本

Opera Nova

LIBRO QVINTO

Gioco di Spada & di Rotella

剑&圆盾

P1

    你将把自己置于场地的一端，优雅地拿起剑与圆盾。如果你想对敌人发动攻击，你左脚移至他的右侧，右脚向前迈出，反刃撩后正侧斩至铁门展开式，对于脚步，你左脚跟上右脚，然后引导右脚稍微朝他左侧迈出，接着左脚大步上前，与此同时你反刃斩接一个对侧斩，这样你的右脚会跟上左脚，剑进入长尾高悬势。然后你左脚稍微向他右侧上步，右脚大步向前同时反刃斩击后接个正侧斩。在此之后你左脚跟上右脚，剑进入铁门展开势。然后右脚稍微向他的左侧上步，之后左脚大步上前做个反刃斩接对侧斩，右脚跟上左脚后面，剑进入长尾高悬势。然后你可以正式开展训练了。

 P2

    想和足够近距离的敌人战斗。你左脚稳固位置站定钻刺他，之后将左脚收回靠拢右脚再收回剑，不要停顿右脚进步正侧斩他的头，但要是他因恐惧这个打击而举起圆盾，你有两种选择，一是左脚前迈对侧斩他的腿，二是立即举剑钻刺他的一侧之后跳回安全距离。对于格挡上述的对侧斩，你就右脚后撤，在你的圆盾下发动一记反刃斩，这样你就可以让自己免于对手的反击。

 P3

    之后你伸展你的持剑臂进入长尾势，随后左脚朝他的左侧上步再右脚大步上前，反刃斩后正侧斩他的持剑手，这样你将左脚跟上右脚进入铁门展开势，接着你右脚朝他右侧横移，左脚大步前进向他的持剑臂做一个反刃斩接对侧斩,因此你右脚将跟上左脚。接着你立即将左脚退到右脚后，右脚站定推刺向他的脸，然后佯装对侧斩实则正侧斩他的前腿随后进入铁门展开势并用圆盾护住头部，接着你左脚向他的？（原文没提到哪一侧）侧上步，以上述类似的步伐你就能够用圆盾很好的护住自己，再对侧斩他大腿并且右脚跟上左脚，为了保护自己，你快速钻刺他的一侧，后跳撤出再右脚大步上前推刺他的脸再接一个针对大腿的对侧斩。

 P4

    完成这一步之后，你左脚向他的右侧上步，在盾下发动一记反刃斩这样你将能格挡敌人的正侧斩击，你向他的前腿来个对侧斩并穿过目标，随后左腿后撤进入面位势防御，接着你左脚迈向他的右侧并以同样的方向推刺进他的脸再正侧斩他的腿，这时左脚跟在右脚后面进入铁门展开势，然后你右脚上步至他的右侧再左脚进步同时反刃斩接对侧斩，再抽回剑进入长尾展开势，接着你右脚放在左脚后面或靠近左脚，之后左脚迅速上前举起圆盾反刃斩他的脸，结束后左脚后撤同时对侧斩脸，完了也以同样的步伐方式撤退右脚但你要在盾下推刺他随后进入面位势，接着伸展你的持剑臂进入长尾高悬势。

 P5

    如果你的敌人以任何攻击伤害你你就从盾下反刃斩他的持剑臂并回到架势之中，然后左脚进步钻刺他接着当剑接触目标后撤回左脚，不要犹豫，右脚前迈纵斩他的头并进入铁门展开势。

 P6

    随后你右脚跟在左脚后面或靠近左脚，当他出现任何打击的前摇，右脚大步上前同时反刃斩他，并且你将对侧斩他头或前臂来保护自己，接着右脚后撤在盾下推刺他进入面位势来防御，随后进入长尾高悬势。

 P7

    然后你右脚在前推刺他的脸，不过当你想这样做是要确保敌人右脚在前，接着你左脚迈向他的右侧再正侧斩他的手臂，确保圆盾护住你的头并且右脚跟上左脚，随后你将钻刺他的脸，完成后后跳以自保，这样你会进入上面提到的架势，要是他正侧斩或纵斩你的头，你就右脚上步至他的右侧并在盾下推刺他的脸，并且上述刺击要刺到面位势，这样就能你的剑会在正确位置抵御敌人的打击。

 P8

    之后你立马左脚进步到他的右侧再对侧斩他的前臂，右脚跟上左脚，为了自保你要钻刺他的脸并向后跳来撤退，最后进入长尾高悬势。如果他想正侧斩你的手臂，你右脚进步，在盾下打一个反刃斩，这样你就能挡下这一击，作为回应，对侧斩他的前臂，然后为了自保你右脚向后撤同时在盾下推刺他，刺进面位势。

 P9

    在以上述同样的方法撤离左脚时你将把正侧斩伪装成纵斩来攻击他，然后斩进铁门固守势。接着你左脚上步推刺他再迈出右脚正侧斩他的头或手臂，随后左脚跟上右脚进入铁门固守势。最后右脚后伸进入长尾高悬势。

 P10

    当他想要正侧斩你的头，你将用圆盾格挡同时不动脚步半转你的身体，然后你将正侧斩他的持剑臂，这样你将进入野猪铁门架势（Alta,Stretta,Larga.随你），之后右脚迅速上前上升反刃斩他的持剑手，上动不停对他的大腿来个对侧斩，你将会把你的剑置于右脚在前的长尾固守势，在这个架势里他肯定不能完好无损地对你进行攻击，而且在这个情况下我不觉得有啥架势比这个更好使了。

Reference:

Pietro Bravi 2004, Antonio Manciolino Wiktenauer, Wiktenauer,viewed 8 Nov 2023,<http://wiktenauer.com/wiki/Antonio_Manciolino#Copyright_and_License_Summary>.

Richard Cullinan 2006, A collation of the various translated, Tripod,viewed 8 Nov 2023,<http://wiktenauer.com/wiki/Antonio_Manciolino#Copyright_and_License_Summary>.

Manciolino, A 1531, Opera Nova, trans. T Leoni, Freelance Academy Pr, Wheaton.

黑溪伯劳2018, 博洛尼亚无名剑客手稿【翻译】（一）架势 & 手之半转，全转, 哔哩哔哩, viewed 8 Nov 2023,<https://www.bilibili.com/read/cv1624999?from=search&;spm_id_from=333.337.0.0>.