日语N1语法辨析：がてら/かたがた/かたわら/ついでに

在备考日语N1的过程中，需要大量的积累单词和掌握语法。今天就给大家整理了日语N1语法辨析：がてら/かたがた/かたわら/ついでに！供大家学习参考~

1、～がてら

接续：动词连用形/名+がてら

意味：“顺便…"

解説：表示某一动作进行的时候，也同时做其他的事。带着两个目的去做一件事（一般前面的动作是着重做的，后动作只是附带的)

例えば：

①客を駅まで送りがてら、買い物をしてきました。送客人到车站，顺便买东西。

②買い物がてら友人の家に立ち寄る。买东西顺便到朋友家里去。

注：“がてら”一般用于日常生活中比较琐碎的事情

2、～かたがた

接续：名+かたがた

意味：“顺便…”、“借…之机”

解説：与がてら相似，均表示“一种行为，想要达到两种目的的作用”。

例えば：

①近くの用事があったものですから、先日のお礼かたがた、伺いました。正好到那里有要事办理，所以作为前些天对我关照的答谢，顺便拜访了他。

②お见舞いかたがた友人の家に行った。借探望之机去了朋友家。

注：一般用于正式场合、商业场合等的郑重表达形式，通常和ご挨拶、おれい、訪問、お詫び、お見舞い、ご報告等词连在一起使用。

がてらVSかたがたかたがた还可做为接续词使用，而～がてら没有类似用法。

例えば：北京へ出張に行き、かたがた(×がてら)観光する。/去北京出差，顺便观光。

3、～かたわら

接续：名+の/动词原形+かたわら

意味：“一…一边…”

解説：表示主要精力做某事，同时兼做另外一件事。（主业和副业都兼顾）

例えば：

①私は仕事をするかたわら、コンピューターの勉強をしている。我一边工作，一边学习电脑。

②彼は勉強のかたわら、アルバイトをしている。他一边努力学习，一边打工。

注：区别于ながら（同一时间相互影响的两件事）；かたわら之间联系的两件事并不是某一特定时点下的，两者之间互不影响，做到者兼顾。

4、～ついでに

接续：动词简体/名+の+ついでに

意味：顺便… 

解説：表示趁着机会做某事。（一个动作引起两种结果，但第一个结果是本来就想做的，而第二个结果只是顺带出来的)

例えば：

①仕事で京都に行ったついでに高校時代の友人に会ってきた。因公事到京都去，顺便看望了高中时代的朋友。

②散歩のついでに、お菓子を買ってきた。去散步，顺便买来了点心。

注：没有明确的两个目的。