【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.01.29.
ときめき✧˖°⌖は必要よね(*ฅ˘ฅ*)♡
怦然心动✧˖°⌖很有必要呢(*ฅ˘ฅ*)♡
译/風默然
ちょーっとぉ。
( ´罒`*)✧"
话说啊。 ( ´罒`*)✧"
ちゃーんと読んでるよぉ❤️
“ときめきトゥナイト”続編の、
“それから”！！！！
⸜(๑'ᵕ'๑)⸝*
我会认真读的哟❤️ 《今夜怦然心动》的续作 《自那以后》！！！！ ⸜(๑'ᵕ'๑)⸝*
お知らせ、って、
ありがたいねぇ。
(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.
通知我这件事， 很感谢呢。 (｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.
でも、お知らせとかの、
［メールは詐欺と思え］なので。
ほとんど捨てます。
もちろん、
ときめき✧˖°⌖のお知らせも。
すぐポイ(っ'-')╮ =͟͟͞͞ﾎﾟｲ です。
んで。
自ら、サイトにアクセスして、
調べてからクリックします！
今は、なんとも悲しいけど。
メールからアクセスしたサイトも、
そっくりに作られて見分け付かない！
…なんて手の込んだ詐欺もあるので、
防犯のプロも見分け付かないのだとか。
( -˘ ̫ -˘)ｳｰﾝ
あ、でも、
ウチのサイトやn FCからのは、
開いてるか…。
(灬ºωº灬)
アレは、リンク開かないと、
見られないもんなぁ…。
顔文字バグって、
怪しさ最高超だし。
( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ꉂꉂ ｧ,､'`,､'`
まだ、ウチみたいなところの、
偽造メールまではないことを、
祈りたい、、、。
｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。
但是，通知消息之类的， ［邮件都当作是诈骗］。 所以几乎都是直接扔到回收站。 当然， 怦然心动✧˖°⌖的通知消息也是。 立刻就扔掉(っ'-')╮ =͟͟͞͞扔掉（删除）了。 所以。 自己去登录了官方网站， 搜索后点击！ 现在这状况，实在令人感到很悲伤。 通过邮件访问的网站， 被制作得（和真正的网站）一模一样，无法分辨！ …因为有这样精心设计的诈骗， 连防诈专家都分辨不了真假。 ( -˘ ̫ -˘)唔ｰ嗯 啊，但是， 我这里的网站和n FC发来的链接， 可以打开吗…。 (灬ºωº灬) 如果不打开这些链接， 就不能浏览呢…。 而且颜文字的干扰什么的， 是很高超的奇怪（反而难以模仿）吧。 ( ⑉¯ ꇴ ¯⑉ )ꉂꉂ 啊哈哈哈哈 想要祈祷 还没有诈骗邮件 模仿我们这里制作虚假网站、、、。 ｡ﾟ( ﾟஇдஇﾟ)ﾟ。
…なーんて。
話しがそれたそれた。
( ˶ˆ꒳ˆ˵ )あはっ❤️
…说到这里。 话题扯远啦。 ( ˶ˆ꒳ˆ˵ )啊哈❤️
違うのよ〜。
こんなにさ。
なんでもかんでも疑ったり。
ネットの言葉に傷つきまくったり。
傷つけあってたり。
そこでの触れ合いがとても大切な、
そんなご時世なのにね。
出生率の低さもすごかったみたいだし。
聞きかじり…だけど…。
不对啦〜。 像这样啊。 看到什么都需要去怀疑。 有人被网络上的发言伤害。 有人在网络上去伤害他人。 在这样的世道上， 彼此的接触是非常重要的呢。 而且出生率低得惊人的样子。 虽然这也是…道听途说而已…。
だからこその“ときめき✧˖°⌖”は必要！
…じゃないかなー？って。
こじつけてみた。
＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊
正是因此，“怦然心动✧˖°⌖”是有必要的！ …难道不是吗？ 试着强行点题。 ＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊
隔月かな？
毎回のお知らせごとにも、
購入して読んでて。
他の作品も…と思いつつ、
ほとんど読んでなくて、
「もったいなーい」ですが。
それでも、
コミックが出るよ〜ってお知らせに、
また“ときめき”まして。
第２巻無事購入させていただきました！
ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾
好像是每隔一个月吧? 会收到通知， 每次看到就买来读一读。 其他的作品也想买…这样想着， 却几乎没有阅读过， 「真是太可惜了」。 即便如此， 当看到「漫画新作发售了哟〜」这样的通知消息， 还是会再次“怦然心动”。 于是购买了漫画第2卷！ ꉂꉂ(*>ᗜ<)੭ु⁾⁾
たぶん。
発売日の前の日かな？
Amazonさんから届きました❤️
予約購入ってヤツ？
( ´罒`*)✧"
忘れっぽい直純くんでも、
これなら安心です。
ポストに届いていて、
「何コレ？」って言ってる俺だけど。
開けた瞬間に“ときめき✧˖°⌖”ます。
(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.
大概是。 在发售日的前一天吧？ 亚马逊过来派件了❤️ 是预购的作品？ ( ´罒`*)✧" 健忘的直纯君， 这样也可以放心了。 收到包裹的时候， 我还说着「这是什么呀？」。 但打开包裹的瞬间即“怦然心动✧˖°⌖”。 (｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.
懐かしいキャラが、
どーんどん出てきて。
なんなら、誰だっけ？って、
ちょいと忘れてることもあったりして。
でも、
ほとんどちゃーんとついて行けてる、
俺ってば、きっと教えてくれた、
妹よりも今は詳しい！！
(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!
书中令人怀念的角色 一个接一个登场。 也有已经忘记了的角色， 想着“那，这个是谁来着？”。 不过， 内容几乎都还记得、能接得上， 比起告诉我这部作品的妹妹， 现在的我一定更加熟知！ (๑•̀ㅂ•́)و✧挥拳!
すっかり、しっかり歳を重ねた、
素敵な大人が、
ドタバタとときめき✧˖°⌖まくってる、
そんなお話は、
同じ時代を生きてきた自分にとっては、
なーんともよく知ったご近所さん、
みたいな感じで。
今後のお話も生き方も気になります。
自分も、ときめき✧˖°⌖ながら、
大切にまた生きよーと思える、
そーんな作品になりました♪
✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
彻底且好好地积累了岁月的 优秀的大人， 插科打诨与怦然心动✧˖°⌖相互交织， 这样的一个故事， 对于生活在同一个时代的自己来说， 感觉就像是熟悉的邻居 经历的事情一样。 很期待此后的故事发展和人物的生存方式。 自己也会一边怦然心动✧˖°⌖， 一边珍惜生命好好活下去， 就是这样的一部作品♪ ✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡
明日は、
いよいよ朗読劇【あの空を。】の、
本番当日です！！
b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)
明日は、あの中のキャラクターを、
思いっきり“ときめき✧˖°⌖”ながら、
生きようと思います！！！
♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥
是非、劇場へ、
お越しくださいね♪
‧˚₊*̥⸜(* '꒳ '* )⸝‧˚₊*̥
明天， 终于到了朗读剧【那片天空。】的 正式演出日！！ b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝) 明天，我想作为剧中的角色， 尽情“怦然心动✧˖°⌖”的同时， 认真活下去！！！ ♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥ 请您一定要 移步剧场观赏作品哦♪ ‧˚₊*̥⸜(* '꒳ '* )⸝‧˚₊*̥
待ってまーす！！！
恭候您的光临！！！
皆さま。
どーか何卒、劇場まで、
お越しくださいね！！！！
まってます✧˖°⌖
┏○)) ﾍﾟｺﾘ
各位。 请务必 光临剧场哦！！！！ 恭候您的光临✧˖°⌖ ┏○)) 鞠躬
#朗読劇おさんぽ
方南ぐみ
↑チケットはコチラから❤️
#朗读剧『散步』 方南组（链接） ↑购票请由此进入❤️
明日は早くの集合なので、
夜ブログだとバタバタしそーなので。
昼ブログにて…。
なので、拡散、
よろしくお願いします。
(^_ ̫ _^)
因为明天要早些集合， 晚上写博客的话会手忙脚乱的。 所以白天发布了博客…。 因此，扩散演出消息， 还请多多关照。 (^_ ̫ _^)
