BALLISTIK BOYZ砂田将宏，小学时代就有海外志向…访谈完整版<3>

7人舞与主唱组合·BALLISTIK BOYZ(BALLISTIK BOYZ)的第3张单曲“Animal”于上月发售。这是将美国著名制作人亲手制作的英语词作品翻拍成日语版本的热情之作，砂田将宏(20岁)表示：“这是我们的胜负曲。我想成为一部长期被爱的作品。“该单元于2018年由三名美国留学组和主唱战斗海选(VBA)上位者组成，意在进军世界。一方面亲身感受到在世界上战斗的难度，另一方面也有使命感：“在海外做是我们自己的职责”。在足球少年时代的回忆和英语中苦苦挣扎的纽约留学。然后听到了对成员的想法。(笔·国分敦、相机·小泉洋树)※从2开始继续

它挑战了全球日本挑战(GJC)，目的是在13年培养世界标准的人力资源。

“我也放弃了足球，所以我有一种”只有这个“的感觉。虽然很有自信，但也有很多孩子都是力也之类的闪闪发光的孩子。我们在审查会场排队等的时候，有几个人听着曲子兴奋地跳了起来，有个小孩子在那里戴上了它的样子。那位现在正在D联赛中以专业舞者跳舞。虽然内心有一种“讨厌”的想法，但被录取的时候我很高兴。“

合格后被选为纽约留学的成员，据说从小学时代开始就有海外志向。

“其实我是打算在葡萄牙踢足球从初一开始留学的，爸爸也决定一起搬走了。上中学的话无论如何都要去海外。不是足球，而是唱歌和舞蹈，国家也变成了美国，但是住在国外是一样的，所以也不觉得特别寂寞。但是，纽约，纽约去的时候文化冲击了。因为至今为止日本的环境是理所当然地成长起来的，所以国家不同的话会有这么大的不同，不管是人与人的交往方式还是交流方式。首先到目前为止，这是一个只有同一个种族的人的环境，但是产生了自己是外面的人的认识，习惯了这一点，花了很长时间。“

-你是怎么克服英语的？

“我很容易被认为是留学后可以随便说话了，但没有这回事了。”头一年每周记100个单词，周末测试的重复，做了几千个单词，与此同时在语言学校把语法和听力、口语都做完了，半年后才进了当地的学校。社会、理科、日本不也有在课堂上第一次学到的语言吗？即使你用英语说，我也不知道，翻译成日语也不知道。好像已经拼命跟上了我从第二年开始就能说话了。我在留学之前听说过“梦有变成英语的时机”，我觉得“那是骗人的吧”，有一天起床的瞬间“咦，昨天的梦是英语”。从那天起我变得会说英语了。现在几乎都是日语的梦想，看英语电影的日子，偶尔也会看到的感觉(笑)“

听说在美国上了舞蹈课，感受到了舞蹈的精髓。

“在当地的课程中发生了令人印象深刻的事情。最后有几十到五个人是老师挑出来跳舞的，那里不是技能很好的人，而是擅长通过舞蹈传达感情的人才会被选出来哦。当时的自己没有这样的认识，我认为舞蹈是技能最重要的。我意识到用舞蹈传达歌曲的信息很重要，所以我陷入了编舞的方向。“ANTI-HERO‘S”也是以传达感情为主要考虑的。“

-舞蹈编舞有价值吗？

“是的。能交给你就好了。团伙成立之初我、力也和(深堀)未来的3人分头编排了一首歌的样子。因为有各自擅长的，所以根据曲子的不同，“A梅洛是谁”、“副歌是谁”之类的。我有一种容易传达想法的舞蹈，有一种宏伟的感觉。在技能方面来说，擅长全部连接在一起的舞蹈，在“ANTI-”的时候，大家都说“这里的副歌不是很好吗？”，所以才会做出来的。未来真的很细致，擅长帅气夏普的编舞，“Animal”是未来创造的，力也重视意识到格罗夫的兴致勃勃的编舞，“腾哈内-1000%-”的副歌是力也做的。“(4接着)