【中古战锤翻译】八版混沌勇士军书-恶魔王子,混沌勇士,神选与掠夺者

我看见羔羊揭开七印中第一印的时候,就听见四活物中的一个活物,声音如雷,说,你来。 我就观看,见有一匹白马,骑在马上的拿着弓。并有冠冕赐给他。他便出来,胜了又要胜。 揭开第二印的时候,我听见第二个活物说,你来。 就另有一匹马出来,是红的。有权柄给了那骑马的,可以从地上夺去太平,使人彼此相杀。又有一把大刀赐给他。 揭开第三印的时候,我听见第三个活物说,你来。我就观看,见有一匹黑马。骑在马上的手里拿着天平。我听见在四活物中,似乎有声音说,一钱银子买一升麦子,一钱银子买三升大麦。油和酒不可糟蹋。 揭开第四印的时候,我听见第四个活物说,你来。 我就观看,见有一匹灰色马。骑在马上的,名字叫做“死”。阴府也随着他。有权柄赐给他们,可以用刀剑,饥荒,瘟疫,野兽,杀害地上四分之一的人。
他们要来了
恶魔王子:
如果说有一个混沌冠军勇士,他能在无休无止的战斗和反复无常的四神主子所赋予给他的毁灭性变异中幸存下来,同时仍能被四神所看重,那他可能会获得混沌之路上的最终回报。这个冠军勇士所选择的四神主子将会把他升魔成为恶魔王子,一个拥有堪比神灵力量的存在,他也会永远的与黑暗和毁灭联系在一起
那些升魔成为恶魔王子的凡人会获得永生,成为现实世界所有造物的死敌。所有踏上混沌之路的凡人最终都会寻求这一神化。对他们来说,这是自身蜕变的光辉时刻。在那一刻,他们成功摆脱了凡人的躯壳,成为了永恒的黑暗。但是需要指出的是,每当有一个混沌冠军真当上了那个幸运儿,当他成功变成恶魔王子时骄傲的昂首向天空发出代表胜利的怒吼时,还有千千万万的失败者。那些失败者要么早已战死沙场,要么变成了丑恶的混沌卵。
在许多混沌冠军勇士向恶魔王子的升魔时,蝙蝠般的翅膀或强大的羽翼可能会从他的背部生长出来,将他托起,让他能统治天空和大地。一些恶魔王子也可以不需要凭借翅膀升空,虚空中瞬燃起火柱,托起恶魔王子升向苍穹,而那些恶魔王子则会张开双臂赞美黑暗诸神。甚至还有一些恶魔王子可以重塑现实本身,就像最强大的混沌术士一样善于操纵魔法之风。
恶魔王子身材魁梧,其巨大形体被扭曲成全新的、骇人的形状,这样更能取悦黑暗诸神。恶魔王子所能使用的武器与技能千奇百怪,互相之间的差别五花八门。虽然已经成功升格为恶魔,不过四神通常会让恶魔王子们保留他们的智慧和记忆,以便他们更好地回忆起自身残留的人性。一些恶魔王子会进入混沌魔域,在其他世界和维度上为他们的神灵服务。然而,许多恶魔王子担任着混沌凡人军队的指挥官,以其信仰的四神名义发动着永恒的战争。这些怪物是靠其追随者的牺牲和黑暗赞信所维持的。这点不像他们的恶魔亲属,恶魔王子依靠变化无常的魔法之风将自己束缚在凡人层面上。因此,恶魔王子会不厌其烦地追捕其主子的敌人,因为他们需要大啖凡人躯体与灵魂。
混沌勇士:
混沌勇士是无以伦比的勇士,内怀地狱之力,身如铁山般坚固。当一名使用混沌之力,身披地狱之甲的混沌勇士投入战场时,他足以匹敌数个身经百战的凡人。他们不再是真正的凡人,而是活生生的武器,完美地为他们面前的血腥任务而战斗。
当一个凡人发誓将他的灵魂献给混沌时,也就是选择了一辈子的战斗和流血。虽然接下来的日子会很艰苦,但即使是最顽强的战士也能在壁炉旁的一杯蜂蜜酒中或在一个异性的怀里找到短暂的慰藉。然而,如果这样的一个凡人,他一旦穿上一套混沌盔甲,接受成为一个混沌勇士的使命,那么他将永远舍弃舒适、温暖和爱等琐碎的凡人才会关心之物。他将以混沌之力的名义,用自己的人性来换取永恒的战争,并由此得到力量和永生不朽的黑暗承诺
一个混沌勇士不需要食物、饮水或睡眠,只需由他所造成的屠戮所滋养。他对弱者或懦夫只有蔑视之心。在战斗中驱使混沌勇士的是报复心,因为他过去的人性一直对现在的他的所作所为感到愤怒。对混沌勇士来说,唯一的慰藉就是制造更多的屠戮——他作为黑暗诸神意志的工具实现了自己新的存在价值。当战斗结束时,混沌勇士往往会全身浴血。
神选者:
在混沌勇士中有那么一些人,他们要比同伴更受黑暗诸神的青睐。这些战士,也就是被我们所熟知为神选者的那批存在,他们的身体利充满了邪恶的力量,以及黑暗诸神给予他们的赐福以表彰他们所犯下的许多堕落之行。这些赐福就像混沌之力在其他方面表现的一样,千奇百怪与五花八门,但大多数赐福往往是称手的兵器,帮助神选者对文明世界造成更大的破坏。即使一个神选者没有收到这种神兵利器的赐福,他也会在黑暗诸神的赐福下笼罩在一片强大而富有威胁的光环之下。神选者确实是混沌军团中的菁华。
神选者会选择冲杀在战斗的第一线。他们并非统帅千军的将官,而是作为精英战士和冠军勇士而战。通过这种方式,神选者希望他们的黑暗主子能更对他们青睐有加,并将自己升魔到真正崇高的行列。神选者们会毫不犹豫地穿过战线,即便面前是浓烟滚滚的火枪齐射、如同寒冰风暴般的箭雨,或是毁灭性的炮击。坚信自己离猎物越来越近,神选者的冲锋步伐绝不动摇。只要有一支神选者部队逼近了敌人,那整条战线就会发生弯曲和断裂。神选者们高高举起了武器,以便有条不紊地屠戮敌人。
混沌掠夺者:
随着混沌入侵而向南方蜂拥而至的北人部落被称为混沌掠夺者。这些凶暴的野蛮人使用沉重的斧头和残忍的带刺连枷进行战斗,并向敌人发起巨大的战斗咆哮。他们并不害怕战死,因为他们知道自己是在众神的注视下作战,而那些懦夫在众神的目光下无所遁形。
混沌掠夺者是天生的斗士,他们出生在一个无比艰苦的环境中,成长在一个能在一天中生存下来都算巨大胜利的地域里。那里只有强者和能人才能繁荣昌盛,因为弱者会被无情的淘汰和杀害。他们没有时间犁地或收割庄稼,因为他们的工具是斧、剑还有盾。他们自己的土地不能提供什么物产,所以强取胜于苦耕。
如果将北方人类与居住在温和南方的人类相比较,无异于豺狼
对于绵羊。当南方人类躲在高墙后面的安全之地悠哉生活时,北方的战士们在世界的遥远角落到处漫游,寻求冒险和掠夺。当肥胖的帝国居民在壁炉前享用美酒和奶酪时,冷酷的北方人类正赤手空拳的搏斗,用牙齿直接撕咬着生肉。当南方人类会对在雾天或雨雪天气下出行而抱怨不已时,北方人类则穿着到处是跳蚤的皮毛,勇敢地面对咆哮着的暴风雪。难怪整个旧世界都害怕混沌掠夺者的袭击。