欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

泥中に咲く(花出淤泥) 罗马音歌词

2018-12-31 13:40 作者:_冰凌蔷薇_  | 我要投稿

自翻,有错欢迎指正

泥中に咲く(花出淤泥)
詞曲:針原翼(HarryP)
編曲:棚橋テルアキ
音響:YoP
画:南方研究所
動画:サル
歌:初音ミク/ウォルピスカーター
砕(くだ)けた心(こころ)が濾過(ろか)できなくて
kudaketa kokoro ga roka deki nakute
涙(なみだ)はそっと枯(か)れてゆく
namida ha sotto kareteyuku
もう一粒(ひとつぶ)も    流(なが)れなくて
mou hitotsubu mo          nagare nakute
可笑(おか)しいよねって 笑(わら)ってる
okashii yone tte                   waratteru
酷烈(こくれつ)な人生(じんせい) あなたを遮(さえぎ)る迷路(めいろ)の荊棘(けいきょく)
kokuretsu na jinsei                             anata wo saegiru meiro no keikyoku
濁世(じょうくせ)の闇(やみ) 立(た)ちはだかる
joukuse no yami                         tachi hadakaru
君(きみ)は誰(だれ)よりも憂(うれ)う人(ひと)
kimi ha dare yori mo ureu hito
だから今(いま)    僕(ぼく)らは溺(おぼ)れかけてる寸前(すんぜん)だろう
dakara ima            boku ha obore kaketeru sunzen darou
正(ただ)しい呼吸(こきゅう)に救(すく)われた
tadashii kokyuu ni suku wareta
今(いま)はいつか死(し)ぬために生(い)きてるだけだ
ima ha itsuka shinu tameni ikiteru dakeda

雨(あめ)が嫌(きら)いなわけを知(し)ると
ame ga kirai na wake wo shiru to
深(ふか)いところで思(おも)い出(だ)すこと
fukai tokoro de omoi dasu koto
そう 大粒(おおつぶ)のシャボン玉(たま)なら
sou      ootsubu no shabon tama nara
きっとふわふわでしとしと
kitto fuwafuwa de shitoshito
地面(じめん)の色(いろ)を見(み)て歩(ある)く
jimen no iro wo mite aruku
水溜(みずたま)りのない場所(ばしょ)    選(えら)んでる
mizutamari no nai basho                           eran deru
さては 不遇(ふぐう)な道(みち)を逸(そ)れるため
sateha     fuguu na michi wo soreru tame
自己防衛(じこぼうえい)だってするんでしょう
jiko bouei datte surun deshou
僕(ぼく)は今(いま) 人間(にんげん)です
boku ha ima                ningen desu
今日(きょう)も明日(あした)も その次(つぎ)の日(ひ)も
kyou mo ashita mo                         sono tsugi no hi mo
認(みと)めるのは そのくらいでいい
mitomeru noha        sono kurai de ii
みんな別々(べつべつ)の息(いき)を食(た)べてる
minna betsubetsu no iki wo tabe teru
そう 君(きみ)も今(いま) 人間(にんげん)です
sou      kimi mo ima                ningen desu
その姿(すがた)が嫌(きら)いなだけで
sono sugata ga kirai na dakede
憎(にく)めないよ 優(やさ)しいから
nikume nai yo           yasashii kara
君(きみ)は誰(だれ)の為(ため)にも願(ねが)う人(ひと)
kimi ha dare no tameni mo negau hito

ひとひらの花(はな)が散(ち)るために
hitohira no hana ga chiru tameni
水(みず)も土(つち)も光(ひかり)も その種(たね)も
mizu mo tsuchi mo hikari mo              sono tane mo
僕(ぼく)の目(め)の前(まえ)にあるものが
boku no me no mae ni aru mono ga
その意味(いみ)も過去(かこ)も未来(みらい)も
sono imi mo kako mo mirai mo
ひとつと欠(か)けると生(う)まれないぜ
hitotsuto kakeru to unare naize
僕(ぼく)も君(きみ)も あの人(ひと)も
boku mo kimi mo           ano hito mo
なんでもないと言(い)いながら
nande mo naito iinagara
過去(かこ)の荷物(にもつ)を君(きみ)に背負(せお)わせる
kako no nimotsu wo kimi ni seowaseru
運命(うんめい)が通(とお)せんぼする
unmei ga toosenbo suru
勘違(かんちが)い    自業自得(じごうじとく)だよ
kanchigai                   jigoujitoku dayo
でも状況(じょうきょう)が良(よ)くないからね
demo joukyou ga yoku nai karane
逃(に)げたいよね 生(い)きたいよね
nige tai yone             iki tai yone

この身体(からだ)を投(な)げ出(だ)す
kono karada wo nage dasu
その瞬間(しゅんかん)があるとすれば
sono shunkan ga aruto sureba
この世(よ)の闇(やみ) 切(き)り裂(さ)いてさ
kono yo no yami             kiri saite sa
ここに生(う)まれた意味(いみ)を探(さが)そうか
koko ni unareta imi wo saga souka
終(お)わりの始(はじ)まり
owari no hajimari
始(はじ)まれば最後(さいご)の人生(じんせい)だから
hajimareba saigo no jinsei dakara
途方(とほう)もない 旅(たび)の末(すえ)に
tohou mo nai                tabi no sue ni
今(いま)しかない「時(とき)」があるのだろう
ima shikanai「toki」ga aruno darou
雨(あめ)に溺(おぼ)れることはないな
ame ni oboreru koto ha naina
それでもなんだか息(いき)苦(くる)しいな
soredemo nandaka iki kurushii na
いつか死(し)ぬために生(い)きてるなんて
itsuka shinu tameni iki teru nante
それならさ それならば
sore narasa    sore naraba
もう壊(こわ)れない 壊(こわ)れない
mou koware nai           koware nai
壊(こわ)れない心(こころ)の 鐘(かね)を鳴(な)らそう
koware nai kokoro no                kane wo nara sou
曇天(どんてん)だろう 泥(どろ)まみれさ
donten darou                    doro mamiresa
どこもかしこも
doko mo kashiko mo
今(いま) この世(よ)の行方(ゆくえ)を
ima             kono yo no yukue wo
遮(さえぎ)る迷路(めいろ)に 線(せん)を引(ひ)こうぜ
saegiru meiro ni                          sen wo hikou ze
その線(せん)がさ 重(かさ)なる地図(ちず)
sono sen gasa         kasanaru chizu
君(きみ)を照(て)らすために咲(さ)く花(はな)さ
kimi wo terasu tameni saku hana sa


泥中に咲く(花出淤泥) 罗马音歌词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律