欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

recalcitrant

2023-04-26 21:26 作者:拉康  | 我要投稿


recalcitrant这个单词的词源是法语和拉丁语。它来自法语的récalcitrant,意思是“反抗的,不服从的”,这个词又来自拉丁语的recalcitrans和recalcitrantis,是recalcitrare的现在分词,意思是“向后踢(像马一样),不听话”。recalcitrare又由re-(向后)和calx(脚跟)组成。

要记住这个单词,可以想象一个不服从权威的人像马一样向后踢,或者用re-和calx这两个部分来联想。



You are the one who makes my heart beat faster 

But you are also the one who makes me suffer 

You are so recalcitrant, always kicking back 

Against my love and care, you never cut me slack(你总是吹毛求疵) 

But I can't give you up, no matter how you act 

You are my addiction, that's an undeniable fact 

So I will keep on trying, to win your stubborn heart 

Even if it means, we have to be apart

recalcitrant的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律