第12章

原文

1.五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨；

2.是以圣人为腹不为目，故去彼取此。（腹形容内在，目形容外在。去彼取此就是要关注内在，不要舍本逐末。）

译文

1.各种各样的时尚、潮流在引导着人们的欲望，如果人们过度地追求各种欲望，那么就会变得各种不正常，甚至沦为禽兽。

2.因此圣人倡导人们无为不争（随缘、佛系生活、不攀比、不内卷内斗内耗），关注内在本质，找回自我，找到人生使命。不要被各种花哨的外物所迷惑而去舍本逐末（轻视内在而注视外在），不要为了满足各种私欲而成为失去自我的被功名利禄驱使的人力资源（工具人、机器人等），甚至沦为禽兽。