《命令与征服3：泰伯利亚战争》情报数据库GDI档案—红区，黄区与蓝区(3/10)

Tiberium infestation has rendered 30% of the planet totally uninhabitable. Large swaths of the Earth's surface have been designated as "Red Zones" - areas that are desolate, swept by storms, and contaminated by vast amounts of Tiberium. Venturing into, over, or even near these wastelands can be extremely dangerous.

Beyond the Red Zones, Tiberium contamination has caused varying levels of environmental damage in another 50% of the Earth's populated areas. In the ecologically compromised and war torn Yellow Zones, Tiberium fields are common - growing in the middle of cities, on farmland, and throughout the environment. Tiberium-related climate change has caused an endless cycle of droughts, floods, and severe weather of all types including spectacular Category 6 hurricanes, tornadoes with wind speeds of 500 miles per hour, and exceedingly violent thunderstorms. Especially destructive Ion Storms occasionally rage out of the Red Zones to wreak havoc on cities and towns in the borderlands.

Only 20% of the Earth's surface is in relatively pristine condition. Blue Zones suffer from minimal Tiberium infestation and have been relatively untouched by war. The populations of the Blue Zones live in relative comfort, going about their lives in high-tech futuristic cities that sit in forested valleys or nestle in pastoral farmland.

泰伯利亚污染已经使地球30%的地区不适宜居住。地球表面的大片区域被标示为“红区”——那些荒凉，风暴肆虐，被大量泰伯利亚污染的地区。冒险进入，穿过，甚至于接近这些荒原都是非常危险的行为。

在红区之外，泰伯利亚污染使另外50%人口居住地的环境造成不同程度的破坏。在环境破坏和战争摧残的黄区，泰矿地很常见——生长在城市中央，田地之上，遍布整片环境。泰矿相关的环境变化导致了永无止境的干旱，洪水，各种恶劣天气，包括惊人的六级飓风，时速500英里的龙卷风和极其猛烈的雷暴（译注：目前真实世界上还没有出现过六级飓风，最大的也是五级，但据说哥斯拉能做到）。尤其是破坏性的离子风暴偶尔会从红区扩散出去，对周边城镇造成严重破坏。

只有20%的地球表面还处于相对来说未受损害的状态。蓝区遭受泰矿污染最少，且相对而言未受战争影响。蓝区居民的生活相对舒适，他们生活在高科技都市中，这些都市坐落于森林山谷或是依偎田园。