绯红劫案赛季详情：rainbow6.com/crimsonheist

请注意，本次Y6S1.3测试服更新是针对即将到来的平衡性改动。正式服的Y6S1.3补丁将包括一系列更广泛的改动和修复（除平衡之外），具体细节将在正式服补丁推出前公布。请持续关注！

请在这里上报你在测试服遇到的Bug >> r6fix.ubi.com/test-server

干员平衡

关于干员平衡的改动已经在我们的设计师笔记中进行说明。关于Jäger改动的补充说明，请查看这条来自开发团队的录像。

ACE

• 烟雾手榴弹替换为阔剑地雷

• S.E.L.M.A.可破坏黑镜窗

JACKAL

• C7E弹匣容量减少至25+1发（此前为30+1发）

• C7E伤害值降低至42（此前伤害值为46）

JÄGER

• 416-C弹匣容量减少至25+1发（此前为30+1发）

• 增强416-C的垂直后坐力

TACHANKA

•  “喧闹”发射器

    ◦ 弹匣容量增加至7发（此前为5发）

    ◦ 燃烧效果持续时间延长至7秒（此前为5秒）

    ◦ 引爆时间缩短至0.75秒（此前为1秒）

    ◦ 火焰燃烧半径扩大至1.9米（此前为1.7米）

    ◦ 投射物轨迹开始下降的距离延长至20米（此前为8米）

    ◦ 投射物速度提高至30（此前为20）

• DP27

    ◦ 装备时间缩短至0.65秒（此前为0.9秒）

    ◦ 卸除时间缩短至0.3秒（此前为0.42秒）

THERMITE

• 阔剑地雷替换为烟雾手榴弹

微调与改进

游戏平衡性

精确射手步枪（进攻方）

• 移除1.0倍瞄准器

• 新增1.5倍、2.0倍以及2.5倍瞄准镜

• 默认瞄准镜为3.0倍

玩家舒适度

战术拟真移除

• 从自定义游戏中移除战术拟真对战列表。

• 在“选项”菜单中加入“界面偏好”，允许玩家启用或禁用一些HUD组件。

• 玩家保存的所有战术拟真对战列表将被移除。

游戏健康

排名战取消对战

• 取消对战的投票只能在第一回合的准备阶段发起。

• 当某位玩家未投票时，将被视作投下“否”而不是不计入投票。

• 投票仍按少数服从多数进行，当票数相同时将倾向取消。

漏洞修复

游戏机制

• 已修复 - 进攻方可以用2辆无人机推动被安装在目标房间内的拆弹器。

关卡设计

• 已修复 - 无人机可以透过庄园地图1层红楼梯旁窗户上方的窗帘看到。

• 已修复 - 如果玩家在俱乐部会所地图AFK，将无法通过2层卧室东面的门。

• 已修复 - 玩家能卡入位于芝加哥豪宅地图车库的车辆。

• 已修复 - 无人机会卡在庄园地图室外马厩的木头堆里。

• 已修复 - 荒漠服务站地图的付费电话与干员没有碰撞体积。

• 已修复 - 从边境地图1层验关台看1层等候室的聚光灯时，聚光灯不再照亮环境。

• 已修复 - 当防守方站在边境地图1层等候室的门框旁时，会被室外侦测。

特勤干员

• 已修复 - Echo的“妖怪”和被骇虫捕获的无人机会在木屋地图地下雪橇车库的楼梯失去信号。

• 已修复 - 当Flores的侠盗RCE遥控炸药爆炸时，它的HUD仍在屏幕上

用户体验

• 已修复 - 轻微的装饰和UI问题。

• 已修复 - 各种贯穿整个游戏的音频、音效和动画问题。

• 已修复 - 启用原生输入会随机影响鼠标移动。

• 已修复 - 如果玩家在打开一场赛事回放，并在干员展示完之前进入“选项”菜单，会导致无限加载。

 

测试服更新说明原文：https://www.**********/r/Rainbow6TTS/comments/mu8okf/april_19th_2021_y6s13_test_server_patch_notes/

译制：R6S.CN译制组